[中文-Español] EN APOYO A LAS COOPERATIVAS ELÉCTRICAS DE TODO EL PAÍS, EL SECRETARIO DE ENERGÍA PRESENCIÓ UN ACTO DE FACE

在全国各地的支持电力合作社，能源部长见证了脸的行为 能源局局长，塞尔吉奥Lanziani，参加10送货车到电力合作社遍布全国各地，由于电力等公用事业（FACE）的合作社阿根廷联邦"分组"的节目。 周五2020年2月7日 该方案中，自2013年起生效，是由联邦提供给它的会员服务，旨在合作社，以用于工作商品和服务的购买成本相对低廉开展联合业务运营。 在这种情况下，买分组低成本的车辆，将允许它的成员提供更优质的服务，以电气系统和更好的医疗服务。有了这个新的阶段，200辆卡车从程序获得的。 "我们很高兴能够在这个时候光临和支持秘书。它给了我们极大的鼓舞，我们可以听到，在这种新的管理的理解，"联合会主席何塞·贝尔纳多·阿尔瓦雷斯说。 "我们要感谢，并借此机会不断发展壮大，"他说。 对他而言，塞尔吉奥Lanziani说："从政府，我们将陪伴，并尽一切努力满足合作社的问题。无条件指望我们的支持。" FACE目前集团在全国602个合作社，并努力捍卫其合作伙伴的利益，支持他们，他们在将新功能提供咨询和协调工作，使他们能够提供更好的电气对用户的服务

En apoyo a las cooperativas eléctricas de todo el país, el Secretario de Energía presenció un acto de FACE El Secretario de Energía, Sergio Lanziani, participó de la entrega de diez camionetas a cooperativistas eléctricos de todo el país, gracias al programa "Agrupados" de la Federación Argentina de Cooperativas de Electricidad y Otros Servicios Públicos (FACE). viernes 07 de febrero de 2020 El programa, vigente desde el 2013, es un servicio que presta la Federación a sus asociados, y tiene por objetivo que las cooperativas realicen operaciones comerciales conjuntas, con el fin de bajar los costos de compra de los bienes y servicios que utilizan para su trabajo. En este caso, la compra agrupada de vehículos a bajo costo, les permitirá brindar un servicio de mayor calidad del sistema eléctrico y una mejor atención para sus usuarios. Con esta nueva etapa, ya son 200 las camionetas adquiridas a partir del programa. "Estamos muy contentos de contar con la presencia y apoyo del Secretario en este momento. Nos da mucho ánimo que podamos ser más escuchados y entendidos en esta nueva gestión", afirmó el Presidente de la Federación, José Bernardo Alvarez. "Queremos agradecer y aprovechar esta oportunidad para seguir creciendo y desarrollándonos", concluyó. Por su parte, Sergio Lanziani aseguró: "Desde el gobierno los vamos a acompañar y hacer todo lo posible para acomodar los problemas de las cooperativas. Cuentan incondicionalmente con nuestro apoyo". La FACE actualmente agrupa 602 cooperativas de todo el país, y trabaja en la defensa de los intereses de sus asociados, respaldándolos y asesorándolos en la incorporación de nuevas prestaciones y coordinando esfuerzos para que puedan brindar un mejor servicio eléctrico a los usuarios