| アルゼンチンとブラジルは農業産業発展のための共通のアジェンダを進めることに合意しました INTAとSENASAの合同ミッションは、技術の進歩と医療の交換を行う二国間の調整を再開することができました。 木曜日2020年2月13日 農業、畜産国の水産大臣、ルイス・Basterra、両機関の長との会合のための共通の議題を定義するために、ブラジルへのINTAとSENASAの合同ミッションの結果、今日言った、スサナMirassouそして、カルロスパス。 、「アルゼンチンとブラジルは、一緒に地域の国々で農業生産に生成された原材料に食品のサプライヤーと加算した値に大きなチャンスを持っている」と述べ、国家の農業ポートフォリオの頭、ポインティングその「今日の世界を特徴付ける競争は、品質と安全性の非常にタイトな基準を持っているし、技術の最前線になるために私たちを必要とします。」 前述の使命は、彼らが先月開催されたベルリンのグリーンウィーク（ドイツ）、中に、Basterraとブラジルの農業大臣、テレザクリスティーナを共有ミーティング中に調整するために始めたことが想起されます。 この点で、INTAの代表取締役社長、スサナMirassouは、大規模な農業や農業への家族に至るまで、経験」の下で、今年の期限が切れるEMBRAPAとINTA、の理解の契約を更新して実り努めることを説明しました先端だけでなく、戦闘貧困にプログラムインチ " Mirassouはする必要昇給に、遺伝資源の中心と改善への訪問を強調し、「私たちの国に固有のもので、これらのリソースでの協力のあり方を求めています。」 彼の部分については、SENASAの社長、カルロスパスは、防衛Agropecuariaブラジル省は「BSEの問題をクリアし、よろしくと肉製品の輸入を進捗状況を生成する、未解決の問題に対処していることを説明した（牛彼らは昨年12月に行った監査、と彼は新しい健康プロトコル」の作業に同意したテーブルブドウ、に応じて合意するプロトコルで、梨やリンゴの進捗状況を作り、）狂いました。 「すでに大臣を持っている22件のトピックのレコードは、用意した両国の利益の中で、」パズは結論に言ったこと待って通信を復元するに応じて、「アドレス特定の問題に両国の連続ミッションを。」 | Argentina y Brasil acordaron avanzar en una agenda común para el desarrollo agroindustrial La misión conjunta de INTA y SENASA permitió reanudar la coordinación entre ambos países, logrando avances en el intercambio tecnológico y sanitario. jueves 13 de febrero de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, destacó hoy los resultados de la misión conjunta de INTA y SENASA a Brasil, para definir una agenda común de trabajo, durante un encuentro con los titulares de ambos organismos, Susana Mirassou y Carlos Paz. "Argentina y Brasil, junto con los países de la región, tienen una enorme oportunidad de ser proveedores de alimentos y de agregar valor a las materias primas que se generan en la producción agropecuaria", aseguró el titular de la cartera agropecuaria nacional, al señalar que "la competencia que caracteriza al mundo actual, nos exige tener muy ajustados los estándares de calidad e inocuidad y estar en la vanguardia tecnológica". Cabe recordar que la mencionada misión comenzó a coordinarse durante el encuentro que compartieron Basterra y la ministra de Agricultura de Brasil, Tereza Cristina, durante la Semana Verde en Berlín (Alemania), realizada el mes pasado. En este sentido, la Presidenta del INTA, Susana Mirassou, detalló que busca renovar el convenio de entendimiento de EMBRAPA e INTA, que vence este año, en virtud de "las fructíferas experiencias, que van desde la agricultura familiar a la agricultura extensiva y de punta, como también en programas de lucha contra la pobreza". Mirassou resaltó la visita al centro de recursos genéticos y mejoramiento, al plantear la necesidad de "buscar formas de cooperación en estos recursos que son propios de nuestros países". Por su parte, el Presidente del SENASA, Carlos Paz, explicó que con la Secretaría de Defensa Agropecuaria de Brasil "se han abordado los temas pendientes, generando avances en lo que refiere a la importación de productos cárnicos, despejando el tema del BSE (vaca loca); logrando avances en peras y manzanas, con un protocolo que se va a acordar en función de la auditoría que ya hicieron en diciembre del año pasado; y en uva de mesa, donde se acordó trabajar en un nuevo protocolo sanitario". "Entre los intereses de ambos países se elaboró un acta de 22 temas, que ya tiene el Ministro", explicó Paz al concluir que en función del restablecimiento de la comunicación espera "sucesivas misiones de ambos países para tratar temas específicos". |