[日本語-Español] AGRICULTURA AMPLÍA EN MÁS DE $6 MILLONES AYUDA A AGRICULTORES FAMILIARES DE LAGO PUELO

農業はラーゴPueloのヘルプ家族の農家により$ 600万拡大します 資金は改善し、農村部の道路が大雨の可能性に直面して維持するために、道路機械の購入になります。 日曜日2020年3月29日 農業、畜産国の水産大臣、ルイス・Basterraは、ラーゴPuelo、アウグスト・サンチェス、$ 6位の拡張補遺の市長で今日署名しました。 978000状態に意図され、上述自治体の影響の領域に属する農村道路を維持した2019年3月19日に締結された契約番号20の範囲、。 今後のイベントや緊急時の法律の下で、過剰な降雨と激しい509 26農業の可能性に直面して、この方法は、農村部の農場への損傷を防ぎ、地域における社会経済生産性と家族の農家の脆弱性を軽減探しています。 2019年の条約第20号の調印によって、農業、畜産・漁業庁の省は、農村道路の維持管理のための$ 800万の合計を授与されました。ラーゴPuelo自治体は、これらの資金は$ 500万量の新しいモータグレーダと$ 300万量のバックホーの購入をカバーすると述べました。 その後、パタゴニア市内の自治体は$ 3の合計を実行したことを報告しました。の範囲を強化するために要求された理由978000のバックホーの購入に資金（それは$ 4.022百万円の名残だった）が、最終的には、期限の予算額に比べ50％​​の増加にmotoniveladoraを獲得することができませんでした$ 10百万契約。 このように、添加物は$ 6位の援助の対象を拡張することで、今日署名しました。すでに条約によって付与された800万は$ 14の合計をもたらす追加モータグレーダ、購入のための978000。クリーニングアクションを実行し、水路の再形成のために貢献返金不可（ANR）で978000、排水、圧縮さや道路のプロファイリング平準地滑りに対する保護。

Agricultura amplía en más de $6 millones ayuda a agricultores familiares de Lago Puelo Los fondos se destinarán a la compra de maquinaria vial para mejorar y mantener los caminos rurales frente a la posibilidad de lluvias intensas. domingo 29 de marzo de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, firmó hoy con el intendente de Lago Puelo, Augusto Sánchez, una Addenda que amplía en $6. 978000 los alcances del Convenio N° 20, firmado el 19 de marzo del 2019, que tenía por objetivo acondicionar y mantener los caminos rurales pertenecientes a la zona de influencia de la Municipalidad mencionada. Ante la posibilidad de futuros eventos de precipitaciones excesivas e intensas y en el marco de la Ley 26. 509 de Emergencia Agropecuaria, se busca de esta manera prevenir daños en las explotaciones rurales y reducir la vulnerabilidad socioeconómica y productiva de los agricultores familiares de la zona. Con la firma del Convenio N° 20 del 2019, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación otorgó la suma de $8 millones para el mantenimiento de los caminos rurales. La Municipalidad de Lago Puelo manifestó que esos fondos se destinarían a la compra de una motoniveladora nueva por la suma de $5 millones y de una retroexcavadora por un monto de $3 millones. Posteriormente, el municipio de la ciudad patagónica informó que ejecutó un total de $3. 978000 de los fondos en la compra de la retroexcavadora (quedó un remanente de $4022000) pero que finalmente no pudo adquirir la motoniveladora debido a un aumento del 50% respecto al importe presupuestado en su momento, razón por la cual solicitó se amplíe el alcance del Convenio en $10 millones. De esta manera, la Addenda firmada hoy tiene por objetivo ampliar la ayuda en $6. 978000 para la compra de la motoniveladora, que sumado a los 8 millones ya otorgados por el Convenio arrojan una suma total de $14. 978000 en Aportes No Reintegrables (ANR), para la realización de acciones de limpieza y reconformado de cunetas, alcantarillado, protección contra derrumbes, compactado, nivelado y perfilado de calzada.