[한국어-Español] SALUD Y ANSES FIRMARON UN CONVENIO PARA EL CUIDADO DE LA SALUD INFANTIL Y JUVENIL DE LOS SECTORES MÁS VULNERABLES

보건 ANSES은 아동의 보호와 가장 취약한 분야의 청소년 건강을위한 계약을 체결 계약부터 적용의 범위는 임신 당 아이 당 보편적 인 할당을 확장하여 대상 인구의 영양 개선을 촉진 할 것이다. 화요일 2020년 2월 11일 국가의 보건 장관은 긴스 곤잘레스 가르시아와 사회 보장의 국가 관리 (ANSES), 알레한드로 베 놀리의 전무 이사, 건강 포트폴리오의 본부에서 오늘의 적분 보호 시스템의 구현을위한 계약을 체결 임신, 어린 시절과 청소년기는 보편적 아동 수당 (AUH) 임신 (AUE)에 대한 액세스 이러한 단계와 기회 균등의 치료를 촉진한다. "아르헨티나에 대한 사회 보장 및 의료 서비스를 제공하기 위해 ANSES와 함께 작업하는 것이 필수적입니다. 우리는 전국의 어린이와 청소년이 건강에 더 나은 액세스하려면, "장관은 서명 후 말했다. 이러한 의미에서, 계약은 기관 간 및 액세스 지분에 대한 높은 사회적 취약성 및 작업에 대한 아동 및 청소년 건강 부문 관리의 전략에서 국가의 보건 복지부 임 파워 조정을 갱신 할 수 있습니다 서비스 및 건강 관리. 서명 후 또한 어린이, 청소년, 청소년 및 성별 ANSES, 록 사나 마 졸라에 대한 국가의 보건 복지부 건강 자본의 장관, 마틴 Sabignoso 및 전반적인 프로젝트 관리자가 참석 한 회의 동안, 관계자들은 계약이 AUH 및 AUE의 적용 범위를 확대 할 것으로 예상되며; 할당을 수집하기 위해 건강 책임 준수를 단순화하고 가장 취약한 인구의 영양 상태 개선을 추진하고 있습니다. 아이디어의 목표는 시민 레지스트리 간의 통합 입구 문을 만들기 위해 사람의 국가 레지스트리 (RENAPER)는 ANSES 및 건강 출생 신고를 향상시킬 수 있습니다. 차례로, 우리는 바로 행정 장벽에 의해 중단 충전 후 출산을 방지하기 위해 EUA와 AUH 사이에 다리를 건설하기 위해 노력합니다. 사업은 사회 보장 (AUE-AUH / 수마 프로그램)을받을 수 있습니다 가족에 처리의 부담을 줄일 수 있습니다 오히려 징벌 적 conditionalities보다 건강 준수 책임을 장려하기 위해 개발 활성화 된 상태되며, 기사. 또한 그들은 강화하고 모든 임신 당 어린이 1 홀더 범용 할당의 웹 및 절차의 일부의 실현을 촉진하기 위해 온라인 거래에 대한시기 적절한 정보의 교환을 심화. 반면에, ANSES은 의료 시스템이 인구의 포함을 증가시키고 자신의 영구성을 홍보하는 전략으로, 연령 AUH을받는 18 세 미만의 정보를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 또 다른 목적은 평가와 관절이 공공 정책의 모니터링 공동 전략을 수립하는 것입니다. 배경 국가와 ANSES의 보건부는 유기적으로 일을하고 수마 프로그램으로 매월 데이터베이스를 교환했다. 2019 동안 보건부에 의해 제공되는 데이터는 전체 가정의 23 %을 방지 가능 384 591 책 웹을 조립하는 관리로 conditionalities와 인증] 준수에 직접 서류의 일부 또는 전부를 수행했다 2018. 현재 370 만 소녀 / 소년과 청소년 (88 % 또한 수마의 수혜자) AUH 혜택 있습니다. 2012 년 수마 프로그램에 의해 식별 된 모든 임산부에게 임신 수당이 높은 지역 보조금을 ANSES. 교육부가 전송 매월 할당의 20 %를 나타냅니다이 패턴을, ANSES. 역사적으로 100 만 이상 여성은 수마에 근거하여 확인 된의 EUA을 받았다. 수마 프로그램은 무엇입니까? 수마 프로그램은 사회 복지없이 모든 사람의 공공 의료 시스템에서 의료의 질을 증진하기 위해 국가의 보건 복지부의 전략이다. 수마, 명확한 권리 접근 방식으로 이월되어 건강 시스템 및 명시 적 권리, 정확한 내용과 범위를 할당 할 서비스를 직면 신원 명을 제공하고자한다. 이를 효과적으로 자신의 권리를 행사하고, 의료 시스템과의 연결을 더욱 굳게 수마 프로그램의 우선 순위 목적이다 권한을 부여 건강 관리의 중요성에 대한 국민들 인식을 생성합니다.

Salud y ANSES firmaron un convenio para el cuidado de la salud infantil y juvenil de los sectores más vulnerables A partir del acuerdo, se ampliará el alcance de la cobertura de la Asignación Universal por Hijo y por Embarazo y se promoverán mejoras en la nutrición de la población objetivo. martes 11 de febrero de 2020 El ministro de Salud de la Nación, Ginés González García y el director ejecutivo de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES), Alejandro Vanoli, firmaron hoy en la sede de la cartera sanitaria un convenio para la implementación del Sistema de Protección Integral del embarazo, la niñez, y la adolescencia para potenciar el cuidado en estas etapas e igualar las oportunidades de acceso a la Asignación Universal por Hijo (AUH) y por Embarazo (AUE). "Es fundamental trabajar en conjunto con la ANSES para brindar seguridad social y cuidar la salud de la Argentina. Queremos que los niños y los adolescentes de todo el país tengan un mejor acceso a la salud", aseguró el ministro tras la firma. En este sentido, el acuerdo permite renovar la articulación entre los organismos y potenciar al Ministerio de Salud de la Nación en su estrategia de cuidado de la salud infantil y juvenil de los sectores con alta vulnerabilidad social y trabajar para la equidad en el acceso a los servicios y al cuidado de salud. Tras la firma y durante la reunión, en la que también participaron el secretario de Equidad en Salud del Ministerio de Salud de la Nación, Martín Sabignoso, y la directora general de proyectos de Niñez, Adolescencia, Juventud y Género de ANSES, Roxana Mazzola, los funcionarios explicaron que con el convenio se prevé ampliar el alcance de la cobertura de la AUH y la AUE; simplificar el cumplimiento de las corresponsabilidades de salud para el cobro de las asignaciones y promover mejoras en el estado nutricional de la población más vulnerable. La idea apunta a crear una puerta de entrada unificada entre registros civiles, el Registro Nacional de las Personas (RENAPER), ANSES y Salud para mejorar el registro de los nacimientos. A su vez, se trabajará para generar un puente entre la AUE y la AUH a fin de evitar que luego del nacimiento se interrumpa el cobro del derecho por barreras administrativas. Se crearán iniciativas para incentivar el cumplimiento de corresponsabilidades en salud, más que condicionalidades punitivas que permita disminuir la carga de la tramitación sobre las familias que tienen derecho a la Seguridad Social (AUE-AUH/ Programa Sumar) y sea el Estado quién se active y articule. Además se intensificarán y profundizará el intercambio de información oportuna para los trámites online, con el fin de facilitar la realización de todos o algunos de los trámites web para las y los titulares de la Asignación Universal por Hijo y por Embarazo. Por su parte, ANSES se compromete a proporcionar la información de los menores de 18 años que reciben AUH, como estrategia para incrementar la inclusión de dicha población al sistema de salud y fomentar su permanencia. Otro de los objetivos es establecer una estrategia conjunta para la evaluación y monitoreo de estas políticas públicas articuladas. Antecedentes El Ministerio de Salud de la Nación y ANSES trabajan articuladamente y se intercambian mensualmente bases de datos con el Programa Sumar. Con los datos aportados por el MSAL durante el 2019 se lograron armar 384. 591 libretas web, lo que permitió evitar que un 23 por ciento del total de familias tuviesen que realizar alguno o todos los trámites de forma presencial para certificar el cumplimiento de las condicionalidades del año 2018. Actualmente 3,7 millones de niñas/ os y adolescentes son beneficiarios de AUH (88% también son beneficiarios del Sumar). En el año 2012 ANSES otorga el alta autonómica en la Asignación por Embarazo a todas las mujeres embarazadas identificadas por el Programa Sumar. Mensualmente el Ministerio envía a la ANSES este padrón, el cual representa un 20 por ciento de las asignaciones. Históricamente más de 1 millón de mujeres recibieron la AUE por haber estado identificadas en las bases del Sumar. ¿Qué es el Programa Sumar? El Programa Sumar es la estrategia del Ministerio de Salud de la Nación para promover la calidad de atención en el sistema público de salud para todas las personas sin obra social. Sumar, se lleva adelante con un claro enfoque de derechos que se propone brindar identidad a las personas frente al sistema de salud y explicitar los servicios que conforman su derecho, asignándole contenido y alcance preciso. Generar conciencia en la población acerca de la importancia del cuidado de la salud, empoderarla para el ejercicio efectivo de su derecho, y potenciar su vínculo con el sistema de salud son objetivos priorizados por el Programa Sumar.