[한국어-Español] DERECHOS HUMANOS EN LAS ESCUELAS

학교에서의 인권 활동과 교육 프로그램은 어린이와 교사의 인권에 구현 될 것이다. 목요일 2020년 1월 30일 오라 Pietragalla 코르티 장관은 활동과 학교 및 교사 연수 인스턴스에 대한 훈련 인권 프로그램의 실행을 조정하기 위해, 교육 장관 니콜라스 Trotta 만났다. "우리는 다른 교육 분야에서 인권을 강화하는 프로그램을 수행하기 위해 인권의 교육부와 교육의 사무실의 내각과 상호 작용하고 싶다"Pietragalla 말했다. 이와 관련, 그는에 주도권의 목표 "우리 아이들의 지식을 강화하고 그들이이 사회에서 어떻게 자신의 권리를 알 수 있도록 그들을 교육하고 그들에게 내일을 행사할 수있는 도구가있다."고 설명했다 자신의 경우, 장관 Trotta은에 인권 교육의 관련 노력을 넣어 "모든 교실 사회적 불평등을 제거 할 수있는 공간을합니다." 팔라 사르 미 엔 토에서 열린 회의는 또한 마리아 퍼시발, 국제 협력 정책 사역의 새로운 차관이 참석.

Derechos Humanos en las escuelas Se implementarán actividades y programas de formación en derechos humanos en niñas, niños y docentes. jueves 30 de enero de 2020 El secretario Horacio Pietragalla Corti se reunió con el ministro de Educación, Nicolás Trotta, a fin de coordinar la implementación de actividades y programas de formación en derechos humanos para las escuelas e instancias de formación docente. "Queremos interactuar entre la Secretaría de Derechos Humanos y el Ministerio de Educación de la Nación para poder llevar adelante programas que refuercen los derechos humanos en los distintos ámbitos educativos", señaló Pietragalla. En este sentido, explicó que la iniciativa tiene como objetivo "fortalecer el saber de nuestros niños y niñas, y educarlos para que sepan cuáles son sus derechos en esta sociedad, y tengan herramientas para poder ejercerlos en el día de mañana". Por su parte, el ministro Trotta puso de relevancia el compromiso de la Educación con los derechos humanos para "hacer de cada aula un espacio para eliminar las desigualdades sociales". El encuentro, que se llevó a cabo en el Palacio Sarmiento, contó además con la participación de María Cristina Perceval, flamante subsecretaria de Políticas de Cooperación Internacional del ministerio.