[中文-Español] BENEFICIOS A LAS PYMES PARA AFRONTAR DEUDAS

好处中小企业应对债务 2020周一1月20日， 微型，中小型企业（SMEs）有机会获得一个"特殊的和具体的"利来规范相关制度风险的工作，债务，由监管局风险工作的决议二千零二十零分之十一号为成立（SRT）。 该计划是一系列旨在创造必要的条件，以帮助整个生产劳动，就业和社会保障部促进行动的一部分。 "与本次发行决议的目的是建立一个合理的过程，雇主提供自愿遵守其义务，"马塞洛多明格斯，SRT的总经理说。 还指出，应对严峻的经济形势尤其影响这个行业，"有必要实施具体和微型，小型和中小型企业卓越的付款计划，给予更大的灵活性，使他们能够坚持治疗方案支付其未缴的义务"并且还允许再融资"付款计划，现有的和新兴的债务过时的计划"。 规则，今天在官方公报上公布，提供的设施，这些企业在社会团结和重新激活生产27号541的法律，宣布在经济，金融，财政，行政，社会保障，关税突发公共事件，能源，卫生和社会。决议规定了付款计划，税收优惠，通过中小企业正规化就省略费，罚款和附加费的他们与担保基金的地位。 要加入该计划必须与微型和中小型企业注册和认证的信用是，在第24号法467条款，并符合要求，与ART隶属于或自行投保。在一个缺乏人才为员工的情况下，这种状况必须与联邦税务机关（AFIP）的认证。 将要开展的仪器有： 对于12个月后变细资金的3％，每月的利率由私人银行应​​用BADLAR使用。那些谁坚持付款计划的第一批的成熟将在7月20日到2020年相当于债务的到期量扩展到六（6）分期付款的价值。已经加入了付款计划当前法律诉讼将被暂停。已被视为暂停，直到4月30日2020年坚持这一制度可能采取从1月21日至4月30日2020年，在特殊情况下崛起的司法管理和新的审慎BE的后果的预防措施，以劣势处理电子申报窗口可以通过发送电子邮件至帮助@ SRT进行。采空区。 AR

Beneficios a las PyMES para afrontar deudas lunes 20 de enero de 2020 Las Micro, Pequeñas o Medianas Empresas (PyMEs) tendrán acceso a un beneficio "excepcional y específico" para regularizar las deudas relacionadas con el régimen de Riesgos del Trabajo, según lo establecido mediante la Resolución Nº 11/ 2020 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT). La iniciativa forma parte de una serie de acciones promovidas por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social que tienen como propósito generar las condiciones necesarias para ayudar al conjunto de la actividad productiva. "El objetivo perseguido con el dictado de esta resolución es la conformación de un procedimiento razonable, que facilite a los empleadores el cumplimiento voluntario de sus obligaciones", explicó Marcelo Domínguez, Gerente General de la SRT. Asimismo, señaló que para hacer frente a la crítica situación económica que afecta particularmente a este sector "es necesario instrumentar un plan de pagos específico y excepcional para micro, pequeñas y medianas empresas, que otorgue una mayor flexibilidad para que estas puedan adherir a un régimen de pago de sus obligaciones impagas" y que además, permita refinanciar "planes de pago vigentes y las deudas emergentes de planes caducos". La norma, publicada hoy en el Boletín oficial, ofrece facilidades a estas empresas en el marco de la ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva Nº 27. 541, que declara la emergencia pública en materia económica, financiera, fiscal, administrativa, previsional, tarifaria, energética, sanitaria y social. La Resolución contempla un plan de pagos con beneficios impositivos, por medio del cual las PyMEs puedan regularizar su situación con el Fondo de Garantía en concepto de cuota omitida, multas y recargos. Para incorporarse al régimen deberán encontrarse inscriptos y acreditarlo con el Certificado MIPYME, según los términos de la Ley N° 24. 467, y cumplir con el requisito de estar afiliado a una ART o estar autoasegurado. En el caso que carezca de personal en relación de dependencia, deberá tener acreditada dicha situación ante la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP). Los instrumentos que se implementaran son: La tasa de interés por financiamiento de multa del 3% mensual luego de 12 meses, aplicará la variable BADLAR utilizable por los bancos privados. El vencimiento de la primera cuota de quienes adhieran al plan de pago será el 20 de julio de 2020. Ampliación del monto de caducidad a una deuda equivalente al valor de seis (6) cuotas. Se suspenderán las acciones judiciales vigentes a los que hayan adherido a un plan de pagos. Se levantarán las medidas cautelares que se hayan trabado por consecuencia de la gestión judicial y se suspenderán nuevas cautelares hasta el 30 de abril de 2020. La adhesión a este régimen podrá efectuarse desde el 21 de enero y hasta el 30 de abril de 2020. Excepcionalmente, ante inconvenientes para su tramitación por ventanilla electrónica la presentación podrá efectuarse mediante el envío de un correo a ayuda@ srt. gob. ar