[Português-Español] SE PRORROGA EL RÉGIMEN DE INCENTIVO FISCAL PARA EMPRESAS QUE FABRICAN BIENES DE CAPITAL EN ARGENTINA

o regime de incentivos fiscais para as empresas que bens de capital fabricação na Argentina é estendido É retroativo a 1º de janeiro deste ano, e consiste de um voucher de imposto que pode ser usado para cancelar impostos nacionais ou transferidos a terceiros. Quarta-feira 22 de janeiro, 2020 O Governo Nacional prorrogado até 31 de dezembro, o sistema de incentivos para a produção doméstica de bens de capital, com o objectivo de melhorar a competitividade e promover a produção doméstica. A medida, publicada hoje no Diário Oficial pelo Decreto 96/2020 estende o benefício foi criado em março de 2001, através do Decreto 379. Este benefício é melhorar a competitividade dos bens de capital da indústria produtora local, a fim de participar em condições de igualdade na prestação de tais bens, promovendo assim a produção nacional. O incentivo é retroativo a 1º de janeiro deste ano, e consiste de um voucher de imposto que pode ser usado para cancelar impostos nacionais ou transferidos a terceiros. Ele é destinado a fabricantes de máquinas em geral e agrícola, ferramentas, equipamentos hospitalares, lojas de corpo ou ônibus para uso urbano e também atinge a indústria naval e fornecedores para a produção de hidrocarbonetos e eletricidade. A fim de incentivar a investigação ea inovação dos fabricantes locais, o regime permite calcular a um nível equivalente a setenta por cento (70%) do valor dos investimentos em inovação, investigação e desenvolvimento tecnológico, facturados e feita a partir da em 1 de Janeiro de 2019, e devidamente credenciados. E estipula que em todos os casos o bem de capital na transação deve ter sido entregues ao comprador com antecedência o mais tardar um ano a partir da aplicação.

Se prorroga el régimen de incentivo fiscal para empresas que fabrican bienes de capital en Argentina Es retroactivo al 1º de enero de este año, y consiste en un bono fiscal que puede ser usado para cancelar impuestos nacionales o ser transferido a terceros. miércoles 22 de enero de 2020 El Gobierno Nacional extendió hasta el próximo 31 de diciembre el régimen de incentivo para la producción nacional de bienes de capital, con el objetivo de mejorar la competitividad y promover la producción nacional. La medida, publicada hoy en el Boletín Oficial a través del decreto 96/ 2020, extiende el beneficio que fue establecido en marzo de 2001 a través del decreto 379. Con este beneficio se busca mejorar la competitividad de la industria local productora de bienes de capital para que pueda participar en condiciones equitativas en la provisión de tales bienes, promoviendo así su fabricación nacional. El incentivo es retroactivo al 1º de enero de este año, y consiste en un bono fiscal que puede ser usado para cancelar impuestos nacionales o ser transferido a terceros. Está dirigido a fabricantes de maquinaria general y agrícola, herramientas, equipos hospitalarios, carroceros o buses para uso urbano y también alcanza a la industria naval y a proveedores destinados a la producción de hidrocarburos y energía eléctrica. Con el objetivo de fomentar la investigación y la innovación de los fabricantes locales, el régimen permite computar hasta un equivalente al setenta por ciento (70%) del valor de las inversiones realizadas en innovación, investigación y desarrollo tecnológico, facturadas y efectuadas a partir del día 1° de enero de 2019 y debidamente acreditadas. Y estipula que en todos los casos, el bien de capital objeto de la transacción, debe haber sido entregado al adquirente con una antelación no mayor a un año respecto de la solicitud.