[한국어-Español] CONVENIO PARA IMPULSAR EL TURISMO INCLUSIVO

관광을 촉진하기 클루 시브 계약 관광과 국가의 스포츠, 대통령, INADI의 사무국의 사역과 전략 및 계획 작업을 조정하기 위해, 주제에 고양이 국립 원탁 회의를 통합 할 수 있습니다. 토요일 2020년 1월 18일 관광 및 스포츠, 마티아스 Lammens 장관; 관광 진흥, Yanina 마르티네즈 장관; 대통령, 훌리오 Vitobello의 사무 총장; 국립 연구소에 대하여 차별, 외국인 혐오와 인종 차별 (INADI)의 머리, 빅토리아 돈다, 관광의 아르헨티나 상공 회의소 회장, 알도 엘리아스는 매크로 포함 관광을 촉진하는 계약을 체결했다. Lammens는 "우리는 관광을 방해 액세스,하는 모든 장벽을 무너 뜨리는하기 위해 함께 일해야한다." 한편, Donda는 "관광 개발 될 수있는 지역 경제의 나머지 부분에 대한 작업에있는 기어이다"고 말했다 마지막으로, 엘리야는 말했다. "접근성 및 포함 우리의 분야에 필수적이다. 관광 전부입니다. " 이 계약은 관련 분야의 각에 의해 임명 된 대표로 구성하며 전략과 계획 작업을 조정하게됩니다 클루 시브 관광에 대한 국민 원탁 회의의 생성을 제안한다. 또한 다른 공공 기관의 국가위원회에 추가를 제안하고, 민간 부문, 교육 부문 및 시민 사회 단체의 기관. 이러한 맥락에서, 교육부, 사무국의 INADI와 CAT는 지역 경제 관광의 중심 역할과 국가의 발전뿐만 아니라 차별, 외국인 혐오와 인종 차별주의의 모든 형태를 퇴치하는 달성의 중요성에 동의 포함 된 관광지로 아르헨티나의 경쟁력 향상에 기여하는 다양하고 평등 사회.

Convenio para impulsar el turismo inclusivo El Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación, la Secretaría General de la Presidencia, el INADI y la CAT integrarán una Mesa Nacional de Diálogo sobre la temática, para coordinar estrategias y planificar acciones. sábado 18 de enero de 2020 El ministro de Turismo y Deportes, Matías Lammens; la secretaria de Promoción Turística, Yanina Martínez; el secretario general de la Presidencia, Julio Vitobello; la titular del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), Victoria Donda, y el presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Aldo Elías, firmaron un convenio macro para impulsar el turismo inclusivo. "Tenemos que trabajar unidos para derribar todas las barreras que impidan el acceso al turismo", señaló Lammens. Por su parte, Donda destacó que "el turismo es un engranaje que tiene que funcionar para que el resto de las economías regionales puedan desarrollarse". Finalmente, Elías aseguró: "La accesibilidad y la inclusión son esenciales para nuestro sector. El turismo es de todos. " El convenio plantea la conformación de la Mesa Nacional de Diálogo sobre Turismo Inclusivo, que estará integrada por representantes designados por cada uno de los sectores involucrados y se ocupará de coordinar estrategias y planificar acciones. Además, propone la incorporación a la Mesa Nacional de otros organismos públicos, instituciones del sector privado, del sector educativo y organizaciones de la sociedad. En ese marco, el Ministerio, la Secretaría, el INADI y la CAT coinciden en el rol central del turismo en la economía local y en el desarrollo del país, así como en la importancia de combatir toda forma de discriminación, xenofobia y racismo para lograr una sociedad diversa e igualitaria contribuyendo con la mejora de la competitividad de Argentina como destino turístico inclusivo.