[한국어-Español] A PARTIR DEL 2 DE MARZO SE PODRÁ TRAMITAR EL BOLETO ESTUDIANTIL

3월 2일에서 학생 티켓을 처리 할 수 이 혜택은 마이 터, 산 마르틴, 사르 미 엔 토, 로카와 벨 그라노 수르 라인을 사용하여 학생들에게 확장합니다. 금요일 28 2020 2월 3월 2일에서, 유치원에서 학생들은 1 차, 2 차, 3 차 (비 대학) 수준의 학생 티켓 2,020을 처리 할 수 ​​있습니다. 마이 라인에 여행하는 승객은 9 ~ 18 시간에서 금요일까지 서비스 승객 레티 역에 위치한 센터, 월요일에 접근해야합니다. 그들은 일반 학생의 인증서, 업데이트 된 주소와 사진 4 × 4와 ID의 사본을 제출해야합니다. 산 마틴 라인의 사용자는 19 일 오후 7 시부 터 금요일까지 여객 레티 역, 월요일주의의 센터에서 절차를 수행합니다. 일반 학생의 인증서, 업데이트 된 주소와 사진 4 × 4와 ID의 사본을 제시. 벨 그라노 수르 라인을 사용하는 사람은 금요일 스테이션 6 ~ 20 시간을 통해 승객 박사 사엔 즈 또는 곤잘레스 카탄, 월요일의 케어 센터에 접근해야합니다. 토요일 8 ~ 14 시간에서. 그들은 일반 학생 증명서를 제출하고 현재 주소와 ID 카드의 사진 복사해야합니다. 사르 미 엔 토 라인에 승객 서비스 센터 또는 9 ~ 17 시간에서 토 모레노, 월요일되면 승객에 제출해야합니다. 그리고 현재 주소와 일반 학생의 인증서 및 ID 카드의 사본을 첨부합니다. 마지막으로, 로카 라인의 사용자는 일반적인 치료의시기에 자신의 집에서 가장 가까운 매표소에서 절차를 수행하고 일반 학생의 인증서, ID의 사본 및 4 × 4 사진을 제출해야합니다. 이 혜택은 유치원 객실 4와 5에 참석 한 학생 유효합니다; 7 학년과 부에노스 아이레스의 지방에서 CABA에서 6 학년 1 차; 부에노스 아이레스의 지방에 1, CABA에서 2 년, 그리고 1, 2 층과 3 년을 복용 중학생; 비 대학 고등 교육에 참석하는 사람들. 서비스 센터 여객 0800-222-8736 (TREN) 또는 할인과 혜택을 우리의 섹션에서 더 많은 정보를 제공합니다.

A partir del 2 de marzo se podrá tramitar el boleto estudiantil Este beneficio se extiende para los estudiantes que utilicen las líneas Mitre, San Martín, Sarmiento, Roca y Belgrano Sur. viernes 28 de febrero de 2020 A partir del 2 de marzo, los alumnos de nivel preescolar, primario, secundario y terciario (no universitario) podrán tramitar el boleto estudiantil para 2020. Los pasajeros que viajen en la línea Mitre, tienen que acercarse al Centro de Atención al pasajero ubicado en la estación Retiro, de lunes a viernes de 9 a 18 hs. Deben presentar certificado de alumno regular, fotocopia de DNI con domicilio actualizado y una foto 4x4. Los usuarios de la línea San Martín, podrán realizar el trámite en el Centro de Atención al Pasajero de la estación Retiro, de lunes a viernes de 7 a 19 hs. , presentando certificado de alumno regular, fotocopia de DNI con domicilio actualizado y una foto 4x4. Las personas que utilicen la línea Belgrano Sur, deberán acercarse a los Centros de Atención al Pasajero de las estaciones Dr. Sáenz o González Catán, de lunes a viernes de 6 a 20 hs. y sábados de 8 a 14 hs. Deberán presentar certificado de alumno regular y fotocopia de DNI con domicilio actualizado. Los pasajeros de la línea Sarmiento tendrán que presentarse en los Centros de Atención al Pasajero de Once o Moreno, de lunes a sábados de 9 a 17 hs. , y adjuntar certificado de alumno regular y fotocopia de DNI con domicilio actualizado. Por último, los usuarios de la línea Roca tendrán que realizar el trámite en la boletería más cercana a su domicilio en los horarios de atención habituales y presentar certificado de alumno regular, fotocopia de DNI y una foto 4x4. Este beneficio es válido para los estudiantes de nivel preescolar que asistan a salas de 4 y 5 años; nivel primario hasta 7º grado en CABA y 6º grado en la provincia de Buenos Aires; estudiantes secundarios que cursen 1º y 2º año en CABA, y 1º, 2º y 3º año en la provincia de Buenos Aires; y quienes cursen nivel terciario no universitario. Más información en el Centro de Atención al Pasajero 0800-222-8736 (TREN) o en nuestra sección de descuentos y beneficios.