[日本語-Español] SÍNDROME DE ASPERGER

アスペルガー症候群 2月18日マークアスペルガー症候群、その特性はすべてに知られなければならない条件の国際的な日。 火曜日2020年2月18日 コロニア・ナシオナル博士マヌエル・モンテス・デ・オカは、アスペルガー症候群の国際記念に参加します。 WHOによれば、シンドロームはステレオタイプと繰り返し、障害、社会的行動、コミュニケーションおよび言語、および興味のレパートリーと制限された活動のある程度の」によって特徴付けられる自閉症スペクトラムの障害において見出されます」。ターンでは、アスペルガー症候群は、知的障害や言語障害に関連付けられていないことは明らかです。 この条件を持つ人々に向けた介入は（物理的、社会的）な環境をよりアクセスし、包括的にする一般的な措置を伴わなければなりません。 •共感を経験し、「従来型」とは異なるとはいえ：心の健康のための学際センターのネットワークセクション社会コミュニティから私たちは、この条件でのヘルプの人々にあなたにいくつかの方法を持っている理由です。 •は、自分の好みや興味、彼女または彼にとって重要な事柄を知って興味があります。 •あいまいさや重の意味せず、可能な限り最も直接的かつ具体的な言語を使用してみてください。彼らの行動は気まぐれか、意図的ではないことを理解します。彼らは世界を理解してナビゲートする別の方法を反映しています。 •ルーチンと「剛性」の重要性を理解します。セキュリティを提供する要素があります。あなたは、物事を見てのあなたの方法をかけることなく、それらをより柔軟に役立つことができます。 •彼をサポートするための最良の方法は何か確認して下さい。彼または彼女はあなたがいくつかは、特定の音に強烈な不快感に現れることができ、環境からの刺激に非常に敏感かもしれ•役立つことを好む説明する方法を知っている、ライト、味とテクスチャをにおいがします。 。国際デーの記念の際には、博士Rosana Granato、コロニア・ナシオナル博士マヌエル・モンテス・デ・オカのディレクターは、言った：「機関は、一般市民が特徴づける側面に気付くこと、それが不可欠であることを理解しているのでアスペルガー症候群。このように、それは本当のインクルージョンが実際に行うことができるのに役立ちます。」

Síndrome de Asperger El 18 de febrero se conmemora el día internacional del Síndrome de Asperger, una condición cuyas características deben ser conocidas por todos y todas. martes 18 de febrero de 2020 La Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca se suma a la conmemoración internacional del Síndrome de Asperger. Según la OMS, el síndrome se encuentra dentro de los trastornos del espectro autista, los cuales se caracterizan por tener "algún grado de alteración del comportamiento social, la comunicación y el lenguaje, y por un repertorio de intereses y actividades restringido, estereotipado y repetitivo". A su vez, cabe aclarar que el Síndrome de Asperger no está asociado con la discapacidad intelectual o con algún trastorno del lenguaje. Las intervenciones dirigidas a las personas con dicha condición deben acompañarse de medidas generales que hagan que los entornos (físicos, sociales) sean más accesibles e inclusivos. Es por eso que desde la Sección de Redes Socio-Comunitarias del Centro Interdisciplinario de Salud Mental te acercamos algunas maneras de ayudar a las personas que presentan esta condición:• Empatizá con su experiencia, aunque sea distinta a la "convencional". • Interesate por conocer sus gustos e intereses, las cosas que son importantes para ella o él. • Intentá utilizar un lenguaje lo más directo y concreto posible, sin ambigüedades o dobles sentidos. • Comprendé que sus comportamientos no son caprichosos o intencionados. Reflejan una manera distinta de comprender y desenvolverse en el mundo. • Entendé la importancia de sus rutinas y "rigideces". Son elementos que le proporcionan seguridad. Podés ayudar a flexibilizarlas sin imponer tu manera de ver las cosas. • Preguntále cuál es la mejor manera de apoyarle. Él o ella te sabrá explicar cómo prefiere que le ayudes• Algunos pueden ser muy sensibles a estímulos del ambiente, que se puede manifestar en malestar intenso ante determinados sonidos, olores, luces, sabores y texturas. Con motivo de la conmemoración del Día Internacional, la Dra. Rosana Granato, Directora de la Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, señaló: "Desde la institución entendemos que resulta fundamental que la sociedad en general tome conocimiento de las aspectos que caracterizan al Síndrome de Asperger. De esta manera, se contribuye a que la verdadera inclusión pueda efectivamente llevarse a cabo".