[日本語-Español] AGRICULTURA DESTINA $15 MILLONES PARA PRODUCTORES HORTÍCOLAS DE CORRIENTES DECLARADOS EN EMERGENCIA AGROPECUARIA

コリエンテスで園芸生産者が農業の緊急事態を宣言したため農業は$ 1,500万割り当て カバーの下カバーの農場は、最後の12月激しい風と雨の影響を受けました。 日曜日2020年3月29日 農業、畜産国の水産大臣、ルイス・Basterra、及びコリエンテス州の生産の彼のペア、クラウディオ・アンセルモ、カバレッジの下園芸分野での農業生産者が被った損害や損失を軽減するための契約を締結ベラビスタ、ラバル、ゴヤやサンロケの部門、および農場激しい風と15と2019年12月20日の間に記録された雨の影響を受けたベラビスタ、学科シトラス保育園のため。 それは完全にANRの配信宛てのANR、コリエンテス州のように、$ 15000000まで提供し、リボルビング・ファンドを設立するよう全国の農業ポートフォリオの決定は、すぐに地域の生産能力を回復しよう次のように： ANRの方法及び/又はプラスチックロールの直接送達および/または他の入力生産によって1〜6テント8×25 M、プラスチックカバーの下園芸生産者に$ 30,000まで。 ANR及び/又は生産性プラスチックロール及び/又は他の入力の直接送達を介して7〜10のテント8×25 M、プラスチックカバーの下園芸生産者に$ 50,000まで。 ANRおよび/またはプラスチックロールおよび/またはその他の生産の入力の直接デリバリーの点で柑橘系の保育所の生産者から$ 50,000まで。 11〜20のテント返金不可寄与（AR）生産性プラスチックロール及び/又は他の入力及び/又は直接送達を送達することにより、8×25 M、プラスチックカバー下園芸生産者に$ 100,000まで。 返金不可の貢献（AR）を送達することによって21〜50のテント8×25メートルのプラスチックカバーの下園芸生産に$ 300000、及び/又はプラスチックロールの直接送達および/または他の入力生産まで。 払戻投稿（AR）および/またはプラスチックロールおよび/またはその他の生産の入力の直接配信を提供することにより、柑橘類保育所の生産者から$ 100,000まで。 また、2年間のために実行されます援助の実施のための本契約を適切に実行するために必要なリソースが提供されます。

Agricultura destina $15 millones para productores hortícolas de Corrientes declarados en emergencia agropecuaria Abarca las explotaciones agropecuarias bajo cubierta que fueron afectadas por intensos vientos y lluvias en diciembre pasado. domingo 29 de marzo de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, y su par de Producción de la provincia de Corrientes, Claudio Anselmo, firmaron un convenio para mitigar los daños y pérdidas que han sufrido los productores agropecuarios del sector hortícola bajo cobertura de los Departamentos de Bella Vista, Lavalle, Goya y San Roque, y para los viveros cítricos del Departamento de Bella Vista, cuyas explotaciones fueron afectadas por intensos vientos y lluvias registradas durante los días 15 y 20 de diciembre de 2019. La decisión de la cartera agropecuaria nacional busca recuperar rápidamente la capacidad productiva de esa región, por lo que aportará hasta $15000000, en forma de ANR, que la provincia de Corrientes destinará en su totalidad para la entrega de ANR y para constituir un Fondo Rotatorio, según el siguiente detalle: -Hasta $30000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 1 a 6 carpas de 8 x 25 m, en concepto de ANR y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $50000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 7 a 10 carpas de 8 x 25 m, en concepto de ANR y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 50000 a productores de viveros citrícolas en concepto de ANR y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 100000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 11 a 20 carpas de 8 x 25 m, mediante la entrega de Aportes Reembolsables (AR) y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 300000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 21 a 50 carpas de 8 x 25 m, mediante la entrega de Aportes Reembolsables (AR) y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 100000 a productores de viveros citrícolas, mediante la entrega de Aportes Reembolsables (AR) y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. Asimismo, se aportarán los recursos que sean necesarios para la instrumentación de la ayuda solicitada y para la correcta ejecución del presente convenio, que tendrá una vigencia de dos años.