[한국어-Español] COLABORAMOS EN LA EVACUACIÓN DE UNA PASAJERA

우리는 통과 대피 협력 수요일 2020년 1월 15일 현 인사 우슈 아이 아와 가능한 뇌졸중의 증상을 보였다 크루즈 로알 Admunsen의 승객의 대피에 도움을 남 대서양의 섬 때 케이프 혼 섬 부근에서 항해. 이 시급히 지원해야로서 그들이 우슈 아이 아의 항구에서 승객의 하차에 도움을 요청, 푸에르토 윌리엄스 포트 (칠레)에서 전화를받을 때 동작을 시작했다. 첫째, 여자가 다음 구출 서비스의 시작과 해안 경비대 현 기관의 반 경질 지원에 찍은이 뛰어 제공합니다. 장소에 도착은, 승객, 76, 의료의 산 호르헤 병원에 구급차로 옮겨졌다.

Colaboramos en la evacuación de una pasajera miércoles 15 de enero de 2020 Personal de la Prefectura Ushuaia e Islas del Atlántico Sur colaboró en la evacuación de una pasajera del crucero Roald Admunsen, quien presentaba síntomas de un posible ACV, cuando navegaba en proximidades de la Isla de Cabo de Hornos. El operativo comenzó cuando se recibió una llamada de la Capitanía de Puerto de Puerto Williams (Chile), solicitando ayuda para desembarcar a una pasajera en el puerto de Ushuaia, ya que debía ser urgentemente asistida. En primer término, la mujer fue trasladada con una lancha de un servicio de rescate y, luego, se destacó un guardacostas de Prefectura y un semirrígido de la institución para brindar acompañamiento. Arribados al lugar, la pasajera, de 76 años, fue traslada en ambulancia a la Clínica San Jorge para recibir atención médica.