[日本語-Español] PADIN Y FRANCHI COMPROMETIERON SUS ESFUERZOS PARA AVANZAR EN LA INTEGRACIÓN ENTRE INIDEP Y CONICET

フランキPadinとINIDEPとCONICET間の統合を進めるための努力を約束し 火曜日2020年2月18日 科学技術研究協議会の会長（CONICET）、DRA。アナフランキと月曜日2月17日のインタビューで開催された水産研究開発のための国立研究所のディレクター（INIDEP）、フィーチャライセンス。オスカーオラシオPadin、。 今後の協力のCONICETラインのオフィスで開催された会議では、彼らは、国民評議会が推進する科学技術の研究と移転の方針に他の関連する側面のうち、海洋科学、水産資源の持続的利用の分野で議論されました科学技術研究。 また、完全に彼らのプロチームと統合INIDEPの分野におけるCONICETの研究者や仲間、によって開発された研究ラインが考慮されました。科学的な仕事と共有する方法論の目的にこの近接は、相互利益のために継続的なプログラムやプロジェクトの両方の機関からの専門家の統合を進めてきました。 Padinとフランキは、技術協力メカニズム、公共および民間部門への職業訓練や技術移転を通じて、制度の統合を進めるための努力を約束しました。

Padin y Franchi comprometieron sus esfuerzos para avanzar en la integración entre INIDEP y CONICET martes 18 de febrero de 2020 El Director del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP), Lic. Oscar Horacio Padin, mantuvo este lunes 17 de febrero una entrevista con la Presidenta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Dra. Ana Franchi. En el encuentro realizado en las oficinas del CONICET se abordaron las líneas de cooperación futura en el ámbito de las Ciencias Marinas y el uso sustentable de los recursos pesqueros, entre otros aspectos atinentes a las políticas de investigación científica y transferencia tecnológica que impulsa el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Asimismo, se consideraron las líneas de investigación que desarrollan los investigadores y becarios del CONICET en el ámbito del INIDEP, plenamente integrados con sus equipos profesionales. Esta proximidad en los objetivos de la labor científica y la metodología compartida han promovido la integración de los profesionales de ambas instituciones en los programas y proyectos en curso para beneficio mutuo. Padin y Franchi comprometieron sus esfuerzos para avanzar en la integración institucional a través de los mecanismos de cooperación técnica, la capacitación profesional y la transferencia tecnológica al sector público y privado.