[日本語-Español] MESA DE DIÁLOGO ENTRE LA SECRETARÍA DE ENERGÍA Y REPRESENTANTES DE EMPRESAS DE GLP

エネルギー省と企業の代表者間の対話の表GLP 炭化水素の次官、フアン・ホセ・Carbajalesは、生産者、流通業者の幅広い対話のテーブルの代表者で、今日受信し、石油ガス（LPG）液化分別します。これらは、今日見つけ部門の事務の状態を露呈しました。 木曜日2020年2月13日 会議では、彼らは生産から天然ガスへのアクセスを持っていない最も脆弱な分野で使用されるサービスであるガスボトルの配布に最適化コストのサプライチェーンに沿って作業する必要性に合意しました。 また、次官は、エネルギー省や企業、それが需要その供給や国の公共政策におけるその重要性により関連性の高いと考えられ部門、のチャンバ間の共通課題を生成することの重要性を強調しました。 しかし、今日の国が直面している微妙な状況を強調し、Carbajalesは「産業と職業しっかりと永久的な対話に耳を傾ける意欲」を表明しました。 エンドユーザとカーボイへのアクセスを与える最も脆弱な部門への補助金の価格を修正する力に完全にあるホームプログラム、の重要性も指摘しました。 LPG業界の代表はホームプログラムの継続性を支援することを約束し、エネルギーの事務局との対話のためのオープンスペースを開催しました。 最後に、と呼ばれる炭化水素エリアを担当する関係者は、「ピーク需要時における供給国内需要と輸出の間のバランスを見つけます。」 会議は、企業YPF、アクシオン、TGS、PAE、ビスタ＆オイル、Wintershall、Petrocuyo、トラフィグラ、設備投資、Extragas、Medanito、CGC、イエローガス、当社メガ、ドロレスガス、ロッド、Propanorte、Surgasの代表が出席しましたRaizen、Italgas、ロッシュ、Cadigas、AFガス、Cadegas、Codigas、パンティーおよびジマルコ。彼の部分については、次官Carbajalesは彼の顧問、アドリアーナSerrani、エネルギー長官の顧問のチームを伴って出席しました。

Mesa de diálogo entre la Secretaría de Energía y representantes de empresas de GLP El subsecretario de Hidrocarburos, Juan José Carbajales, recibió hoy en una amplia mesa de diálogo a representantes de empresas productoras, fraccionadoras y distribuidoras de Gas Licuado de Petróleo (GLP). Estos expusieron el estado de situación en que se encuentra el sector en la actualidad. jueves 13 de febrero de 2020 En el encuentro, coincidieron en la necesidad de trabajar a lo largo de la cadena de comercialización para optimizar los costos desde la producción hasta la distribución del gas para garrafa, que es el servicio utilizado por los sectores más vulnerables que no tienen acceso al gas natural. Además, el subsecretario destacó la importancia de generar agendas comunes entre la secretaría de Energía y las empresas y cámaras del sector, al que consideró altamente relevante por la demanda que abastecen y su importancia en las políticas públicas nacionales. Aunque remarcó la delicada coyuntura que afronta hoy el país, Carbajales expresó "la voluntad de escuchar al sector y la vocación firme y permanente de diálogo". También se señaló la importancia del Programa Hogar, que tiene plena vigencia, el cual fija un precio al usuario final y un subsidio a los sectores más vulnerables dando accesibilidad a la garrafa. Los representantes de la industria de GLP se comprometieron a apoyar la continuidad del Programa Hogar y celebraron que se abra un espacio de diálogo con la secretaría de Energía. Por último, el funcionario a cargo del área hidrocarburífera pidió "encontrar un equilibrio entre el abastecimiento de la demanda interna y las exportaciones en los momentos de mayor demanda". De la reunión participaron representantes de las empresas YPF, Axion, TGS, PAE, Vista & Oil, Wintershall, Petrocuyo, Trafigura, Capex, Extragas, Medanito, CGC, Amarilla Gas, Compañía Mega, Dolores Gas, Las Varillas, Propanorte, Surgas, Raizen, Italgas, Roch, Cadigas, AF Gas, Cadegas, Codigas, Bragas y di Marco. Por su parte, el subsecretario Carbajales concurrió acompañado por su asesora, Adriana Serrani, y el equipo de asesores del Secretario de Energía.