[中文-Español] NACIÓN, PROVINCIA Y MUNICIPIO TRABAJAN EN CONJUNTO PARA RETOMAR OBRAS DETENIDAS

国家，省，市共同努力，恢复保管作品 周三2020年1月8日 教育部长办公室，尼古拉斯·特洛塔，与赫灵汉姆，胡安萨巴莱塔市长一起，参观了花园拘留儿3年的工作。他们还参观了党的国立大学的延伸和签署了一项联合声明，承诺提供高质量的教育和儿童支持必要读不出社会不平等和区域不平衡。 "我们将国家，省，市工程之间的铰接努力恢复被拘留者"访问到未完成的作品中强调，部长特洛塔和前3年幼儿园在威廉·莫里斯镇瘫痪。 "这是调整教育系统的状态：离开了幼儿园，小学和中学未完成"说萨巴莱塔补充说："花园902三年前承诺并没有建设完成"。 此前，部长特洛塔，伴随着大学政策的秘书海梅Perczyk，参观了国立大学工程赫灵汉姆（UNAHUR）市长萨巴莱塔;大学，沃尔特·瓦拉赫的校长;教育和本市，马丁Tufeksian的体育部长;在区和教育主管部门。 "这些作品的即将开业，不仅巩固了大学的项目，但提高了社区和区域，生活"部长特洛塔。 尊重，市长说："我们正在扩大了大学，一年多后，学生做更多的教室住房的一年。当他在2016年开始了他有1 600名学生。今天，在2020年将达到20,000名学生"。 由于访问该地区的一部分，国家教育和Intentendente赫灵汉姆部长签署了联合宣言，承诺提供必要的机会和可能性，以发展和加强孩子的整个训练生命。该协议的目的是，在每学年的开始和每一个学生都在为他们所要求的水平就读，而且设施满足最低条件，开始上课。 "我们希望学校再次成为召集人空间，产生的机会进行有效的伴奏，在那里你与他人和他人学习。我们将努力让每个人都能完成义务教育阶段的学业，并认为城市中发挥核心作用，因为它们与公民身份直接接触，"他说特洛塔。

Nación, Provincia y Municipio trabajan en conjunto para retomar obras detenidas miércoles 08 de enero de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, junto al intendente de Hurlingham, Juan Zabaleta, recorrió la obra de un jardín de infantes detenida hace 3 años. Asimismo, visitaron ampliación de la Universidad Nacional del partido y firmaron una declaración conjunta en la que se comprometen a brindar una educación de calidad y el acompañamiento necesario a niños y niñas para no reproducir inequidades sociales ni desequilibrios regionales. "Vamos a trabajar articuladamente entre Nación, Provincia y Municipio para reactivar las obras detenidas", resaltó el ministro Trotta durante la visita a las obras inconclusas y paralizadas desde hace 3 años de un jardín de infantes de la localidad de William Morris. "El Estado que se fue ajustó el sistema educativo: dejó jardines de infantes, primarias y secundarias sin terminar", afirmó Zabaleta y agregó: "El jardín 902 fue prometido hace tres años y no se terminó su construcción". Más temprano, el ministro Trotta, acompañado por el secretario de Políticas Universitarias, Jaime Perczyk, visitó las obras Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR) junto al Intendente Zabaleta; el rector de la Universidad, Walter Wallach; el secretario de Educación y Deportes del Municipio, Martín Tufeksian; y autoridades educativas del distrito. "La próxima inauguración de estas obras no sólo consolida el proyecto universitario sino que permite mejorar la vida de la comunidad y la región", destacó el ministro Trotta. Al respecto, el intendente afirmó que "estamos ampliando la Universidad, haciendo más aulas para que albergue año tras año a más alumnos. Cuando arrancó en el 2016 tenía 1. 600 alumnos y alumnas. Hoy, en el 2020 va a llegar a los 20000 estudiantes". En el marco de la visita al distrito, el Ministro de Educación de la Nación y el Intentendente de Hurlingham firmaron una declaración conjunta en la que se comprometen a brindar las oportunidades y posibilidades necesarias para desarrollar y fortalecer la formación de los niñas y niños durante toda la vida. El objetivo del acuerdo es que en el inicio de cada ciclo lectivo todas y todos los estudiantes estén inscriptos en el nivel obligatorio que les corresponda y que los establecimientos cuenten con las condiciones mínimas para comenzar las clases. "Queremos que la escuela vuelva a ser un espacio convocante, que genere oportunidades, que realice un acompañamiento efectivo, donde se aprenda con otros y otras. Trabajaremos para que todos puedan finalizar su educación obligatoria y creemos que las intendencias cumplen un rol central porque son las que están en contacto directo con las ciudadanías", concluyó Trotta.