[Português-Español] CARMEN DE PATAGONES: PREFECTURA ASISTIÓ A UN REMERO EN PROBLEMAS

Carmen de Patagones: Prefeitura participaram de um remador em apuros Terça-feira 11 de fevereiro de 2020 Os membros da Prefeitura Naval Argentina participou de um remador virou enquanto navegava até a localidade de Carmen de Patagones. Presença começou com um telefonema para a agência local, onde ele advertiu sobre uma pessoa tinha caído de seu barco, tipo canadense, e não poderia voltar a montar o mesmo, enquanto navegava a cerca de 900 metros da costa. Após isso, ele imediatamente foi para o local uma instituição semi-rígida com nadadores de resgate a bordo e conseguiu sair da água para o homem, de 54 anos, que estava em boa saúde e levado para terra.

Carmen de Patagones: Prefectura asistió a un remero en problemas martes 11 de febrero de 2020 Efectivos de la Prefectura Naval Argentina asistieron a un remero que dio vuelta campana, mientras navegaba a la altura de la localidad bonaerense de Carmen de Patagones. La asistencia comenzó con un llamado telefónico a la dependencia local, en donde se alertaba sobre que una persona había caído de su embarcación, tipo canadiense, y no podía volver a subirse a la misma, cuando navegaba a aproximadamente 900 metros de la costa. A raíz de esto, se dirigió inmediatamente al lugar un semirrígido de la institución con nadadores de rescate a bordo y lograron sacar del agua al hombre, de 54 años, que se encontraba en buen estado de salud y lo trasladaron a la orilla.