[한국어-Español] SE REALIZÓ LA PRIMERA CAMPAÑA DE INVESTIGACIÓN DEL AÑO EN LA ESTACIÓN PERMANENTE DE ESTUDIOS AMBIENTALES

첫 번째 캠페인 년간의 연구는 환경 연구를위한 영구 역에서 실시되었다 2020 년 수요일 2월 5일 해양학 Motovelero 박사는 "타고 베르나르도 후세이 수산 연구 및 개발을위한 국립 연구소 (INIDEP)의 플랑크톤 해양과 기후 변화 "역학"목요일 1 월 현 해군 아르헨티나 (PNA)의 프로젝트의 30 개 회원 "의 첫 번째 연구 캠페인 2020 실시 영구 역 환경 연구 (EPEA). EPEA는 월 드 플라 타 (- W 38 ° 28 '57º 41 S')의 해안에서 27 해리있는 해안 리조트 (50km)입니다. 그것은 연안 해역 및 미디어 플랫폼, 사실 그 양수인 매우 역동적 인 해양 기능 사이의 전환 50 미터 등심선 근처에 위치하고 있습니다. 캠페인 기간 동안 수집 된 데이터에서 21 년 동안 전문가는 수, 온도, 염분과 바다의 밀도뿐만 아니라, 침투 측정과 빛의 이용을 포함한 해양 환경과 플랑크톤을 연구 INIDEP 환경의 생산 용량을 추정하기위한 광합성 플랑크톤 가능한 광 에너지 및 영양소 농도를 기록한다. 캠페인의 주요 목적은 환경 조건 및 플랑크톤 (박테리아, 식물 플랑크톤, 동물 플랑크톤 및 Ichthyoplankton)의 모든 그룹의 다양한 구성 요소의 시간 변화를 분석한다. 물 샘플이 사용된다 : 식품 분석, 염분, 용존 산소 및 알칼리도, QUALI 정량적 플랑크톤 미립자 용해 유기 (CDOM) 세균 분석 microplastic 풍부한 흡수 안료의 다양한 클로로필 , 동물성 플랑크톤, 물고기 알과 유충과 안정의 결정은 플랑크톤 시료에서 동위 원소. 2015 년부터 구현,이 시간도 해양 산성화의 맥락에서 탄산염의 시스템을 연구하기 위해 실시한다. 프로토콜 방문 캠페인의 완료 이전에, 수요일, (29) 월 수산 연구 및 개발을위한 국립 연구소 (INIDEP), LIC. 오스카 오라 PADIN의 새 감독에의 해양 Motovelero "박사를 방문 베르나르도 후세이 "해군 현 아르헨티나와는 선박의 승무원과 우정의 점심을 공유했습니다. 선박의 선장, 감독 마스터 파블로 페레즈 세고비아는 국가 연구 이사, 박사 클라우디아 CAROZZA, 감독 원양 어업 및 해양 환경, 박사 마르셀로 버드와 연구자 LIC하여 INIDEP의 이사 및 통합 당을 받았다. 네그리 박사 루벤. 비비안 루츠. 회의는 또한 우 사이 겸 지사 페드로 단테 고메즈의 INIDEP의 BIP "빅터 Angelescu"의 선장의 승무원의 현재의 일부였다.

Se realizó la primera campaña de investigación del año en la Estación Permanente de Estudios Ambientales miércoles 05 de febrero de 2020 A bordo del Motovelero Oceanográfico "Dr. Bernardo Houssay" de la Prefectura Naval Argentina (PNA), el jueves 30 de enero integrantes del proyecto "Dinámica del Plancton Marino y Cambio Climático" del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) realizaron la primera campaña de investigación del 2020 en la Estación Permanente de Estudios Ambientales (EPEA). La EPEA es una estación costera situada a 27 millas náuticas (50 km) de la costa de Mar del Plata (38º 28' S – 57º 41' O). Se encuentra cercana a la isobata de 50 metros en la transición entre aguas costeras y de plataforma media, hecho que le asigna características oceanográficas muy dinámicas. A partir de los datos recabados durante la campaña, desde hace 21 años los profesionales del INIDEP estudian el ambiente marino y el plancton, incluyendo la temperatura, salinidad y densidad del mar, además de realizar mediciones de penetración y disponibilidad de luz, lo que permite registrar la energía luminosa disponible para el fitoplancton para su proceso de fotosíntesis, así como de la concentración de nutrientes para estimar la capacidad productiva del ambiente. Los objetivos principales de esta campaña son los de analizar la variación temporal de las condiciones ambientales y de los diferentes componentes de todos los grupos del plancton (bacterias, fitoplancton, zooplancton e ictioplancton). Las muestras de agua se utilizan para: análisis de nutrientes, salinidad, oxígeno disuelto y alcalinidad, clorofila a, diversidad de pigmentos, absorción del material particulado y del orgánico disuelto (CDOM), análisis bacteriológico, abundancia de microplásticos, cuali-cuantitativo de fitoplancton, zooplancton, huevos y larvas de peces y determinación de isótopos estables en muestras de plancton. Como se realiza desde el año 2015, en esta oportunidad también se llevará a cabo el estudio del sistema de los carbonatos en el contexto de la acidificación oceánica. Visitas protocolares Previo a la realización de la campaña, el miércoles 29 de enero el nuevo director del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP), Lic. Oscar Horacio Padin, visitó el Motovelero Oceanográfico "Dr. Bernardo Houssay" de la Prefectura Naval Argentina y compartió un almuerzo de camaradería con la tripulación del buque. El capitán del barco, prefecto principal Pablo Pérez Segovia, recibió al Director del INIDEP y a una comitiva integrada por la Directora Nacional de Investigación, Dra. Claudia Carozza, el director de Pesquerías Pelágicas y Ambiente Marino, Dr. Marcelo Pájaro y los investigadores Lic. Rubén Negri y Dra. Vivian Lutz. En el encuentro también estuvo presente parte de la tripulación del Houssay y el prefecto principal Pedro Dante Gómez, Capitán del BIP "Víctor Angelescu" del INIDEP.