[日本語-Español] LA FUERZA AÉREA ARGENTINA TIENE UN NUEVO LÍDER

空軍アルゼンチンは新しいリーダーを持っています ザビエル准将ジュリアン・アイザックは、機関の参謀のチーフに就任しました 金曜日2020年2月28日 2月28日試運転機能で准将ジュリアン・ザビエルイサクは准将「VGM」ビクターエンリケAmreinを交換し、空軍アルゼンチンの参謀の新しいヘッドとしてコンドルの建物の敷地内で行われました。 イベントは、防衛大臣、工学の到着から始まりました。アグスティン・ロッシ、准将「VGM」ビクターエンリケAmreinと准将ジュリアン・ザビエルアイザックが伴います。 就任式上院議員ニルダ・ガーにも存在し、副フェルナンデス、スタッフのチーフ、アナAlberdi。戦略と軍事、セルジオ・ロッシの長官。研究、産業政策と防衛生産、ダニエラ・カストロの長官。緊急事態での軍事コーディネーション、イネス・バルボサBelistri、および国際のための国防長官、フランシスコCafiero長官。国軍、准将フアン古の合同参謀長。海軍の参謀のチーフ、提督7月ガード。アルゼンチン陸軍の参謀のチーフ、一般ウンベルトCejas。送信ヘッド、中将VGMバーリソーサヴァッレ。中将クラウディオPasqualini。提督ホセ・ルイス・Villanの。 彼はまた、イベントエクアドル共和国大使、フェルナンドYepezに出席しました。メキシコ合衆国大使館の代理公使、アルマンド・ロペストルヒーヨ。アルゼンチンの他の集合体の外国人の中で、ウルグアイ、一般ヒューゴMarenco空気の東方共和国の空軍の司令官。空軍アルゼンチンの参謀の元ヘッド。アルゼンチン、モンシニョールサンティアゴオリベラの司教軍。フォークランドの親戚やベテラン、当院の権威、軍と活動中と退職のセキュリティ。空軍アルゼンチンの参謀、上等兵曹セルソ・ゴンザレスと特別ゲストの下士官。 アルゼンチンの国歌の詩の歌の後、宗教的な呼び出しは、軍事司教、モンシニョールサンティアゴオリベラによって行われました。 終盤 式典、准将「VGM」Amreinの間に、彼は機関の長としての彼の最後の演説を行った：「私は、それは難しいあなたにさよならを言うために見つける空軍アルゼンチンのメンバー。私はこれだけではなく、お別れのスピーチをしたいが、それは何らかの形で軍隊生活の45年以上のための私の人生に影響を与えたすべての人に反射し、深い感謝の言葉です。」 彼は私のキャリアを通して、特に、特定の要件を満たすために必要な強度を維持するために、この複雑かつ厳しい段階で彼の妻ヴィルマと彼女の娘マリアユージニアと彼の「会社のためのマリア・セシリアと支援に感謝の意を表した。特にとして、担当。私は私の戦友、リセウMilitarジェネラルベルグラノに、彼はいつもの時間を通じて、私のサポート耐えるように構成学生の彼の年の友情と友情を築いて誰と軍用機の学校の振興46を私の同僚に感謝します」。 「私は、フォークランドの我々の英雄に感謝し、落ちた人たちと返された人たちは、非常に私たちの退役軍人の姿でここに示され。私は、私たちは私たちの語彙から単語「降伏」を排除する必要があることを学んだの彼の献身と犠牲への特権の証人でした。私が行った決定のコミットメント、忠誠心とアドバイス」のための管理のこれらの4年間で、私を伴うすべての人に感謝：彼らは私の例と永久的なガイドになります「准将は付け加えました」。 彼はまた、高速、私は半分の空ガラス上にコップ一杯の半分を強調したいフライバイを行って経営の見直し」を実施しました。私たちは、彼らの功績を誇りにする必要があります。」 彼は後に「フォーカス、私たちは私たちの使命で不動のままにしなければならないので、今は、楽しみにして時間であり、監視、制御、およびアルゼンチンの航空宇宙の防衛を確保するために、将来の空軍に突出した」述べました。 結論付けた「私は彼らが私に私が軍事航空の学校で私たちのクレードルから知っている准将アイザックを行っているのと同じ方法で協力をお願いします、私はあなたが空軍アルゼンチンの見事近未来を駆動知っていると確信しています」フォークランドの最後のベテランは、施設の職員一般のチーフの位置を保持します。 NEW章のAIR FORCE OF THE HISTORY ARGENTINA その後、機関准将アイザックの参謀長として政令180/2020を読みました。最も予想される瞬間の一つは、フォースの新しい所有者に防衛大臣の忠誠の宣誓は、厳格の式が続きました。 彼のスピーチの中で工学。アグスティン・ロッシは、防衛大臣として彼の前の在職期間中に准将Amreinによって行われた仕事を強調しました。 「私はすべての決定は、金融機関と国の利益のためだったという完全な確信を持って、」大臣は語りました。 「私は、この新しいステージが始まるために空軍アルゼンチンの参謀長として国家准将アイザックの社長に提案することを決断で完全に確信しています。彼は旅団メンドーサを担当していたし、また、当社の経営陣が提案し、その後米国で航空機を追加しましたので、あなたは准将アイザックを知っています。私は彼らの信念、彼らのコミットメントと共同空軍のメンバーシップ、我々は将来的に、ここで直面する課題のそれぞれを解決するために作業する能力、彼らの知性と創造性を知って、「ロッシは語りました。 最後に、彼は締めくくった：「それは職業とコミットメントを駆動するために、私たちの義務ではない軍事の通過を参照してください落胆しました。常に存在して夢と期待が常にあります。私はあなたと彼らはフォースに入ったとき、彼らが持っていたそれらの夢と期待を再作成します。」 准将アイザックは准将に対応するフラグを与えたその後「VGM」空軍アルゼンチンの歴史の中でビクターエンリケAmreinは温かい抱擁を閉じ、別の章では、栄光のターゲットを伴います。 式典には、「ああアルゼンチン」の詩を歌う地上パレードで終わりました。 今後 Gestaはマルビナスを認識した後、大きな責任、それは光栄です」と、この航空機をリードする権限は空軍アルゼンチン、栄光、英雄、戦士である：時間の前に儀式を行って、准将アイザックは言います全世界のために。私は、主に空軍アルゼンチンは気持ちが二つあるので、軍事家族の男です。」 彼は、「重要であり、それはさまざまなシナリオと変化する世界だが、常に確固たる信念で、常に前進を追加しました。私はスタッフのためのメッセージを持っている。一つは、あなたが作業していることを考慮するかもしれない最後の場所でフォースの各メンバーが、すべてが重要であり、重要であるため、レッツ・フォーカスを、当社の管理人を深め、すべての職場はフォースを作ります空気。私たちは、より多くのリカバリ機能であり、その回復が訓練の手から来る任意の技術よりも手術の部分に挑戦しています。」 「私たちは本当にいつも行っている必要がありますすべてを行うためにreentrenarnosにrecapacitarnosに戻らなければなりません。私たちはすべてを行うことができるように持っている約20,000人の力なので、挑戦が非常に大きい、メッセージは楽観的で、希望に満ちた、「彼は言った、コメントを追加しました：」この力は倍になるだろうことはありません。私はかつて参謀の出頭と私たちマルビナスは「私たちが地平線上に楽観に目が困難ではなく、常に一緒に暮らすと前進に役立った回復力から聞いたいくつかの単語を取ります。 最後に、彼は締めくくった：「私は特に私に同行するために、この最愛の空軍のすべてのメンバーがご参加お願いします。すべてが適切に聞くことができます最終的にはフォースの偉大さが一緒に達成するために、我々は、人々の問題の後ろになります。」

La Fuerza Aérea Argentina tiene un nuevo líder El brigadier Xavier Julián Isaac asumió como jefe de Estado Mayor General de la Institución viernes 28 de febrero de 2020 El 28 de febrero se realizó en las instalaciones del edificio Cóndor la puesta en funciones del brigadier Xavier Julián Isaac como nuevo jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina en reemplazo del brigadier general "VGM" Enrique Víctor Amrein. El acto comenzó con el arribo del ministro de Defensa, el Ing. Agustín Rossi, acompañado por el brigadier general "VGM" Enrique Víctor Amrein y por el brigadier Xavier Julián Isaac. También estuvieron presentes en el acto de asunción la senadora Nilda Garré, el diputado Fernández, la jefe de Gabinete, Ana Alberdi; el secretario de Estrategia y Asuntos Militares, Sergio Rossi; la secretaria de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; la secretaria de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barbosa Belistri, y el secretario de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, general de Brigada Juan Paleo; el jefe del Estado Mayor General de la Armada, contraalmirante Julio Guardia; el jefe del Estado Mayor General del Ejército Argentino, general Humberto Cejas; los jefes salientes, el teniente general VGM Bari del Valle Sosa; el teniente general Claudio Pasqualini; el almirante José Luís Villán. Asimismo, asistió al evento el embajador de la República del Ecuador, Fernando Yépez; el encargado de negocios de la embajada de los Estados Unidos Mexicanos, Armando López Trujillo; entre otros agregados extranjeros en la República Argentina; el comandante en jefe de la Fuerza Aérea de la República Oriental del Uruguay, general del aire Hugo Marenco; ex jefes del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina; el obispo castrense de Argentina, monseñor Santiago Olivera; familiares y veteranos de Guerra de Malvinas, destacadas autoridades de nuestra Institución, de las Fuerzas Armadas y de Seguridad en actividad y en situación de retiro; el suboficial del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, suboficial mayor Celso González e invitados especiales. Luego de la entonación de las estrofas del Himno Nacional Argentino, se realizó una invocación religiosa a cargo del obispo castrense, monseñor Santiago Olivera. EL CIERRE DE UNA ETAPA Durante la ceremonia, el brigadier general "VGM" Amrein, pronunció su último discurso como titular de la Institución: "Se me hace difícil despedirme de ustedes, los integrantes de la Fuerza Aérea Argentina. Quisiera que este no sea tan solo un discurso de despedida, si no que sea palabras de reflexión y profundo agradecimiento a todos aquellos que de una forma u otra influyeron en mi vida durante más de 45 años de vida militar". En modo especial agradeció a su esposa Vilma y a sus hijas María Eugenia y María Cecilia por su "compañía y apoyo a lo largo de mi carrera y en particular en esta etapa tan compleja y demandante para que mantuviera la fortaleza necesaria para afrontar las exigencias propias del cargo. Agradezco a mis compañeros del Liceo Militar General Belgrano, a mis camaradas de la promoción 46 de la Escuela de Aviación Militar con quienes forjé una amistad y camaradería propia de sus años de alumnos, que siempre se constituyeron como mi apoyo que perdura a través del tiempo". "Agradezco a nuestros héroes de Malvinas, los que cayeron y los que volvieron, muy representados aquí en la figura de nuestros veteranos. Yo fui testigo privilegiado de su entrega y sacrificio de los cuales aprendí que debíamos erradicar de nuestro vocabulario la palabra 'rendición'. Serán mi ejemplo y guías permanentes", comentó el brigadier general y agregó: "Agradezco a todos aquellos que me acompañaron en estos 4 años de gestión por su compromiso, lealtad y asesoramiento en las decisiones que se tomaron". Asimismo, realizó un repaso por su gestión "haciendo un sobrevuelo rápido quiero destacar el vaso medio lleno sobre el vaso medio vacío. Tenemos que sentirnos orgullosos de los logros alcanzados". Posteriormente, remarcó "ahora es el momento de mirar hacia delante, para ello debemos mantenernos firmes en nuestra misión, enfocarnos y proyectándonos en la Fuerza Aérea del futuro para asegurar la vigilancia, el control y la defensa del aeroespacio argentino". "Les pido que colaboren de la misma forma que lo han hecho conmigo con el brigadier Isaac, a quien conozco desde nuestra cuna en la Escuela de Aviación Militar, estoy seguro que sabrá conducir con maestría el futuro próximo de la Fuerza Aérea Argentina", concluyó el último veterano de guerra de Malvinas en ocupar el cargo de jefe de Estado Mayor General de la Institución. UN NUEVO CAPÍTULO EN LA HISTORIA DE LA FUERZA AÉREA ARGENTINA Posteriormente, se leyó el decreto 180/ 2020 que designa como jefe de Estado Mayor General de la Institución al brigadier Isaac. Uno de los momentos más esperados fue la toma de juramento de fidelidad por parte del ministro de Defensa al nuevo titular de la Fuerza seguido de la fórmula de rigor. En su discurso el Ing. Agustín Rossi resaltó el trabajo realizado junto al brigadier general Amrein en su anterior gestión como ministro de Defensa. "Tengo plena convicción que todas sus decisiones fueron en beneficio de la Institución y de la Patria", afirmó el ministro. "Confío plenamente en la decisión que he tomado de proponerle al presidente de la Nación al brigadier Isaac como jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina para esta nueva etapa que se inicia. Conozco al brigadier Isaac desde que estaba a cargo de la brigada de Mendoza y posteriormente fue agregado aeronáutico en los Estados Unidos propuesto también por nuestra gestión. Sé de su convicción, de su compromiso y de su pertenencia al conjunto de la Fuerza Aérea, su capacidad de trabajo, su inteligencia y su creatividad para resolver cada uno de los desafíos que tenemos que afrontar de aquí a futuro", afirmó Rossi. Por último, concluyó: "Es una obligación nuestra, para la conducción, que la vocación y el compromiso no se vea desalentado en el transcurrir de la carrera militar. Que siempre existan los sueños y que siempre existan expectativas. Yo quiero recrear con ustedes esos sueños y expectativas que tenían cuando ingresaron a la Fuerza". A continuación, el brigadier Isaac entregó la banderola correspondiente al brigadier general "VGM" Enrique Víctor Amrein cerrando con un cálido abrazo otro capítulo en la historia de la Fuerza Aérea Argentina acompañado por la diana de gloria. La ceremonia finalizó con un desfile terrestre entonando las estrofas de "Alas Argentinas". MIRANDO HACIA EL FUTURO Horas antes de llevarse a cabo la ceremonia, el brigadier Isaac manifestó: "es un gran honor, una gran responsabilidad y un privilegio poder conducir este avión que es la Fuerza Aérea Argentina, gloriosa, heroica, guerrera, posterior a la Gesta de Malvinas reconocida por el mundo entero. Soy hombre de familia militar, mayoritariamente de la Fuerza Aérea Argentina así que el sentimiento es doble". Asimismo, agregó "los son importantes, es un mundo cambiante con diferentes tipos de escenarios, pero siempre con la firme convicción de ir siempre para adelante. Tengo un mensaje para nuestro personal: Vamos a focalizar y a profundizar nuestra gestión en la gente, porque cada miembro de la Fuerza en el último lugar que uno puede considerar que esté trabajando es importante, todos son importantes, cada lugar de trabajo hace a la Fuerza Aérea. Tenemos un desafío en la parte más que toda técnica, operativa, que es la recuperación de capacidades y esa recuperación va a venir de la mano de la capacitación". "Tenemos que volver a recapacitarnos, a reentrenarnos para poder hacer todo lo que realmente siempre tendríamos que haber hecho. Somos una Fuerza de casi 20 mil personas que tiene que estar en condiciones de hacer todo, así que el desafío es muy grande, el mensaje es optimista, esperanzador", declaró y agrego: "Esta Fuerza nunca se va a doblar. Tomo algunas palabras que en su momento escuche del saliente jefe del Estado Mayor General y es que la resiliencia que nos dio Malvinas nos ayudo a convivir con las dificultades pero siempre con la vista puesta en el optimismo, en el horizonte y en seguir avanzando". Por último, concluyó: "Les pido a todos los integrantes de esta querida Fuerza Aérea que nos acompañen, que me acompañe en forma particular. Van a ser todo debidamente escuchados, vamos a estar detrás de los problemas de la gente, porque en definitiva la grandeza de la Fuerza la vamos a lograr entre todos".