[中文-Español] MEONI RECIBIÓ AL EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS

梅奥尼获得了美国大使 2020周五1月31日， 民族的运输，马里奥梅奥尼部长，今天收到美国大使在我国，爱德华·普拉多。 会上，发生在上午在总部的国家的交通运输部的过程中，将加深两国之间的合作，加强双边关系得到了强调。 该梅奥尼部长赠送给大使发展运输物流在国内，包括火车和铁路网络，港口以及货物和乘客的操作的激活，以及继续推动安全合作的战略眼光两国之间运行。 在航空领域安全方面，我国工程从近年来签署不同的协议，通过，机构在事故调查民用航空委员会（JIAAC）与美国合作运输部和美国国家运输安全委员会（NTSB）。 在铁路，贝尔格拉诺Cargas，依赖于交通运输部，还保持了美国的贸易发展署合作协议和技术援助（USTDA，根据其英文缩写）。

Meoni recibió al embajador de los Estados Unidos viernes 31 de enero de 2020 El Ministro de Transporte de la Nación, Mario Meoni, recibió hoy al embajador de los Estados Unidos en nuestro país, Edward C. Prado. Durante la reunión de trabajo, que tuvo lugar por la mañana en la sede del Ministerio de Transporte de la Nación, se destacó la voluntad de profundizar la cooperación entre ambos países y reforzar la relación bilateral. El ministro Meoni presentó al embajador la visión estratégica de desarrollar la logística de transporte en el interior del país, incluyendo la reactivación de los trenes y la red ferroviaria, puertos y operaciones de carga y pasajeros, así como continuar impulsando la cooperación en materia de seguridad operacional entre ambos países. En materia de seguridad operacional en el ámbito de la aviación, nuestro país trabaja en cooperación con los Estados Unidos a partir de diferentes acuerdos firmados en los últimos años, a través de la Junta de Investigación de Accidentes de Aviación Civil (JIAAC), organismo dependiente del Ministerio de Transporte, y la National Transportation Safety Board (NTSB) de los Estados Unidos. En materia ferroviaria, Belgrano Cargas, dependiente del Ministerio de Transporte, también mantiene un acuerdo de cooperación y asistencia técnica junto a la Agencia de Comercio y Desarrollo de los Estados Unidos (USTDA, según sus siglas en inglés).