[한국어-Español] SE PRORROGA EL RÉGIMEN DE INCENTIVO FISCAL PARA EMPRESAS QUE FABRICAN BIENES DE CAPITAL EN ARGENTINA

아르헨티나 제조 자본재가 확장되는 기업에 대한 세금 인센티브 제도 그것은 년 1 월 1 일 올해부터 소급 적용하고, 국가 세금을 취소하는 데 사용 및 제 3 자에게 양도 할 수있는 세금 쿠폰으로 구성되어 있습니다. 수요일 2020년 1월 22일 국가 정부는 개선 경쟁력을 목표로 12 월 31 일, 자본재의 국내 생산에 대한 인센티브 제도까지 확장과 국내 생산을 촉진한다. 법령 2천20분의 96에 의해 관보에 오늘 발표 된 조치는, 이익은 법령 379를 통해 2001 년 3 월에 설립되었습니다 확장합니다. 이 혜택은 따라서 국내 생산을 촉진, 같은 상품의 제공에 동등한 조건으로 참여하기 위해 지역 산업 생산 자본재의 경쟁력을 향상시키는 것입니다. 인센티브 년 1 월 1 일 올해부터 소급 적용하고, 국가 세금을 취소하는 데 사용 및 제 3 자에게 양도 할 수있는 세금 쿠폰으로 구성되어 있습니다. 그것은 일반 및 농업 기계, 도구, 병원 설비, 도시 사용을위한 신체 가게 또는 버스 제조 업체의 목표 또한 탄화수소와 전기의 생산을위한 조선 산업 및 공급 업체에 도달한다. 연구와 지역 업체의 혁신을 장려하기 위해, 정권은 혁신, 연구 및 기술 개발, 청구에서 투자 가치의 70 % (70 %)에 레벨 동등한 컴퓨팅 허용하고 만든 2019년 1월 1일에 정식인가. 그리고 모든 경우에 트랜잭션의 자본 자산이 응용 프로그램로부터 1 년 늦어도 사전에 구매자에게 전달되지되어 있어야 규정하고있다.

Se prorroga el régimen de incentivo fiscal para empresas que fabrican bienes de capital en Argentina Es retroactivo al 1º de enero de este año, y consiste en un bono fiscal que puede ser usado para cancelar impuestos nacionales o ser transferido a terceros. miércoles 22 de enero de 2020 El Gobierno Nacional extendió hasta el próximo 31 de diciembre el régimen de incentivo para la producción nacional de bienes de capital, con el objetivo de mejorar la competitividad y promover la producción nacional. La medida, publicada hoy en el Boletín Oficial a través del decreto 96/ 2020, extiende el beneficio que fue establecido en marzo de 2001 a través del decreto 379. Con este beneficio se busca mejorar la competitividad de la industria local productora de bienes de capital para que pueda participar en condiciones equitativas en la provisión de tales bienes, promoviendo así su fabricación nacional. El incentivo es retroactivo al 1º de enero de este año, y consiste en un bono fiscal que puede ser usado para cancelar impuestos nacionales o ser transferido a terceros. Está dirigido a fabricantes de maquinaria general y agrícola, herramientas, equipos hospitalarios, carroceros o buses para uso urbano y también alcanza a la industria naval y a proveedores destinados a la producción de hidrocarburos y energía eléctrica. Con el objetivo de fomentar la investigación y la innovación de los fabricantes locales, el régimen permite computar hasta un equivalente al setenta por ciento (70%) del valor de las inversiones realizadas en innovación, investigación y desarrollo tecnológico, facturadas y efectuadas a partir del día 1° de enero de 2019 y debidamente acreditadas. Y estipula que en todos los casos, el bien de capital objeto de la transacción, debe haber sido entregado al adquirente con una antelación no mayor a un año respecto de la solicitud.