[Português-Español] EMERGENCIA FITOSANITARIA EN PATAGONIA POR LA TUCURA SAPO

emergência fitossanitária na Patagônia pelo tucura sapo O Senasa decidiu após detectar o seu desenvolvimento territorial na região sul do país Quinta-feira 06 de fevereiro de 2020 Buenos Aires - O Serviço Nacional de Sanidade e Qualidade Agroalimentar (SENASA) declarou a planta de emergência de pragas Bufonacris clarasiana Saussure (comumente chamado de 'tucura sapo') nas províncias de Chubut, Santa Cruz e Rio Preto. A medida, que será executado até 31 de Março de 2021, é referido na Resolução nº No. 135/2020, que foi publicado hoje no Diário Oficial com a assinatura do presidente da agência, Carlos Paz, e tem como objetivo preservar os agricultores de subsistência e os povos indígenas afetados e do património ambiental. As ações de monitoramento e controle dos gafanhotos e gafanhotos do Senasa Programa Nacional de ter detectado avanços territoriais da praga nas províncias de Chubut, Rio Negro e Santa Cruz; Além disso, houve danos às culturas hortícolas, pastagens e campos naturais e estepes e prados, o que ameaça a capacidade produtiva dos campos, pois afeta o crescimento de pastos. O padrão também estabelece a obrigação de comunicar imediatamente ao Senasa a presença da praga. Isso se aplica a qualquer pessoa responsável ou responsável pela agricultura e / ou pecuária, as autoridades de saúde nacionais, provinciais ou municipais, ou individuais, por qualquer circunstância-detecta a presença de tucura sapo espécimes. Além disso, a resolução autorizado ingredientes activos para controlo de pragas Saussure Bufonacris claraziana. Diz a região caracteriza-se pela presença de agricultores e comunidades de povos indígenas da agricultura familiar e subsistência. Alta densidade populacional tucura sapo praga causou danos significativos às atividades de produção agrícola destas comunidades.

Emergencia fitosanitaria en Patagonia por la tucura sapo La dispuso el Senasa tras detectar su avance territorial en la región sur del país jueves 06 de febrero de 2020 Buenos Aires - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) declaró la emergencia fitosanitaria por la plaga Bufonacris clarasiana Saussure (comúnmente llamada 'tucura sapo') en las provincias Chubut, Río Negro y Santa Cruz. La medida, que se extenderá hasta el 31 de marzo de 2021, está contemplada en la Resolución N. º 135/ 2020, que fue publicada hoy en el Boletín Oficial con la firma del presidente del organismo, Carlos Paz, y tiene por objetivo preservar la economía de subsistencia de los agricultores y de los pueblos originarios afectados, así como el patrimonio ambiental. Las acciones de monitoreo y control del Programa Nacional de Langostas y Tucuras del Senasa han detectado avances territoriales de la plaga en las provincias de Chubut, Río Negro y Santa Cruz; asimismo, se han registrado daños en cultivos hortícolas, pasturas y pastizales naturales así como en estepas y mallines, lo cual amenaza la capacidad productiva de los campos ya que afecta el rebrote de las pasturas. La norma también establece la obligatoriedad de denunciar en forma inmediata ante el Senasa la presencia de la plaga. Esto rige para toda persona responsable o encargada de explotaciones agrícolas y/ o ganaderas, autoridades sanitarias nacionales, provinciales o municipales, o particular que –por cualquier circunstancia– detecte la presencia de ejemplares de tucura sapo. Además, en la resolución se autorizan principios activos para el control de la plaga Bufonacris claraziana Saussure. La región mencionada se caracteriza por presencia de agricultores y comunidades de pueblos originarios de agricultura en pequeña escala y de subsistencia. La alta densidad poblacional de la plaga tucura sapo ha ocasionado perjuicios productivos significativos a las actividades agrarias de estas comunidades.