[中文-Español] SE FIRMÓ EN CATAMARCA UN CONVENIO PARA LA CREACIÓN DE UN OBSERVATORIO VIAL Y DE CENTROS EMISORES DE LICENCIAS DE CONDUCIR

卡塔马卡签署了建立一个天文台道和发行驾照中心的协议 美国国家公路安全局签署承诺备忘录卡塔马卡为创建省级天文台道。会议还同意8个市发行人开放驾驶执照中心。 周五2020年2月28日 美国国家公路安全局签署承诺备忘录卡塔马卡为创建省级天文台道。会议还同意8个市发行人开放驾驶执照中心。 在卡塔马卡会见了省长国道安全局（ANSV）和8个市的市长当局签署建立的天文台省道和协议广播驾驶执照中心开幕（CELS）。你有一个地方中心将收集，研究，并为有助于改善道路安全的国家政策的落实可靠的信息。反过来，CELS安装寻求统一的标准授予许可证，并建立全国范围内的培训和要求相同的水平。 仪式由卡塔马卡，劳尔贾利勒总督主持，由国家，丹尼尔·阿罗约的社会发展部部长出席了会议;在ANSV古斯塔沃·阿奎莱拉的副执行主任副省长鲁Dusso;安全部长埃尔南·马特尔;安全总监，塞尔吉奥·莱瓦;和Paclin镇，山谷Viejo的，Andangalá，拉普埃尔塔，绍希尔，Ancasti，萨尔瓦多竞技场和弗赖马默托·埃斯基的代表。 有一小瓶自己的观测站的目的是调查和分析属于省公路网内发生的动作和事件：它的环境，它的结构和公共道路的使用者。它的主要任务是管理和生成可靠的统计数据几条路让他们省当局作出决定，以减少在境内道路交通事故。 市政府加入国民驾驶执照将与所有国际安全标准的凭证，提高交付他们的质量和全国统一接入的要求。此外，签约城市的市民有通过国家系统管理程序治罪（西奈）和交通系统后台接入到交通违法行为的历史。此外，山谷Viejo的和安达尔加拉的城市将加入SIGISVI基于证据和科学知识有更好的道路安全规划。

Se firmó en Catamarca un convenio para la creación de un Observatorio Vial y de Centros Emisores de Licencias de Conducir La Agencia Nacional de Seguridad Vial firmó un acta de compromiso con Catamarca para la creación de un Observatorio Vial provincial. También se acordó con 8 municipios abrir Centros Emisores de Licencias de Conducir. viernes 28 de febrero de 2020 La Agencia Nacional de Seguridad Vial firmó un acta de compromiso con Catamarca para la creación de un Observatorio Vial provincial. También se acordó con 8 municipios abrir Centros Emisores de Licencias de Conducir. Autoridades de la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) se reunieron en Catamarca con el gobernador de la provincia y con los intendentes de 8 municipios para firmar un convenio por la creación de un Observatorio Vial provincial y la apertura de Centros Emisores de Licencias de conducir (CELS). Contar con un observatorio local permitirá recopilar, estudiar y generar información confiable para la implementación de políticas de Estado que contribuyan a mejorar la seguridad vial. A su vez, la instalación de CELS busca unificar los criterios de otorgamiento de la licencia y establecer los mismos niveles de capacitación y exigencias en todo el país. El acto fue presidido por el gobernador de Catamarca, Raúl Jalil, y estuvieron presentes el ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo; el subdirector ejecutivo de la ANSV, Gustavo Aguilera; el vicegobernador, Rubén Dusso; el ministro de Seguridad, Hernán Martel; el director de Seguridad, Sergio Leiva; y los representantes de las localidades de Paclín, Valle Viejo, Andangalá, La Puerta, Saujil, Ancasti, El Rodeo y Fray Mamerto Esquiú. La finalidad de contar con un observatorio vial propio es poder investigar y analizar los actos y hechos que ocurren dentro del entramado vial que pertenece a la provincia: su entorno, sus estructuras y los usuarios de la vía pública. Su principal tarea será gestionar y generar estadísticas viales confiables que les permitan a las autoridades provinciales tomar decisiones para disminuir la siniestralidad vial en el territorio. Los municipios que se incorporen a la Licencia Nacional de Conducir podrán contar con una credencial con todos los estándares de seguridad internacionales, mejorar la calidad de entrega de las mismas y unificar los requisitos para su acceso a nivel nacional. También, los ciudadanos de las localidades firmantes podrán acceder al historial de infracciones de tránsito a través del Sistema Nacional de Administración de Infracciones (SINAI) y al Sistema de Antecedentes de Tránsito. Además, los municipios de Valle Viejo y Andalgalá se unirán al SIGISVI, para contar con una mejor planificación de la seguridad vial basada en la evidencia y el conocimiento científico.