[日本語-Español] MERCEDES D’ALESSANDRO, NUEVA DIRECTORA NACIONAL DE ECONOMÍA Y GÉNERO

メルセデスD'のアレッサンドロ、新しい国家経済のディレクターと性別 火曜日2020年1月7日 エコノミストは、チームマーティン大臣グスマンに参加し、経済省と性別を頭に任命されました。ブランドの新しい関係者は「貧困は差別である」とその不平等を強く性別で表現されていることを言う：「それは女性、服装倒錯と雇用の最悪条件を被ると、低所得を稼ぐトランスジェンダーです。」 新しい経済のディレクターと性別は、統計や国勢調査の国立研究所（INDEC）から得られたデータに基づいて、いくつかの数字で指摘しました： 家事は、賃金の作業と競合として女性は、男性よりも経済活動（48％）（71％）の低いレベルを持っています。小さい仲間より6.4時間diariasGananの平均で、賃金格差は、29歳未満の28％の女性がより23％失業率（以上を超えている、家事や未払いのケアの76％を実行します若いmisnamed以下「NI-NI」の間で二重の平均失業率）（仕事でも勉強でもない）65％以上が女性で、業界における労働者10人のうち2をmadresSóloている（雇用と賃金の部門どの申し出より良い条件）です女子 この点で、ダレッサンドロは、次のように述べた。「我々は、自動的に最下層に最高の富の注ぐが、不平等のギャップは政策手段を調整せずに閉じていることも事実であることを偽であると同じようにすることを理解して」。彼はまた、このような方向の作成は、経済産業省の翼の下に、設立されたパターンでブレーク不平等への供給バックそのことを構造改革のための基盤を築くしようと言いました。 経済産業総局の機能の一部と性別は、次のとおりです。 経済計画への貢献所得再分配と社会的富のギャップを減らすの原則によって導かれます。今日の公式統計の一部ではなく、生産的なファブリックを維持するそれらの作品を含む、仕事のより広い理解を有するようにヘルプを理解、測定、分析及び経済政策の設計のツールを変換します。 mujeresIdentificarに女性の経済参加が停滞しているそれらの領域を終了し、これらの障害を克服するためのツールを生成するような状況を診断します経済指標のシステムでチームINDECと連携して作業します。 MERCEDES D'ALESSANDRO ABOUT 彼はポサダス、ブエノスアイレス大学で経済学の博士号の市で生まれ、15年以上にわたって彼は、主に経済学の認識論の分野では、そこに教えました。彼はまた、一般サルミエントの国立大学の政治経済学のレースのディレクターでした。 2016年に彼は著書「フェミニスト経済学を発表しました。どのように（魅力を失うことなく）平等主義社会を構築するために「と題した別に参加した」未来はフェミニストですか」。 2018年は、近年で最も感動アルゼンチンの女性の写真のサンプルについてはFundacion Avinaだけでなく、選択したロレアルパリにより、ラテンアメリカで最も重要な知識人の一人として選ばれました。また、ラテンアメリカとアクティブ機器議会でねっとの政策の一環。

Mercedes D'alessandro, nueva directora nacional de Economía y Género martes 07 de enero de 2020 La economista se sumó al equipo del ministro Martín Guzmán y fue designada para encabezar la Dirección de Economía y Género. La flamante funcionaria asegura que "la pobreza es sexista" y que la desigualdad se expresa fuertemente en términos de género: "Son las mujeres, travestis y trans quienes padecen las peores condiciones de empleo y obtienen menores ingresos". La nueva directora de Economía y Género puntualizó en algunos números, basados en datos que se desprenden del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC): Las mujeres tienen menor nivel de actividad económica (48%) que los varones (71%), dado que las tareas del hogar compiten con el trabajo por un salario. Realizan el 76% de las tareas domésticas y de cuidados no remunerados, con un promedio de 6,4 horas diariasGanan menos que sus pares, la brecha salarial es del 28%Las mujeres menores de 29 años superan el 23% de desempleo (más del doble que el desempleo promedio)Entre los jóvenes mal llamados "Ni-Ni" (ni trabajan, ni estudian) más del 65% son mujeres madresSólo 2 de cada 10 trabajadores de la industria (sector que ofrece mejores condiciones de empleo y salarios) son mujeres En este sentido, D'Alessandro puntualizó: "Entendemos que así como es falso que la riqueza derrama desde las capas más altas hacia las más bajas de manera automática, también es falso que se cierran brechas de desigualdad sin adecuar los instrumentos de política". Asimismo, aseveró que la creación de dicha dirección, bajo el ala del Ministerio de Economía, busca sentar las bases para reformas estructurales que rompan con patrones establecidos que realimentan la desigualdad. Algunas de las funciones de la Dirección de Economía y Género serán: Contribuir a que la programación económica sea orientada por el principio de reducir brechas en la redistribución de ingresos y riqueza social. Contribuir a transformar las herramientas de comprensión, medición, análisis y diseño de política económica de modo que tengan un entendimiento más amplio del trabajo, incluyendo aquellos trabajos que no forman parte hoy de las estadísticas oficiales pero sostienen el entramado productivo. Trabajar de manera coordinada con los equipos del INDEC en un sistema de indicadores económicos que permitan diagnosticar de manera acabada la situación de las mujeresIdentificar aquellas áreas en las que la participación económica de las mujeres esté estancada y generar herramientas para sortear estos obstáculos. ACERCA DE MERCEDES D'ALESSANDRO Nació en la ciudad de Posadas, se doctoró en Economía en la Universidad de Buenos Aires y durante más de quince años dio clases allí, principalmente en el campo de la Epistemología de la Economía. También fue directora de la carrera de Economía Política de la Universidad Nacional de General Sarmiento. En 2016 publicó el libro "Economía feminista. Cómo construir una sociedad igualitaria (sin perder el glamour)" y participó en otro titulado "¿El futuro es feminista?". En 2018 fue elegida como una de las intelectuales con mayor relevancia en Iberoamérica por Fundación Avina así como también L'Óreal Paris la seleccionó para una muestra de fotos de las mujeres argentinas más inspiradoras en los últimos años. Asimismo, forma parte de la Red de Innovación política en Latinoamérica y del equipo de Activá el Congreso.