You have Javascript Disabled! For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript, please enable your Javascript!

▷ República Argentina Noticias: [日本語-Español] ARGENTINA REFUERZA SUS LAZOS CON EL MERCADO COLOMBIANO ⭐⭐⭐⭐⭐

jueves, 27 de febrero de 2020

[日本語-Español] ARGENTINA REFUERZA SUS LAZOS CON EL MERCADO COLOMBIANO

アルゼンチンはコロンビア市場との連携を強化します
国民の代表団は、とりわけ、オフや旅行・観光機関のコロンビア協会(ANATOを)取ると、ProColombia、アルゼンチン航空との重要な会議を開催しました。
木曜日2020年2月27日
観光ショーケースANATOの第39版の第二の日中及びコロンビアでアルゼンチンの新しい観光イメージをもたらすことを目的に、全国の代表団会議はコロンビアの主要ツアーオペレーターや航空会社の一部で開催されました。
Lammens大臣は、商務大臣、コロンビアの産業や観光、ホセ・マヌエルレストレポとエクアドルの観光大臣、ロージプラドオルギンに会いました。それから彼はコロンビアのスポーツ大臣、エルネスト・ルセナを受けました。
Lammens、またアビアンカの制度的関係のディレクター、フェリペ・アンドレス・ゴメスとの会合を開催しました。ビバ航空、フェリックスAnteloの社長と、そしてLeeymanパーラマーティン・カスタネダ、市場(AVIATUR)、大手コロンビア旅行代理店の副社長。最後に彼はRappi旅行、グイドベッヒャーのゼネラルマネージャーと会いました。
彼の部分については、推進の長官、Yaninaマルティネスは、両国の音楽的、文化的、創造的なアイデンティティー業界と教育に基づいた観光商品を促進する目的で、ジルベルト・サルセド、ProColombiaの副社長と会談しました。ここではまた、彼らは指導者としての女性の役割を強調し、セクタ内進取。
「ProColombiaで、私たちは、コロンビア、アルゼンチン、そして一般的には地域間のより良い可能性を作成するためのビジョンを共有しています。また、私たちはすべてのためのより大きな含めると機会を生成し、観光で女性を撮影したリーダーシップに感謝し、「マルティネスは言いました。
その後、観光振興(INPROTUR)、リカルド・ソーサ、国立研究所の事務局長は、アルゼンチンのオファーや目的地の広い範囲を持ってしようとしている、卸売事業者Giraturとの会談をカール。

「コロンビアの市場は、私たちのインバウンド観光の最も重要なものの一つです。したがって、このタイプのイベントは、私たちの提供を強化し、コロンビアの旅行者の到着とラテンアメリカの残りの部分を高めるために付加価値を与え、「ソーサは語りました。
マルティネスとソーサはまた、二国間の新たな周波数を予測しようとアルゼンチン航空のメンバーと会いました。 2019 AIRWAYでアルゼンチンを訪問したコロンビアの観光客の20%が会社フラグを通してそれを作ったことに留意すべきです。関係者との会合の後の公正を整理するための責任、Despegarや旅行・観光機関のコロンビア協会(ANATO)を共有しました。
特に、日中今日公正に存在アルゼンチンの都市のいくつかは、彼らの提案を発表しました。エンテ市観光・イグアス(ITUREM)は、世界の新しい7自然の驚異の一つとして、2011年に宣言されたイグアスの滝を、提供する魔法の眼鏡について話しました。彼らは、ミシオネス州では、イグアス国立公園内に位置しています。その後、それはブエノスアイレスの自治市の番でした。タンゴとサッカーへの情熱を持つアルゼンチンの首都は、主要国の入り口とラテンアメリカの文化的、社会的及び経済的なアイコンの一つです。ブエノスアイレスの後、プレゼンテーションは、国の北部では、サルタを続けました。サルタ州は、他のオプションの中で、その同名の首都、ビジネス観光、彼らの本来の社会の歴史、彼らのempanadasとトロンテスワインの植民地時代の建築に基づいて、長い観光の伝統があります。
はるか北から南へ。ウシュアイア、ティエラ・デル・フエゴ、南極大陸と南大西洋諸島州の州都は、また彼の瞬間がありました。世界-Ushuaiaの終わりの魔法を通じて、アルゼンチンの最南端の都市であり、唯一のtrasandina-とビーグル水道、ティエラ・デル・フエゴ資本の足が神秘と歴史がいっぱいです。ここでセロキャスター、アルゼンチンで最も近代的なスキーセンター、6月と10月の間に雪の季節を生活のための理想的です。ウシュアイアの北に少しより多くの日とを終了するには、十分パタゴニア領域内ものの、サンタクルス州は、彼女の信じられないほどの美しさを走りました。一つは、疑いもなく、カラファテ、思い出に残るロスグラシアレス国立公園、エンブレムとペリト・モレノ氷河です。
Argentina refuerza sus lazos con el mercado colombiano
La delegación nacional mantuvo importantes encuentros con Procolombia, Aerolíneas Argentinas, Despegar y la Asociación Colombiana de Agencias de viajes y Turismo (ANATO), entre otros.
jueves 27 de febrero de 2020
Durante la segunda jornada de la 39ª edición de la Vitrina Turística ANATO y con el objetivo de acercar la nueva imagen turística de Argentina en Colombia, la delegación nacional mantuvo encuentros con algunos de los más destacados tour operadores y compañías aéreas colombianas.
El ministro Lammens, se reunió con el ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, José Manuel Restrepo y con la ministra de Turismo de Ecuador, Rosi Prado de Holguin. Luego recibió al ministro de Deportes de Colombia, Ernesto Lucena.
Lammens, también mantuvo una audiencia con el director de relaciones Institucionales de Avianca, Felipe Andrés Gomez; con el presidente de la compañía Viva Air, Félix Antelo; y con Martín Leeyman Parra Castaneda, vicepresidente de Mercado de (AVIATUR), una de las principales Agencias de Viajes colombianas. Por último se reunió con el gerente general de Rappi Travel, Guido Becher.
Por su parte, la secretaria de Promoción, Yanina Martínez, se reunió con Gilberto Salcedo, vicepresidente de Procolombia, con el objetivo de promover productos turísticos basados en la identidad musical, cultural, industria creativa y educación de ambos países. Aquí también destacaron el rol de la mujer como líder y emprendedora dentro del sector.
"Con Procolombia compartimos la visión de generar más y mejores posibilidades entre Colombia y Argentina, y con la región en general. Además, valoramos el liderazgo que ha tomado la mujer dentro del turismo, generando mayor inclusión y oportunidades para todos", señaló Martínez.
Más tarde, el secretario ejecutivo del Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR), Ricardo Sosa, concretó un encuentro con el operador mayorista Giratur, en búsqueda acercar el amplio abanico de ofertas y destinos de Argentina.

"El mercado colombiano es uno de los más importantes de nuestro turismo receptivo. Por eso, este tipo de encuentros nos da un valor agregado para potenciar nuestra oferta e incrementar los arribos de los viajeros colombianos y del resto de América Latina" aseguró Sosa.
Martínez y Sosa también se reunieron con miembros de Aerolíneas Argentinas en búsqueda de proyectar nuevas frecuencias entre ambos países. Cabe señalar que el 20 por ciento de los turistas colombianos que visitaron Argentina vía aérea en 2019 lo hizo a través de la empresa de bandera. Luego los funcionarios compartieron encuentros con Despegar y la Asociación Colombiana de Agencias de viajes y Turismo (ANATO), encargada de organizar la feria.
Cabe destacar que, durante la jornada de hoy algunos de los destinos argentinos presentes en la feria expusieron sus propuestas. Iguazú Turismo Ente Municipal (ITUREM) disertó acerca de la magia y espectacularidad que ofrecen las Cataratas del Iguazú, declaradas en 2011 como una de las Nuevas Siete Maravillas Naturales del Mundo. Las mismas se ubican dentro del Parque Nacional Iguazú, en la Provincia de Misiones. Más tarde fue el turno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La capital argentina, con el Tango y la pasión por el fútbol, es la entrada principal del país y uno de los íconos culturales, sociales y económicos de América Latina. Luego de Buenos Aires, las presentaciones continuaron con Salta, en el Norte del país. La provincia salteña cuenta con una larga tradición turística a base de la arquitectura colonial de su ciudad capital homónima, el Turismo de Reuniones, la historia de sus comunidades nativas, sus empanadas y el vino torrontés, entre otras opciones.
Del Norte al extremo sur. Ushuaia, la capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, también tuvo su momento. A través de la magia del Fin del Mundo –Ushuaia es la ciudad más austral de Argentina y la única trasandina- y al pie del Canal Beagle, la capital fueguina está repleta de mística e historia. Aquí se encuentra el Cerro Castor, el centro de esquí más moderno de Argentina, ideal para vivir una temporada de nieve entre junio y octubre. Para finalizar la jornada y un poco más al norte de Ushuaia, aunque muy dentro de la región Patagonia, la Provincia de Santa Cruz recorrió sus increíbles bellezas. Una de ellas es, sin dudas, El Calafate y sus memorable Parque Nacional Los Glaciares, con el glaciar Perito Moreno como emblema.