[日本語-Español] ENCUENTRO PARA RELANZAR EL VÍNCULO ENTRE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA APLICADA A LA SALUD

健康に適用される科学技術の間のリンクを再起動する会議 両方の領域を担当は、ブエノスアイレス州の保健の本部で今朝会いました。 月曜日2020年1月13日 科学、技術、アルゼンチン、ロベルトSalvarezzaのイノベーション大臣は、今日は彼が彼のキャビネットの所有者、ダニエル・ゴラン、と一部で彼のオフィスで受信されたブエノスアイレスの健康のポートフォリオを訪問しました。 会議中に、彼らは病院にと生物「トマスペロン」研究所とHemoterapiaの研究所のような場所キーの両方で、医薬品やワクチンの生産、設備および研究に関連するすべてのものの上に事業を再開するために一緒に作業することに合意しました。 「それは優秀な会議だった、ネストル・キルチネルとクリスティーナの政府の時点で私の担当省が医薬品やワクチンの製造のためのプロジェクトファイナンスによる省で行うことが多くを持っていました。これらは、我々はその後、健康、科学技術の分野で過少投資の4年間を再開しなければならない課題である、「Salvarezzaは語りました。 彼らはまた科学省の制度的調整の次官、パブロ・ヌニェスが参加しました。健康、サルバドールジョルジの内閣チーフ。人のヘルスケアの次官、ニコラスKreplak。 Hemoterapia、ノラEtcheniqueの研究所のディレクター。生物「トマスペロン」研究所、アルトゥーロ・保谷のディレクター。

Encuentro para relanzar el vínculo entre la ciencia y la tecnología aplicada a la salud Los encargados de ambas áreas se reunieron esta mañana en la sede de Salud de la Provincia de Buenos Aires. lunes 13 de enero de 2020 El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, Roberto Salvarezza, visitó hoy la cartera sanitaria bonaerense donde fue recibido en su despacho por su titular, Daniel Gollan, y parte de su gabinete. Durante la reunión, acordaron trabajar en conjunto para retomar los proyectos sobre producción de medicamentos y vacunas, y todo lo relacionado al equipamiento y la investigación, tanto en hospitales como en lugares claves como el Laboratorio Biológico "Tomás Perón" y el Instituto de Hemoterapia. "Fue un encuentro excelente, el Ministerio a mi cargo en la época del gobierno de Néstor y de Cristina Kirchner tuvo mucha relación con la Provincia a través de la financiación de proyectos para la producción de medicamentos y de vacunas. Son temas que tenemos que retomar luego de cuatro años de falta de inversión en el área de salud, de ciencia y tecnología", sostuvo Salvarezza. Participaron también el subsecretario de Coordinación Institucional del Ministerio de Ciencia, Pablo Nuñez; el jefe de Gabinete de Salud, Salvador Giorgi; el subsecretario de Atención de la Salud de las Personas, Nicolás Kreplak; la directora del Instituto de Hemoterapia, Nora Etchenique; y el director del Laboratorio Biológico "Tomás Perón", Arturo Hoya.