[中文-Español] EMERGENCIA EN COMODORO RIVADAVIA: PREFECTURA BUSCA INTENSAMENTE A UN TRIPULANTE DE UN PESQUERO

紧急里瓦达维亚海军准将城：县在渔船的船员强烈期待 星期六2020年2月8日 从海军县阿根廷专门人员不懈追求，空气和水，渔船"奥约丸37"，当船从里瓦达维亚海军准将城（丘布特）挂靠超过367公里其消失的船员。 紧急昨天开始当渔船的船长联系县，国家海事局，向大家报告，第二工程师在未知的情况下丢失。 很快，县下令受害人的机舱的封闭和部署操作搜索和救援：从航空站里瓦达维亚海军准将城离队飞机PA-73在船上的救援人员，他前往该地区紧急海岸警卫队GC-27 "太守Fique"这是在导航和专属经济区的控制的安全任务航行。 此外，还支持被要求在该地区作业的渔船，倡导搜索任务。 值得注意的是，里瓦达维亚海军准将城的初审联邦法院，由伊娃Parcio博士，这是参与的情况下，下令工作人员海巡署"Fique"地址"奥约丸37"采取证词。 在今天将继续与航空资产和表面的参与搜索操作。

Emergencia en Comodoro Rivadavia: Prefectura busca intensamente a un tripulante de un pesquero sábado 08 de febrero de 2020 Personal especializado de la Prefectura Naval Argentina busca incansablemente, por aire y agua, a un tripulante del pesquero "Hoyo Maru 37", que desapareció cuando el buque estaba fondeado a más de 367 kilómetros de Comodoro Rivadavia (Chubut). La emergencia comenzó ayer cuando el capitán del pesquero se comunicó con Prefectura, Autoridad Marítima Nacional, para informar que el primer oficial de máquinas estaba desaparecido en circunstancias desconocidas. Rápidamente, Prefectura ordenó la clausura del camarote de la víctima y desplegó un operativo de búsqueda y rescate: desde la Estación Aérea Comodoro Rivadavia decoló el avión PA-73 con rescatistas a bordo, mientras se dirigía a la zona de emergencias el guardacostas GC-27 "Prefecto Fique", que se encontraba navegando en tareas de seguridad de la navegación y control de la Zona Económica Exclusiva. Además, se solicitó apoyo a los buques pesqueros que navegan en el área para que se aboquen a las tareas de búsqueda. Cabe destacar que el Juzgado Federal de Primera Instancia de Comodoro Rivadavia, a cargo de la Dra. Eva Parcio, que interviene en el caso, ordenó que personal del guardacostas "Fique" aborde el "Hoyo Maru 37" para tomar declaraciones testimoniales. Durante el día de hoy se continuará con el operativo de búsqueda, con la afectación de medios aéreos y de superficie.