[中文-Español] JORNADA DE CONVIVENCIA RECREATIVA

天休闲共存 在一个阳光灿烂的日子举行，周四，1月16日，共存娱乐用户和社会生产力"鸡鸣生活"全国医院的红色车间"里克的用户的日子。劳拉·波拿巴"在埃塞萨，布宜诺斯艾利斯的森林。 周四2020年1月16日 在一个阳光灿烂的日子举行，周四，1月16日，共存娱乐用户和社会生产力"鸡鸣生活"全国医院的红色车间"里克的用户的日子。劳拉·波拿巴"在埃塞萨，布宜诺斯艾利斯的森林。 该活动旨在加强联系社会化参与者之间，享受游乐区和休闲户外。他们还分享了管理，并通过研讨会，出售自己的作品午餐的收益的结果支付。 通过这种方式，从不同的动作，空间和其参与者加强价值观，分享责任，做出决策，并有助于在工作内外的车间一般组织集体工作。 "鸡鸣生活"的/ OS用户/ OS伴随/由里克莫妮卡·冈萨雷斯社会车间，车间所有者和经营者AyelénRiqué社会桑德拉·特赫达协调员操作系统。

Jornada de convivencia recreativa Bajo un día de sol se desarrolló el jueves 16 de enero, la Jornada de Convivencia Recreativa de usuarias y usuarios del Taller Socioproductivo "Orillando la Vida" del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" en los bosques de Ezeiza, provincia de Buenos Aires. jueves 16 de enero de 2020 Bajo un día de sol se desarrolló el jueves 16 de enero, la Jornada de Convivencia Recreativa de usuarias y usuarios del Taller Socioproductivo "Orillando la Vida" del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" en los bosques de Ezeiza, provincia de Buenos Aires. La actividad tuvo como fin fortalecer los vínculos de sociabilización entre los participantes y disfrutar de espacios de juego y recreación al aire libre. Además, compartieron un almuerzo gestionado y solventado por el Taller, fruto de las ganancias obtenidas de la venta de sus propias producciones. De esta manera, y a partir de distintas acciones, el espacio y sus participantes fortalecen valores, comparten responsabilidades, toman decisiones y contribuyen al trabajo colectivo en la organización general de las tareas tanto dentro como fuera del Taller. Las/ os usuarias/ os de "Orillando la Vida" fueron acompañadas/ os por la Lic. Mónica González, coordinadora del Taller Socioproductivo, la tallerista Ayelén Riqué y la Operadora Social Sandra Tejeda.