[Português-Español] LA FUERZA AÉREA ARGENTINA TIENE UN NUEVO LÍDER

Força Aérea Argentina tem um novo líder Xavier brigadeiro Julian Isaac assumiu o cargo de chefe do Estado-Maior Geral da Instituição Sexta-feira 28 de fevereiro de 2020 Em 28 funções de comissionamento Fevereiro brigadeiro Julian Xavier Isaac foi realizado nas instalações do edifício Condor como o novo chefe do Estado-Maior da Força Aérea Argentina, substituindo o brigadeiro-general "VGM" Victor Enrique Amrein. O evento começou com a chegada do ministro da Defesa, Eng. Agustín Rossi, acompanhado pelo general de brigada "VGM" Victor Enrique Amrein e brigadeiro Julian Xavier Isaac. Também estiveram presentes na cerimônia de inauguração senador Nilda Garre, deputado Fernandez, o chefe de gabinete, Ana Alberdi; Secretário de Estratégia e Assuntos Militares, Sergio Rossi; Secretário de Pesquisa, Política Industrial e Defesa Produção, Daniela Castro; Secretário de Coordenação militar em Emergências, Inés Barbosa Belistri, eo secretário de Defesa para Assuntos Internacionais, Francisco Cafiero; Chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas, General de Brigada Juan Paleo; Chefe do Estado-Maior da Marinha, almirante julho Guarda; Chefe do Estado-Maior do Exército Argentino, General Humberto Cejas; cabeças de saída, o general VGM Bari Sosa Valle; Tenente-general Claudio Pasqualini; Almirante Jose Luis Villán. Ele também participou do Embaixador caso da República do Equador, Fernando Yepez; o encarregado de negócios da Embaixada dos Estados Unidos Mexicanos, Armando Lopez Trujillo; entre outros estrangeiros agregados na Argentina; o comandante da Força Aérea da República Oriental do Uruguai, ar general Hugo Marenco; ex-chefes de Estado-Maior da Força Aérea Argentina; Bishop militar da Argentina, Dom Santiago Olivera; parentes e veteranos das Malvinas, autoridades de nossa instituição, das Forças Armadas e de Segurança em atividade e na aposentadoria principais; Suboficial do Estado-Maior da Força Aérea Argentina, Chief Petty Officer Celso Gonzalez e convidados especiais. Após o canto dos versos do Hino Nacional Argentino, uma invocação religiosa foi feito pelo bispo militar, monsenhor Santiago Olivera. FASE DE ENCERRAMENTO Durante a cerimônia, o brigadeiro-general "VGM" Amrein, ele fez seu último discurso como chefe da instituição: "Acho que é difícil dizer adeus a você, os membros da Força Aérea Argentina. Quero que este não apenas um discurso de despedida, mas é palavras de reflexão e profundo apreço a todos aqueles que de uma forma ou de outra influenciaram minha vida por mais de 45 anos de vida militar. " Especialmente porque ele agradeceu a sua esposa Vilma e suas filhas Maria Eugenia e Maria Cecilia por sua "empresa e apoio ao longo da minha carreira e particularmente nesta fase complexa e exigente para manter a força necessária para atender aos requisitos específicos do carga. Agradeço aos meus colegas no Belgrano Liceo Militar Geral, meus camaradas promoção 46 da Escola de Aviação Militar com quem ele forjou uma amizade e camaradagem de seus anos de alunos, que sempre constituiu como meus dura de apoio através do tempo ". "Agradeço aos nossos heróis das Malvinas, aqueles que caíram e os que voltaram, muito aqui representadas na figura de nossos veteranos. Fui privilegiado testemunha de sua dedicação e sacrifício de que eu aprendi que devemos eliminar do nosso vocabulário a palavra 'entrega'. Eles serão o meu exemplo e guias permanentes "disse o brigadeiro-general, acrescentando:" Agradeço a todos aqueles que me acompanharam nesses 4 anos de gestão para o seu compromisso, lealdade e conselhos sobre decisões tomadas". Ele também realizou uma revisão de sua administração "fazer um rápido sobrevôo quero enfatizar o copo meio cheio no vidro meio vazio. Devemos estar orgulhosos de suas realizações. " Mais tarde, ele observou: "agora é a hora de olhar para frente, por isso devemos permanecer firmes na nossa missão, foco e projetando na Força Aérea do futuro para garantir o monitoramento, controle e defesa do espaço aéreo argentino". "Vou pedir-lhe para colaborar da mesma forma que eles me fizeram o brigadeiro Isaac, a quem conheço do nosso berço na Escola de Aviação Militar, tenho certeza que você sabe conduzir com maestria o futuro próximo da Força Aérea Argentina", concluiu o último veterano das Malvinas para ocupar o cargo de chefe do Estado Maior Geral da instituição. Um novo capítulo na HISTÓRIA DA FORÇA AÉREA ARGENTINA Posteriormente, o Decreto 180/2020 atuando como chefe do Estado-Maior Geral da Instituição Brigadeiro Isaac foi lido. Um dos momentos mais esperados foi o juramento de fidelidade pelo ministro da Defesa para o novo proprietário da Força seguido pela fórmula de rigor. Em seu discurso Eng. Agustín Rossi destacou o trabalho feito pelo general de brigada Amrein no seu mandato anterior como ministro da Defesa. "Eu tenho plena convicção de que todas as decisões eram para o benefício da instituição e do país", disse o ministro. "Estou plenamente confiante na decisão que tomei propor ao Presidente da Nação Brigadeiro Isaac como chefe do Estado-Maior da Força Aérea Argentina para esta nova etapa começa. Você sabe Brigadeiro Isaac desde que ele estava no comando da brigada de Mendoza e foi posteriormente adicionado aviões nos Estados Unidos também propôs pela nossa administração. Sei de sua convicção, o seu empenho e sua pertença à Força Aérea conjunta, a sua capacidade de trabalho, sua inteligência e criatividade para resolver cada um dos desafios que enfrentamos aqui no futuro ", disse Rossi. Finalmente, ele concluiu: "É nossa obrigação, para a condução da vocação e compromisso não desanimar ver a passagem dos militares. Há sempre sonhos e sempre existem expectativas. Eu quero recriar com você aqueles sonhos e expectativas que tinham quando entraram na força. " Em seguida, o brigadeiro Isaac deu a bandeira correspondente ao general de brigada fechamento "VGM" Victor Enrique Amrein com um caloroso abraço outro capítulo na história da Força Aérea Argentina acompanhado pelo destino de glória. A cerimónia terminou com um canto terrestre desfile os versos de "Alas Argentinas". OLHANDO EM DIREÇÃO AO FUTURO Horas antes realizou a cerimônia, o brigadeiro Isaac disse: "É uma grande honra, uma grande responsabilidade e um privilégio liderar esta aeronave é a Força Aérea Argentina, glorioso, heróico, guerreiro, após o Gesta reconhecido Malvinas para o mundo inteiro. Eu sou um homem de família militar, principalmente da Força Aérea Argentina modo que o sentimento é duplo. " Ele acrescentou "o são importantes, é um mundo em mudança com diferentes cenários, mas sempre com a firme convicção de sempre ir para a frente. Eu tenho uma mensagem para nossa equipe: Vamos foco e aprofundar o nosso povo de gestão, porque cada membro da força no último lugar pode-se considerar que você está trabalhando é importante, todos são importantes, cada local de trabalho faz Força ar. Temos um desafio em, disp mais do que qualquer técnica que é capacidades de recuperação e que a recuperação virá da mão de treinamento. " "Devemos voltar a recapacitarnos para reentrenarnos fazer tudo realmente sempre deveria ter feito. Somos uma força de cerca de 20.000 pessoas que têm de ser capaz de fazer tudo, então o desafio é muito grande, a mensagem é otimista, esperançoso "disse ele e acrescentou:" Esta força é nunca vai desistir. Eu tomo algumas palavras que ouvi uma vez a partir da cabeça de saída do Estado-Maior e a resiliência que nos deu Malvinas nos ajudou a viver com as dificuldades, mas sempre com um olho no otimismo no horizonte e seguir em frente". Finalmente, ele concluiu: "Peço a todos os membros desta Força Aérea amado se juntar a nós, para me acompanhar em particular. Tudo vai ser devidamente ouvido, vamos estar por trás dos problemas do povo, porque em última análise, a grandeza da Força vai conseguir juntos ".

La Fuerza Aérea Argentina tiene un nuevo líder El brigadier Xavier Julián Isaac asumió como jefe de Estado Mayor General de la Institución viernes 28 de febrero de 2020 El 28 de febrero se realizó en las instalaciones del edificio Cóndor la puesta en funciones del brigadier Xavier Julián Isaac como nuevo jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina en reemplazo del brigadier general "VGM" Enrique Víctor Amrein. El acto comenzó con el arribo del ministro de Defensa, el Ing. Agustín Rossi, acompañado por el brigadier general "VGM" Enrique Víctor Amrein y por el brigadier Xavier Julián Isaac. También estuvieron presentes en el acto de asunción la senadora Nilda Garré, el diputado Fernández, la jefe de Gabinete, Ana Alberdi; el secretario de Estrategia y Asuntos Militares, Sergio Rossi; la secretaria de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; la secretaria de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barbosa Belistri, y el secretario de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, general de Brigada Juan Paleo; el jefe del Estado Mayor General de la Armada, contraalmirante Julio Guardia; el jefe del Estado Mayor General del Ejército Argentino, general Humberto Cejas; los jefes salientes, el teniente general VGM Bari del Valle Sosa; el teniente general Claudio Pasqualini; el almirante José Luís Villán. Asimismo, asistió al evento el embajador de la República del Ecuador, Fernando Yépez; el encargado de negocios de la embajada de los Estados Unidos Mexicanos, Armando López Trujillo; entre otros agregados extranjeros en la República Argentina; el comandante en jefe de la Fuerza Aérea de la República Oriental del Uruguay, general del aire Hugo Marenco; ex jefes del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina; el obispo castrense de Argentina, monseñor Santiago Olivera; familiares y veteranos de Guerra de Malvinas, destacadas autoridades de nuestra Institución, de las Fuerzas Armadas y de Seguridad en actividad y en situación de retiro; el suboficial del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, suboficial mayor Celso González e invitados especiales. Luego de la entonación de las estrofas del Himno Nacional Argentino, se realizó una invocación religiosa a cargo del obispo castrense, monseñor Santiago Olivera. EL CIERRE DE UNA ETAPA Durante la ceremonia, el brigadier general "VGM" Amrein, pronunció su último discurso como titular de la Institución: "Se me hace difícil despedirme de ustedes, los integrantes de la Fuerza Aérea Argentina. Quisiera que este no sea tan solo un discurso de despedida, si no que sea palabras de reflexión y profundo agradecimiento a todos aquellos que de una forma u otra influyeron en mi vida durante más de 45 años de vida militar". En modo especial agradeció a su esposa Vilma y a sus hijas María Eugenia y María Cecilia por su "compañía y apoyo a lo largo de mi carrera y en particular en esta etapa tan compleja y demandante para que mantuviera la fortaleza necesaria para afrontar las exigencias propias del cargo. Agradezco a mis compañeros del Liceo Militar General Belgrano, a mis camaradas de la promoción 46 de la Escuela de Aviación Militar con quienes forjé una amistad y camaradería propia de sus años de alumnos, que siempre se constituyeron como mi apoyo que perdura a través del tiempo". "Agradezco a nuestros héroes de Malvinas, los que cayeron y los que volvieron, muy representados aquí en la figura de nuestros veteranos. Yo fui testigo privilegiado de su entrega y sacrificio de los cuales aprendí que debíamos erradicar de nuestro vocabulario la palabra 'rendición'. Serán mi ejemplo y guías permanentes", comentó el brigadier general y agregó: "Agradezco a todos aquellos que me acompañaron en estos 4 años de gestión por su compromiso, lealtad y asesoramiento en las decisiones que se tomaron". Asimismo, realizó un repaso por su gestión "haciendo un sobrevuelo rápido quiero destacar el vaso medio lleno sobre el vaso medio vacío. Tenemos que sentirnos orgullosos de los logros alcanzados". Posteriormente, remarcó "ahora es el momento de mirar hacia delante, para ello debemos mantenernos firmes en nuestra misión, enfocarnos y proyectándonos en la Fuerza Aérea del futuro para asegurar la vigilancia, el control y la defensa del aeroespacio argentino". "Les pido que colaboren de la misma forma que lo han hecho conmigo con el brigadier Isaac, a quien conozco desde nuestra cuna en la Escuela de Aviación Militar, estoy seguro que sabrá conducir con maestría el futuro próximo de la Fuerza Aérea Argentina", concluyó el último veterano de guerra de Malvinas en ocupar el cargo de jefe de Estado Mayor General de la Institución. UN NUEVO CAPÍTULO EN LA HISTORIA DE LA FUERZA AÉREA ARGENTINA Posteriormente, se leyó el decreto 180/ 2020 que designa como jefe de Estado Mayor General de la Institución al brigadier Isaac. Uno de los momentos más esperados fue la toma de juramento de fidelidad por parte del ministro de Defensa al nuevo titular de la Fuerza seguido de la fórmula de rigor. En su discurso el Ing. Agustín Rossi resaltó el trabajo realizado junto al brigadier general Amrein en su anterior gestión como ministro de Defensa. "Tengo plena convicción que todas sus decisiones fueron en beneficio de la Institución y de la Patria", afirmó el ministro. "Confío plenamente en la decisión que he tomado de proponerle al presidente de la Nación al brigadier Isaac como jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina para esta nueva etapa que se inicia. Conozco al brigadier Isaac desde que estaba a cargo de la brigada de Mendoza y posteriormente fue agregado aeronáutico en los Estados Unidos propuesto también por nuestra gestión. Sé de su convicción, de su compromiso y de su pertenencia al conjunto de la Fuerza Aérea, su capacidad de trabajo, su inteligencia y su creatividad para resolver cada uno de los desafíos que tenemos que afrontar de aquí a futuro", afirmó Rossi. Por último, concluyó: "Es una obligación nuestra, para la conducción, que la vocación y el compromiso no se vea desalentado en el transcurrir de la carrera militar. Que siempre existan los sueños y que siempre existan expectativas. Yo quiero recrear con ustedes esos sueños y expectativas que tenían cuando ingresaron a la Fuerza". A continuación, el brigadier Isaac entregó la banderola correspondiente al brigadier general "VGM" Enrique Víctor Amrein cerrando con un cálido abrazo otro capítulo en la historia de la Fuerza Aérea Argentina acompañado por la diana de gloria. La ceremonia finalizó con un desfile terrestre entonando las estrofas de "Alas Argentinas". MIRANDO HACIA EL FUTURO Horas antes de llevarse a cabo la ceremonia, el brigadier Isaac manifestó: "es un gran honor, una gran responsabilidad y un privilegio poder conducir este avión que es la Fuerza Aérea Argentina, gloriosa, heroica, guerrera, posterior a la Gesta de Malvinas reconocida por el mundo entero. Soy hombre de familia militar, mayoritariamente de la Fuerza Aérea Argentina así que el sentimiento es doble". Asimismo, agregó "los son importantes, es un mundo cambiante con diferentes tipos de escenarios, pero siempre con la firme convicción de ir siempre para adelante. Tengo un mensaje para nuestro personal: Vamos a focalizar y a profundizar nuestra gestión en la gente, porque cada miembro de la Fuerza en el último lugar que uno puede considerar que esté trabajando es importante, todos son importantes, cada lugar de trabajo hace a la Fuerza Aérea. Tenemos un desafío en la parte más que toda técnica, operativa, que es la recuperación de capacidades y esa recuperación va a venir de la mano de la capacitación". "Tenemos que volver a recapacitarnos, a reentrenarnos para poder hacer todo lo que realmente siempre tendríamos que haber hecho. Somos una Fuerza de casi 20 mil personas que tiene que estar en condiciones de hacer todo, así que el desafío es muy grande, el mensaje es optimista, esperanzador", declaró y agrego: "Esta Fuerza nunca se va a doblar. Tomo algunas palabras que en su momento escuche del saliente jefe del Estado Mayor General y es que la resiliencia que nos dio Malvinas nos ayudo a convivir con las dificultades pero siempre con la vista puesta en el optimismo, en el horizonte y en seguir avanzando". Por último, concluyó: "Les pido a todos los integrantes de esta querida Fuerza Aérea que nos acompañen, que me acompañe en forma particular. Van a ser todo debidamente escuchados, vamos a estar detrás de los problemas de la gente, porque en definitiva la grandeza de la Fuerza la vamos a lograr entre todos".