[한국어-Español] CÓRDOBA SE SUMÓ AL PLAN "ARGENTINA CONTRA EL HAMBRE"

코르도바는 계획 "아르헨티나에 대하여 기아를"합류 장관 다니엘 아로요, 코르도바의 주지사, 후안 쉬아 레티는, 그 지방의 음식 카드의 구현을 위해 오늘 계약을 체결했다. 또한 그는 내무 장관, 에두아르 드 페드로가있었습니다. 목요일 2020년 1월 30일 사회 개발 장관, 다니엘 아로요, 코르도바의 주지사, 후안 쉬아 레티는 오늘 국립 종합 계획 "아르헨티나에 대하여 기아"의 틀 안에서, 지방에 걸쳐 음식 카드의 구현을위한 계약을 체결했다. 그는 또한 내무 장관, 에두아르 드 페드로 참가했다. "장관으로 내 작업이 덜 빈곤과 상승 사회적 이동성이 있다는 것입니다,"그는 또한 반복 아로요는 "아르헨티나에는 굶주림이 없을 수 있습니다." 일부 217,000명 도움이되고 지역 경제에 588,000,000 페소가 전달 될 주입되는, 코르도바 116000 카드에 먹이. "이 계획은 세 가지 주요 목표를 가지고 우리 모두가 잘 먹고; 지역 및 지역 개발을 촉진하고 대중 경제와 가족 농업의 맥락에서 고용을 생성, "그는 장관을 설명했다. 주지사 Schiaretti 한편, 말했다 : "우리는 겸손한 자신의 테이블에 음식을 가질 수 있도록 작동합니다. 이 시장의 유출에 대한 사회 정의 없지만, 상태를 "해야하기 때문에. 바이 센 테니얼의 시민 센터 강당에서 일어난 사건 중, 또한 그들은 부지사 마누엘 칼보 참가; 300 개 이상의 지자체 지방 코뮌 회장; 지방 및 국가 입법자; 상거래, 상인 및 사회 단체 회의소 대표. 행사에서 코르도바 가입 지방 정부는 20 개 식품, 대부분 코도반 기원의 바구니의 제조를 위해, 기업가와 상인의 챔버와 추가 계약을 체결했다. 또한 육십일 이내에 제품의 가격을 유지하기 위해 설립되었습니다. 유사한 계약은 대중에게 판매 가격 할인을 공식화하는 산업용 냉동 지방 고기의 협회로 서명했다. 지자체가 카드의 구현을 통해 시민의 교육에 협력 할 적절한 제어를 수행하기로 약속하면서 한편, 코르도바 국립 대학의 의학 과학 학부, 영양의 학교와 협력을 합의했다. 공급 카드는 그들이 AUH을받는 장애 수당 임신과 사람을 청구 삼개월 후 임신 보편적 아동 수당 (AUH)을받은 6 세에 아이들과 함께 어머니와 아버지를 위해 것입니다. 그것은 알코올 음료를 제외한 모든 종류의 음식을 사기 위해 4,000 사이 6,000 페소의 양을 설정합니다.

Córdoba se sumó al Plan "Argentina Contra el Hambre" El ministro Daniel Arroyo, y el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti, firmaron hoy el convenio para la implementación de la tarjeta alimentaria en esa provincia. También participó el ministro del Interior, Eduardo de Pedro. jueves 30 de enero de 2020 El ministro de Desarrollo Social, Daniel Arroyo, y el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti, firmaron hoy el convenio para la implementación de la tarjeta alimentaria en todo el territorio provincial, dentro del marco del Plan Nacional Integral "Argentina Contra el Hambre". También participó el ministro del Interior, Eduardo de Pedro. "Mi tarea como ministro es que haya menos pobreza y que haya movilidad social ascendente", recalcó Arroyo, quien además reiteró: "No puede haber hambre en la Argentina". En Córdoba se entregarán 116 mil tarjetas Alimentar, que beneficiarán a unas 217 mil personas e inyectarán 588 millones de pesos mensuales a la economía local. "Este plan tiene tres objetivos centrales: que todos coman bien; fomentar el desarrollo local y regional, y generar empleo en el marco de la economía popular y la agricultura familiar", detalló el ministro. El gobernador Schiaretti, por su parte, manifestó: "Tenemos la voluntad de trabajar para que los más humildes puedan tener el alimento en su mesa. Porque no hay justicia social por el derrame del mercado, sino que debe hacerla el Estado". Del acto, que tuvo lugar en el auditorio del Centro Cívico del Bicentenario, participaron también el vicegobernador Manuel Calvo; más de 300 intendentes y presidentes de comunas locales; legisladores provinciales y nacionales; representantes de cámaras empresarias, comerciantes y organizaciones sociales. En la oportunidad, el gobierno de la provincia de Córdoba firmó convenios complementarios de adhesión con cámaras de empresarios y comerciantes, para la confección de una canasta de 20 productos alimenticios, en su mayoría de origen cordobés. Además, se estableció mantener el precio de los productos por el término de sesenta días. Otro acuerdo similar se firmó con la Asociación de Frigoríficos Industriales de la Carne local para formalizar un descuento sobre el precio de venta al público. En tanto, la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Córdoba acordó la colaboración con la Escuela de Nutrición, mientras que los intendentes se comprometieron a realizar un adecuado control sobre la implementación de la tarjeta y a colaborar en la capacitación de la ciudadanía. La Tarjeta Alimentar está destinada a madres y padres con hijos de hasta 6 años de edad que reciben la Asignación Universal por Hijo (AUH), embarazadas a partir de los tres meses que cobran la Asignación por Embarazo y personas con discapacidad que reciben la AUH. La misma establece un monto de entre 4 mil y 6 mil pesos mensuales para comprar todo tipo de alimentos, excepto bebidas alcohólicas.