[中文-Español] AGRICULTURA DESTINA $15 MILLONES PARA PRODUCTORES HORTÍCOLAS DE CORRIENTES DECLARADOS EN EMERGENCIA AGROPECUARIA

农业分配在科连特斯园艺生产者$ 15百万宣布的紧急农业 下盖覆盖农场是由强烈的大风影响，下雨去年十二月。 星期天2020年3月29日 农业，畜牧业和国家的渔业，路易斯Basterra，他对科连特斯省的生产部部长克劳迪奥·安塞尔莫，签署了一项协议，以减轻下覆盖在园艺业由农业生产者遭受的破坏和损失碧涛，拉瓦尔，戈雅和圣罗克的部门，并为碧涛，他的养殖场受到强烈的风和2019 15和12月20日期间记录的降雨部的柑橘苗圃。 国家农业投资组合的决定，力求尽快恢复该地区的生产能力，所以它会提供高达$ 1500多万，作为ANR的，科连特斯省充分运往交付ANR，并建立一个循环基金，如下： 向上塑料盖1下$ 30,000到园艺生产者6个帐篷8×25 m，被ANR和/或直接递送生产性胶辊和/或其他输入的方式。 高达$ 50,000到园艺生产者塑料盖下7〜10帐篷8×25 m，被ANR和/或直接递送生产性胶辊和/或其他输入的方式。 高达$ 50,000到柑桔苗圃的生产者方面ANR和/或直接递送胶辊和/或其它生产投入的。 达$ 100,000到园艺生产者下塑料覆盖11至20帐篷8×25 m，被提供退款贡献（AR）和/或直接递送生产性胶辊和/或其他输入。 达下塑料覆盖21至$三零零零零零园艺生产者50个帐篷8×25 m，被提供退款贡献（AR）和/或直接递送生产性胶辊和/或其他输入。 达$ 100,000到柑桔苗圃的生产者，通过提供可偿还捐款（AR）和/或直接递送胶辊和/或其它生产投入的。 此外，将提供必要的援助的实施和对本协议的正确执行的资源，这将运行两年。

Agricultura destina $15 millones para productores hortícolas de Corrientes declarados en emergencia agropecuaria Abarca las explotaciones agropecuarias bajo cubierta que fueron afectadas por intensos vientos y lluvias en diciembre pasado. domingo 29 de marzo de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, y su par de Producción de la provincia de Corrientes, Claudio Anselmo, firmaron un convenio para mitigar los daños y pérdidas que han sufrido los productores agropecuarios del sector hortícola bajo cobertura de los Departamentos de Bella Vista, Lavalle, Goya y San Roque, y para los viveros cítricos del Departamento de Bella Vista, cuyas explotaciones fueron afectadas por intensos vientos y lluvias registradas durante los días 15 y 20 de diciembre de 2019. La decisión de la cartera agropecuaria nacional busca recuperar rápidamente la capacidad productiva de esa región, por lo que aportará hasta $15000000, en forma de ANR, que la provincia de Corrientes destinará en su totalidad para la entrega de ANR y para constituir un Fondo Rotatorio, según el siguiente detalle: -Hasta $30000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 1 a 6 carpas de 8 x 25 m, en concepto de ANR y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $50000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 7 a 10 carpas de 8 x 25 m, en concepto de ANR y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 50000 a productores de viveros citrícolas en concepto de ANR y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 100000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 11 a 20 carpas de 8 x 25 m, mediante la entrega de Aportes Reembolsables (AR) y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 300000 a productores hortícolas bajo cobertura plástica de 21 a 50 carpas de 8 x 25 m, mediante la entrega de Aportes Reembolsables (AR) y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. -Hasta $ 100000 a productores de viveros citrícolas, mediante la entrega de Aportes Reembolsables (AR) y/ o la entrega directa de rollos plásticos y/ u otros insumos productivos. Asimismo, se aportarán los recursos que sean necesarios para la instrumentación de la ayuda solicitada y para la correcta ejecución del presente convenio, que tendrá una vigencia de dos años.