[日本語-Español] SE REALIZÓ EL TERCER GABINETE FEDERAL EDUCATIVO EN LA RIOJA

第三内閣連邦教育は、ラ・リオハで開催されました 金曜日2020年2月7日 教育大臣のオフィス、ニコラス・トロッタは、彼のキャビネットと一緒に今日は、地域を見学し、知事、リカルドQuintela、および地方の教育大臣、アリエル・マルティネスとの会議を開催しました。 ターンでは、内閣国家教育は、国家政府との間の直接リンク、毎日の相互作用を確立することを目的として、地方とし、上司や文化、教育、科学技術委員会のメンバーと会いました地域を担当します。 トロッタは言った：と言った「ラ・リオハの教育システムが直面する大きな課題を議論し、私たちは、どのように我々は一緒にこれらの目標を設定する方法を、お互いから学ぶために一緒にこれらの課題を歩く方法について合意するために、この連邦内閣の必要性との関連では」：「これらの会合アルゼンチンが持っている深遠な不平等を破るに協力しながら働いて、教育の面で優先順位を作ります。」 教育省の頭は、アルゼンチン北部の開発モデルの延期と呼ばれ、これは国家の大きな存在と学校が必要とされる理由である」と説明し、教育を減少させるために不可欠ですこの地域と私たちの国の残りの部分との間のギャップ」 一方、Quintelaは言った：「我々は、我々は前進し、成長し続けるために、私たちの教育システムの改善を組み込むことができ連帯と努力のような値を持っている我々の州で質の高い教育をしたいです。私たちは、連邦政府の斜視設計方針のリスニングと教育のための作業を継続するために挑戦しています。私たちは質の高い教育が評価され、私たちの子どもや若者の発展の基礎であるされたいです。」 その後、トロッタ大臣学部地域ラリオハ国立工科大学（UTN）、ホセのラ・リオハ、ファビアン・カルデロンの国立大学の学長や学部長と会談した知事と地方大臣、一緒にニエト。最後に、私は耳を傾け、状況を評価するために州の主要に関する教育組合と会談を行いました。 ラリオハのこの会議は、内閣連邦教育の第三です。最初の知事ラウルジャリルで、カタマルカブエノスアイレス州知事、アクセルKicillof、第二、昨日とラ・プラタ市で開催されました。

Se realizó el tercer Gabinete Federal Educativo en La Rioja viernes 07 de febrero de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, junto con su gabinete recorrieron hoy la provincia y mantuvieron una reunión con el gobernador, Ricardo Quintela, y el ministro de Educación provincial, Ariel Martínez. A su vez, el gabinete de educación nacional se reunió con el provincial, y con supervisores y diputados de la Comisión de Cultura, Educación, Ciencia y Tecnología, con el objetivo de establecer un vínculo directo y una interacción cotidiana entre el Gobierno nacional y los responsable de la provincia. Trotta destacó: "En el marco de este gabinete federal necesitamos discutir los enormes desafíos que tiene el sistema educativo de La Rioja y acordar cómo transitamos juntos esos retos, cómo aprendemos mutuamente, cómo trazamos esos objetivos de manera conjunta" y aseguró: "Estos encuentros marcan la prioridad fundamental en términos educativos, colaborando y trabajando en conjunto en la ruptura de las profundas desigualdades que tiene la Argentina". El titular de la cartera de Educación nacional, hizo referencia a la postergación del modelo de desarrollo del norte argentino y explicó que "este es el motivo por el cual se requiere una mayor presencia del Estado y de la escuela; la educación es fundamental para disminuir la brecha que hay entre esa región y el resto de nuestro país" Por su parte, Quintela expresó: "Queremos una educación de calidad en nuestra provincia, que a los valores que tiene, como la solidaridad y el esfuerzo, podamos incorporar mejoras en nuestro sistema educativo para poder salir adelante y seguir creciendo. Tenemos el desafío de seguir trabajando por la educación con una perspectiva federal diseñando políticas de escucha. Queremos que la educación sea de calidad con valores y que sea la base del desarrollo de nuestros niños, niñas y jóvenes". Más tarde, el ministro Trotta junto con el gobernador y el ministro provincial, se reunieron con el rector de la Universidad Nacional de la Rioja, Fabián Calderón, y el decano de la Facultad Regional La Rioja de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), José Nieto. Finalmente, mantuvo una reunión con los principales referentes gremiales educativos de la provincia para escuchar y evaluar la situación. Este encuentro celebrado en La Rioja es el tercero del Gabinete Federal Educativo. El primero se llevó a cabo en la ciudad de La Plata con el gobernador bonaerense, Axel Kicillof, y el segundo en la jornada de ayer en Catamarca, con el gobernador Raúl Jalil.