[日本語-Español] EMERGENCIA EN LA PATAGONIA: PREFECTURA TRABAJÓ EN LA ASISTENCIA DE UNA TURISTA ACCIDENTADA

パタゴニアの緊急：県が負傷した観光客の世話で働いていました 土曜日2020年1月11日 海軍県アルゼンチンのメンバーが緊急エルチャルテン（サンタクルス州）におけるながら壊れた脛骨と腓骨を被った人に転送します。 女性、オランダ代表は、救助隊員や国立公園のスタッフのチームと、ホーン岬からトンネル湾に避難しなければなりませんでした。 半機関の観光客に乗って、彼は医師の診察を受け、保健ポストと呼ばれていました本土に運ばれました。

Emergencia en la Patagonia: Prefectura trabajó en la asistencia de una turista accidentada sábado 11 de enero de 2020 Efectivos de la Prefectura Naval Argentina trasladaron de urgencia a una persona que sufrió una fractura de tibia y peroné durante su estadía en El Chalten (provincia de Santa Cruz). La mujer, de nacionalidad holandesa, debió ser evacuada desde Cabo de Hornos hacia Bahía Túnel, junto a un equipo de rescatistas y personal de Parques Nacionales. A bordo de un semirrígido de la Institución la turista fue llevada a tierra firme donde recibió atención médica y fue derivada a un puesto sanitario.