[日本語-Español] SEDRONAR Y TRENES ARGENTINOS ARTICULARÁN ESTRATEGIAS PREVENTIVAS CONJUNTAS

列車アルヘンティノスSEDRONARとの関節の関節予防戦略 SEDRONARとアルゼンチンの大統領の列車の頭は中毒を防止するための行動を促進するために協力することに合意しました。 木曜日2020年2月27日 アルゼンチンの積分医薬品政策（SEDRONAR）の長官、ガブリエラ・トーレスは、中毒を防止するための施策を推進する上で一緒に仕事することを目指し、社長アルヘンティノス駅、マーティンMarinucciで、この日の午後に会いました。 鉄道会社の本社で行われたこの会議、中には、職員が毎日アクセスし、近い御馳走の人々を確保するために、予防処置とケアを行うための両機関の可能性を追加することで合意しました街の列車の端子を周辺地域でのシャトルサービスおよび/または循環を使用しています。 「列車のアルゼンチン人が国家の必要性の両方の場所を防止して補完することを信念を訪れ、」ガブリエラ・トレスは言いました。彼は加えた：「電車でアルヘンティノスは乗客とスペースの数の面で巨大な可用性を持っており、我々はそれを必要と会う人々に特定の場所での予防措置を追加し、」ガブリエラ・トレスは言いました。 一方、Marinucciは言った：「我々の実体は、公共サービスであり、我々は予防キャンペーンで一緒に進めるために手に入れた理由です。」 関係者は、「我々は郊外から来た150万人を持っていると、それゆえ、我々はこれらの乗客のそれぞれを持参し、サービスSEDRONARを払っているに合格するために使用できるというスペースである」。と説明しました

SEDRONAR y Trenes Argentinos articularán estrategias preventivas conjuntas La titular de la SEDRONAR y el presidente de Trenes Argentinos acordaron trabajar conjuntamente la promoción de acciones de prevención de las adicciones. jueves 27 de febrero de 2020 La secretaria de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR), Gabriela Torres, se reunió esta tarde con el presidente de Trenes Argentinos, Martín Marinucci, con el objetivo de trabajar conjuntamente en la promoción de acciones de prevención de las adicciones. Durante este encuentro, que se desarrolló en la sede central de la empresa ferroviaria, los funcionarios acordaron sumar el potencial de ambos organismos para llevar adelante acciones preventivas y de cuidado, a fin de garantizar un acceso y un trato más cercano a las personas que diariamente utilizan ese servicio de transporte y/ o circulan por las zonas aledañas a las terminales de trenes de esta ciudad. "Visitamos Trenes Argentinos con la convicción de que ambos lugares del Estado necesitamos complementarnos con acciones de prevención", explicó Gabriela Torres. Y agregó: "Trenes Argentinos tiene una disponibilidad enorme en cuanto a cantidad de pasajeros y a espacio, y nosotros vamos a sumarle acciones de prevención en lugares específicos para atender a las personas que lo necesiten", afirmó Gabriela Torres. Por su parte, Marinucci expresó: "Nuestra entidad es una empresa de servicio público y es por eso que nos ponemos a disposición para avanzar juntos en campañas de prevención". El funcionario explicó que "tenemos un millón y medio de personas que vienen del conurbano y, por lo tanto, es un espacio que podríamos aprovechar para acercar a cada uno de estos pasajeros y pasajeras el servicio que está prestando la SEDRONAR".