[中文-Español] ARROYO Y PEROTTI RECORRIERON LA FERIA ITINERANTE DEL MERCADO POPULAR DE ROSARIO

阿罗约和佩罗蒂参观了旅游市场公平热门罗萨里奥 他们还签署了一项协议，以促进在阿根廷Santa Fe省展览会作为计划反饥饿的一部分。 2020周一2月10日， 社会发展部长丹尼尔·阿罗约签署了上周五圣达菲，奥马尔·佩罗蒂州长的协议，旅游交易会，以推动全省流行市场中，阿根廷计划消除饥饿的框架内。这是巡回展恩帕尔梅格拉内罗斯在罗萨里奥，其中水果和蔬菜，面食，面包，鸡肉和鱼销售市场上流行的的游览结束。这些都是由合作社生产的产品，调理企业，小生产者，企业家和组织。 "我很高兴能来这里，食物卡不仅获得食物，是人们生产，工作，它确实很好，你可以销售和移动国内经济。这是生产力的经济发展"他说牧师阿罗约强调："我们开始从下往上重建阿根廷，这是公平了很多在全国所有城市新节目开球"。 阿罗约说："生成交易会意味着三两件事：一，良好的食物，二是工作，第三，经济运动"。在博览会上，你可以购买bolsón蔬菜或水果包装200个比索，整鸡150比索每公升38比索牛奶。 对他而言，州长佩罗蒂说，"这些交易会使食物卡使更多的"，并强调"协调所有的努力，国家，省，市，人们是一个程序的直接受益者的想法积分"。 "这不是随便什么人都能买吃的，是创造就业机会，产生环节，促进和接近的具体的可能性，它不是无政府主义的，你有你的组织，你可以有你的后盾和支持，使每个该carnies的人能在如何暴露的成长，他们是如何展示他们的产品，以及如何吸引更多的市场，"佩罗蒂说。 阿罗约陪同部长，省长佩罗蒂，副省长亚历杭罗德纳斯，罗萨里奥，巴勃罗Javkin市长;社会发展，拉斐尔Klejzer部的市场营销和供应中华人民共和国全国主任;和圣达菲社会发展部长达尼洛Capitani，等等。 这周一2月10日将开始饲养罗萨里奥卡的运行服务，这将分发30000个塑料达到60名多万儿童。这一举措，是国家计划反饥饿阿根廷总统阿尔贝托·费尔南德斯与保证并阿根廷人的健康和营养食品基本篮子权的目的推出的一部分。

Arroyo y Perotti recorrieron la feria itinerante del Mercado Popular de Rosario También firmaron un convenio para impulsar las ferias en la provincia de Santa Fe, como parte del Plan Argentina contra el Hambre. lunes 10 de febrero de 2020 El ministro de Desarrollo Social, Daniel Arroyo, firmó el viernes pasado un convenio con el gobernador de Santa Fe, Omar Perotti, para impulsar ferias itinerantes de mercados populares en esa provincia, en el marco del Plan Argentina contra el Hambre. Fue al término de una recorrida por la feria itinerante del Mercado Popular de Empalme Graneros, en Rosario, donde se venden frutas y verduras, pastas, panificados, pollo y pescado. Se trata de productos elaborados por cooperativas, empresas recuperadas, pequeños productores, emprendedores y organizaciones. "Estoy muy contento de estar acá, la tarjeta alimentaria no es solo el acceso a los alimentos, es gente que produce, que trabaja, que lo hace bien, que puede vender y es mover la economía interna. Esto es desarrollo económico productivo", manifestó el ministro Arroyo y enfatizó: "Estamos empezando a reconstruir Argentina desde abajo hacia arriba y esta feria es el puntapié inicial para mucha nuevas ferias en todas las ciudades del país". Arroyo subrayó: "Generar ferias significa tres cosas: uno, buena alimentación, segundo, trabajo, y tercero, movimiento económico". En la feria se puede adquirir el bolsón de verduras o el pack de frutas a 200 pesos, el pollo entero a 150 pesos y la leche a 38 pesos por litro. Por su parte, el gobernador Perotti destacó que "estas ferias permiten que la tarjeta de alimentos rinda mucho más" y resaltó "la idea de coordinar todos los esfuerzos, Nación, provincia y municipios, para que la gente sea la beneficiaria directa de un programa integral". "No es solamente que alguien pueda adquirir alimentos, es la posibilidad concreta de generar empleo, de generar vínculo, de promover y estar cerca, que no sea algo anárquico, que tenga su organización, que pueda tener su respaldo y acompañamiento, para que cada uno de los feriantes pueda crecer en cómo exponen, cómo presentan su producto y cómo llega a más mercado", explicó Perotti. Acompañaron al ministro Arroyo y al gobernador Perotti, la vicegobernadora Alejandra Rodenas, el intendente de Rosario, Pablo Javkin; el director nacional de Comercialización y Abastecimiento Popular del Ministerio de Desarrollo Social, Rafael Klejzer; y el ministro de Desarrollo Social de Santa Fe, Danilo Capitani, entre otros. Este próximo lunes 10 de febrero comenzará el operativo de entrega de la Tarjeta Alimentar en Rosario, que repartirá 30 mil plásticos y alcanzará a más de 60 mil chicos. Esta iniciativa se enmarca en el Plan Nacional Argentina Contra el Hambre, que puso en marcha el presidente Alberto Fernández con el objetivo de garantizar el derecho a una canasta básica con alimentos sanos y nutritivos para las y los argentinos.