[한국어-Español] SE OFICIALIZÓ EL PLAN NACIONAL "ARGENTINA CONTRA EL HAMBRE"

국가 계획은 공식적으로 "아르헨티나에 대하여 기아 '이었다 이니셔티브의 연방 사회 정책위원회와 분명히 다른 과학, 사회, 생산, 노동, 교회 배우, 학자의 개방적이고 다원적 정치 참여가 있고. 월요일 2020년 1월 13일 관보에 발표 된 해상도의 수단으로, 정부는 특별한주의와 함께, 전반적인 목표는 "모든 사람과 아르헨티나 가족의 식량 안보와 주권을 보장하기 위해 국가 계획"아르헨티나에 대하여 기아 "의 생성을 공식화 더 큰 경제적, 사회적 취약성의 분야. " 계획은 다니엘 아로요, 사회 정책의 연방 의회에 분명히이 이끄는 국가의 사회 개발, 교육부에 따라 다양한 과학 정치, 사회, 생산, 노동, 교회 배우, 학계와의 개방적이고 다원적 참여가 있습니다. 이 이니셔티브의 일환으로, 식품 구매 전용 홈 보충 소득 수유 카드가 구현됩니다. 그것은 수당 임신을받을 3 개월 임산부 또는 할당 유니버설 포 Hijo을받은 어린이는 6 세의 아버지,위한 것입니다; 및 AUH을받을 장애인. 차례로, 음식 서비스는 지방, 지방 자치 단체, 지역 사회 부엌, 학교 매점 및 강화하는 사회 단체로 이동; 가족과 식량 생산 지역 사회의 참여가 선호되고, 식량 생산 시스템은 연대, 사회, 대중 경제, 협동 조합 및 가족 농업의 강화를 통해 추진된다. 지역 사회 네트워크의 참여는 지원에 도움이 건강한 식습관, 위생 및 영양 및 모니터링의 구현 및 결과의 평가 및 계획을 구성하는 작업의 영향을 통합에 가족의 모니터링도있다.

Se oficializó el Plan Nacional "Argentina contra el Hambre" La iniciativa articula con el Consejo Federal de Políticas Sociales y cuenta con la participación abierta y plural de distintos actores políticos, sociales, productivos, sindicales, eclesiales, académicos y científicos. lunes 13 de enero de 2020 Por medio de una resolución publicada en el Boletín Oficial,el gobierno nacional oficializó la creación del Plan Nacional "Argentina contra el Hambre", cuyo objetivo general es "garantizar la seguridad y soberanía alimentaria de toda la población y familias argentinas, con especial atención en los sectores de mayor vulnerabilidad económica y social". El Plan depende del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, que encabeza Daniel Arroyo, articula con el Consejo Federal de Políticas Sociales y cuenta con la participación abierta y plural de distintos actores políticos, sociales, productivos, sindicales, eclesiales, académicos y científicos. En el marco de esta iniciativa, se implementa la tarjeta Alimentar, por la que se complementa los ingresos del hogar para la compra exclusivamente de alimentos. Está destinada a madres o padres de niños y niñas de hasta 6 años que reciben Asignación Universal por Hijo, embarazadas a partir de los 3 meses que perciben la Asignación por Embarazo; y personas con discapacidad que reciban AUH. A su vez, se fortalecen las prestaciones alimentarias dirigidas a provincias, municipios, comedores comunitarios, comedores escolares y organizaciones sociales; se favorece la participación de las familias y las comunidades en la producción de alimentos, y se promueven los sistemas de producción de alimentos a través del fortalecimiento de la economía solidaria, social y popular, el cooperativismo y la agricultura familiar. También se propicia la participación de redes comunitarias para el acompañamiento y seguimiento de las familias en la incorporación de hábitos saludables de alimentación, higiene y nutrición y la implementación de un sistema de monitoreo y evaluación de resultados e impactos de las acciones que componen el Plan.