[Português-Español] TROTTA RECIBIÓ A LA INTENDENTA DE QUILMES

Trotta recebeu o prefeito de Quilmes Sexta-feira 31 de janeiro de 2020 Gabinete do Ministro da Educação, Nicholas Trotta, recebeu o prefeito de Quilmes, Mayra Mendoza, a fim de atender a realidade educacional e as necessidades do distrito para delinear ações conjuntas de trabalho, como tem sido feito com outros municípios de Buenos Aires. Complete, Trotta disse que a reunião, que foi realizada no Palácio Pizzurno: "Juntamente com a Quilmes vai mergulhar quatro áreas por um lado, e no âmbito do Plano Nacional de Leitura, temos um projeto de bibliotecas móveis também irá articular a escola Municipal de Belas Artes com universidades nacionais. Além disso, com o apoio da nação, província e município que deseja gerar um centro educacional na cidade de Bernal e trabalhar com os centros educacionais e culturais, desportivas que estão sendo desenvolvidos na área. " O prefeito veio para o Ministério da Educação Nacional acompanhado pelo secretário de Educação, Cultura e Esporte de Quilmes, Mario Lozano e disse: "Viemos da cidade de Quilmes, um distrito da Grande Buenos Aires sul, onde hoje temos 50% de pobreza e precisamos trabalhar para chegar à frente. Com o ministro iremos abordar uma série de questões que têm a ver com a possibilidade de desenvolver a institutos nacionais de educação na cidade e coordenação com a Universidade Nacional de Quilmes. Acreditamos que é essencial para o trabalho em conjunto para colocar a Argentina, na província de Quilmes e em pé".

Trotta recibió a la Intendenta de Quilmes viernes 31 de enero de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, recibió a la intendenta de Quilmes, Mayra Mendoza, con el objetivo de conocer la realidad educativa y las necesidades del distrito para delinear acciones conjuntas de trabajo, como se viene realizando con otros municipios bonaerenses. Finalizada la reunión, que se llevó a cabo en el Palacio Pizzurno, Trotta manifestó: "Junto a Quilmes vamos a profundizar cuatro ejes, por un lado, y en el marco del Plan Nacional de Lecturas, tenemos un proyecto de bibliotecas móviles, además articularemos la escuela municipal de Bellas Artes con las universidades nacionales. También, con el apoyo de Nación, Provincia y municipio queremos generar un polo educativo en la localidad de Bernal y trabajaremos con los centros educativos, deportivos y culturales que se están gestando en la zona". La Intendenta llegó al Ministerio de Educación nacional acompañada por el secretario de Educación, Cultura y Deportes de Quilmes, Mario Lozano- y expresó: "Vinimos desde el municipio de Quilmes, un distrito del conurbano bonaerense sur en donde hoy tenemos 50% de pobreza y necesitamos trabajar para poder salir adelante. Con el Ministro vamos a tratar una serie de temas que tienen que ver con la posibilidad de desarrollar nuevos institutos de educación nacional en el municipio y también la articulación con la Universidad Nacional de Quilmes. Creemos que es fundamental el trabajo en conjunto para poder poner a la Argentina, a la provincia y a Quilmes de pie".