[日本語-Español] EN MAR DEL PLATA SE CELEBRA LA SEMANA INTERNACIONAL DEL YACHTING

プラタ国際ウィーク・デ・マルではヨットで祝われます クラブナウティコマル・デル・プラタとヨットクラブアルゼンチンが主催する伝統的なイベントのこの第55版では10カ国から600人以上の参加者があります。 土曜日2020年2月1日 マールデルプラタの海域に集まり、アルゼンチン、ブラジル、バミューダ、カナダ、チリ、米国、グアテマラ、ペルー、パラグアイ、ウルグアイのHelmsmenは、エキサイティングなレースの数日間与えられています。 ヨットアルゼンチンの連合によって報告されているように、クラスオプティアメリカと世界選手権のための選択としても機能するために登録されたレコードがありますが、また、月に同じ法廷で再生される南米選手権の準備となります。また、常に魅力的なユース選手権レーザー、420と29er二つのクラスのために選択されます。 「高い期待があります。女性のレーザーカテゴリにオリンピックのスポットを得るために候補者があるでしょう」組織から予想されます。

En Mar del Plata se celebra la Semana Internacional del Yachting Hay más de 600 participantes de 10 países en esta 55º edición del tradicional evento que organizan el Club Náutico Mar del Plata y el Yacht Club Argentino. sábado 01 de febrero de 2020 Timoneles de Argentina, Brasil, Bermuda, Canadá, Chile, Estados Unidos, Guatemala, Perú, Paraguay y Uruguay, se darán cita en las aguas marplatenses para varios días de regatas apasionantes. Según informó la Federación Argentina de Yachting, hay récord de inscriptos para la Clase Optimist que además funcionará como selectivo para los Campeonatos Norteamericano y Mundial, sino que además será una preparación para el Campeonato Sudamericano a disputarse en la misma cancha en marzo. También será selectivo para los Youth Championships de Laser, 420 y 29er, dos clases siempre atractivas. "Hay grandes expectativas. Habrá candidatas a obtener la plaza olímpica en la categoría Laser Femenino", anticiparon desde la organización.