[Português-Español] LA SRT Y LA OIT ACORDARON CONTINUAR CON UNA AGENDA DE TRABAJO CONJUNTA

A SRT ea OIT concordaram em continuar uma agenda de trabalho conjunto Quinta-feira 23 de janeiro de 2020 A fim de definir uma agenda de trabalho conjunto, representantes da Organização Internacional do Trabalho (OIT) e do Trabalho Risco Superintendencia resolvidos para avançar o desenvolvimento de propostas e programas específicos de melhorias na prevenção de riscos profissionais, bem adaptação local dos regulamentos sugestões estabelecidas pelo órgão internacional. Do encontro participaram o chefe da SRT, Gustavo Moron eo diretor da OIT na Argentina, Pedro Furtado de Oliveira. Eles também foram o diretor de relações internacionais do Ministério do Trabalho, Emprego e Segurança Social, Gerardo Corres; gerente geral da SRT, Marcelo Dominguez; Communication Manager e relações institucionais, Fernando Perez e gerente de controle de prestacional Marcelo Cainzos. Durante o conclave, os funcionários decidiram formar "uma mesa", que é definido como um alvo para monitorar o progresso do Superintendente de Riscos no Trabalho (SRT) relativa à prevenção e OIT se comprometeram a continuar "trabalhando através canais e instrumentos "para a criação de trabalho decente. Neste sentido, o gerente geral da SRT, Marcelo Dominguez será responsável pelo desenvolvimento de iniciativas para realizar os objectivos definidos no memorando de entendimento, que está em vigor entre as duas agências. O documento assinado em 2018 estabelece o compromisso de consolidar "uma história de trabalho conjunto, o resultado de um diálogo social responsável na busca da criação de ferramentas para ajudar a gerar emprego genuíno, decente, saudável e segura." Finalmente, Morón enfatizou a disposição da OIT e disse que a relação entre as duas organizações cujo eixo principal gerar mecanismos preventivos que respeitem as orientações emitidas por instrumentos internacionais assinados pela Argentina. "Nosso objetivo é também para promover intercâmbios bilaterais e multilaterais de experiência em segurança, saúde e controle com diferentes atores no local de trabalho", disse o superintendente.

La SRT y la OIT acordaron continuar con una agenda de trabajo conjunta jueves 23 de enero de 2020 Con el propósito de definir una agenda de trabajo conjunto, representantes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo resolvieron avanzar en el desarrollo de propuestas específicas y programas de mejoras en materia de prevención de riesgos laborales, además de la adaptación local de normativas a las sugerencias establecidas por el organismo internacional. Del encuentro participaron el titular de la SRT, Gustavo Morón y el director de la OIT en Argentina, Pedro Furtado de Oliveira. También estuvieron el director de relaciones internacionales del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Gerardo Corres; el gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez; el gerente de comunicación y relaciones institucionales, Fernando Pérez, y el gerente de control prestacional, Marcelo Cainzos. Durante el cónclave, los funcionarios resolvieron conformar "una mesa de trabajo", que se fije como objetivo monitorear los avances de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) en materia de prevención, y la OIT se comprometió a continuar "colaborando a través de los canales e instrumentos adecuados" en pos de la creación de trabajo decente. En este sentido, el gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez tendrá a su cargo elaborar las iniciativas para concretar los propósitos definidos en el memorándum de entendimiento, que se encuentra vigente, entre ambos organismos. El documento rubricado en 2018 establece el compromiso de consolidar "una historia de trabajo mancomunado, fruto de un diálogo social responsable en la búsqueda de crear instrumentos que ayuden a la generación de empleo genuino, decente, sano y seguro". Por último, Morón destacó la predisposición de la OIT y manifestó que la relación entre ambos organismos tiene como eje principal generar mecanismos de prevención, que respeten las directrices emanadas de los instrumentos internacionales suscriptos por la Argentina. "Nuestro objetivo también es promover intercambios bilaterales y multilaterales de experiencias en materia de seguridad, salud y fiscalización con diferentes actores del mundo laboral", aseguró el superintendente.