| 彼らは海軍基地司令Esporaに海キングヘリコプターの到着しました 南極の夏のキャンペーン20分の2019の間に重要な役割を果たした後、第二海軍航空のヘリコプター飛行隊に所属する2つのユニットがその自然の席に戻りました。 火曜日2020年3月10日 海軍航空基地司令Espora（BACE）、第二艦隊海軍航空ヘリコプターの海の王（EAH2）に到着した彼らespora-昨日の朝、キャンペーンでボード上の砕氷船のARA「アルミランテIrizarを」彼の仕事を完了した後夏の南極2019年から2020年。 乗組員は海軍航空隊の司令官、少将レオナルドMariotによって受信されました。彼らは、ベースと2機の航空機の職員の親戚で、駐留軍の存在要員でした。 到着時に、EAH2の司令官、司令官マリオ・ロペスは、スムーズにすべてのミッションと、彼らは私たちに与えられた仕事を果たしたのは大満足である」と述べました。常にリアルタイムで南極と操作に飛ぶよう彼らは強烈な仕事、境界条件の4ヶ月でした。」 パイロット、乗務員との間でMechanical- 26人の男性で構成に関しては、性能乗り出し海軍航空グループは、「彼らのパフォーマンスは、すべての回で優秀だったので、これらの男性につながったのは光栄でした。」と強調しました 「私たちにとって、それは航空機が基地を提供するために、彼らの能力を最大限に使用されている不利な気象条件とのリアルタイムな操作を必要とします。キャンペーンをファイナライズしても材料の問題や人材を持っていない、と私たちは欠点のたちまちなく、すべての拠点を補給することができました。バランスが非常に肯定的であるので、「キャプテン・ロペスは、南極の夏のキャンペーン20分の2019中の参加に関する結論付けました。 2つのユニットが、すべてのグループAeronaval Embarcadoに対する砕氷船の司令官、キャプテンマキシMangiaterraは、キャンペーン南極で働いていたことを言った、ボード上のどの砕氷船のARA「アルミランテIrizar」と背見出し分前でしたそれが彼の最大の目標でした何事もなく、スタッフの達成、常にミッションの満足度と戻ってきて、危険な操作です。 「だから、私のために、彼らは百パーセントの使命に会いました。 " 「実行（Do）ガラ彼女は、両方のパイロットとメカニックは、すべてのスタッフの艦隊として、相対風とうなずくと、rolidosで、濡れたデッキとボード上の船を操作するために、あなたが持っている権限を追加しました時には最高ではありません回復パスを持ちます。そしてそれはあなたが海軍飛行士として訓練されていることで練習を行います。 " 南極の夏のキャンペーン2019/2020その使命全体の業務を維持するために艦隊に配備スタッフは南極基地への物流補給や人員の移転でした。 家 触れた地上ユニットたら、海キングヘリコプターのスタッフが家から離れて4ヶ月後に自分の愛する人の会議に行ってきました。 海軍中尉ヘクターAyusoは、彼の妻ベロニカと彼女の娘ジュリエットとイザベラに受け入れました。彼らは4ヶ月だったので「それは奇妙な感じだ二つに分割されているが、それは一定のサポートと懐かしさで、人は自分の義務をやっていることを知っています。彼は非常に驚いたが、家族はすでに慣れている：それはリターン」の最も美しい部分です。 ヘクターの近くに停止し、涙目には、「私のお父さんを見て非常によかった、私は多くのことを逃しました。私は抱擁に彼を走って、彼にキスを、「彼の娘の一つは述べています。 「これは、キャンペーンに参加して2年連続です。気持ちは、それが操作部にうまく働いていたと葉が、私たちは適合していることを、非常に良いです。そして、個人的に、私は非常に肯定的専門的な成長を取り、「第二准尉ホセ・ルイス・ロドリゲス、サルタのネイティブは指摘します。 彼は、彼の妻ファビアナを受け入れ、「それは途方もないスリルがあり、それらを受け入れることを述べました。それはあまりにも奇妙だったので、私は、この会議のために待つことができませんでした。」 「それは、この再会エキサイティングでした。我々は常に彼の作品で彼をサポートしているし、それを受信するための喜びです。男の子が励起され、誇りに思って彼女の父親を抱擁し、「ファビアナは語りました。 家族や友人のグループの中で、ロミナは、中尉サンディエゴVaradyの妻でした。 「当初は、それは奇妙な遠隔、それ以降のルーチンでは、それが彼らの仕事の一部であり、同化と私は同行との距離を短くするために励ましを与えなければならない」と彼は言いました。 彼の部分については、中尉Varadyこのキャンペーンは、両方の個人的かつ専門的、非常にポジティブだった」と述べました。形成され、チームのために、しかし、営業活動によるだけでなく、」行いました。 | Arribaron los helicópteros Sea King a la Base Aeronaval Comandante Espora Tras cumplir un rol vital durante la Campaña Antártica de Verano 2019/ 20, las dos unidades pertenecientes a la Segunda Escuadrilla Aeronaval de Helicópteros volvieron a su asiento natural. martes 10 de marzo de 2020 Espora- Ayer por la mañana, arribaron a la Base Aeronaval Comandante Espora (BACE), los Sea King de la Segunda Escuadrilla Aeronaval de Helicópteros (EAH2), tras cumplir con su tarea a bordo del rompehielos ARA "Almirante Irízar", en la Campaña Antártica de Verano 2019-2020. La tripulación fue recibida por el Comandante de la Aviación Naval, Contraalmirante Leonardo Mariot. Estuvieron presentes personal militar destinado en la base y familiares del personal de las dos aeronaves. Tras el arribo, el Comandante de la EAH2, Capitán de Fragata Mario López, mencionó que "es una gran satisfacción haber cumplido toda la misión sin problemas y el trabajo que nos tenían encomendado. Fueron 4 meses de un trabajo intenso, en condiciones límites como se vuela siempre en la Antártida y operando en tiempo real". Con respecto al desempeño de Grupo Aeronaval Embarcado integrado por 26 hombres –entre pilotos, tripulaciones de vuelo y mecánicos– destacó que "fue un honor haber comandado a estos hombres porque su desempeño fue excelente en todo momento". "Para nosotros implica una operación en tiempo real con meteorología adversa en la cual las aeronaves se utilizan a su máximo potencial, para el abastecimiento de las bases. Finalizando la campaña no tuvimos problemas de material, ni de personal, y pudimos reabastecer todas las bases sin inconvenientes, a buen ritmo. Así que es muy positivo el balance", concluyó el Capitán López respecto a la participación durante la Campaña Antártica de Verano 2019/ 20. Las dos unidades se encontraban a bordo del rompehielos ARA "Almirante Irízar" y minutos antes de emprender el regreso, el Comandante del rompehielos, Capitán de Navío Maximiliano Mangiaterra, frente a todo el Grupo Aeronaval Embarcado manifestó que habiendo trabajado en una Campaña Antártica, que es una operación de riesgo, poder siempre volver con la satisfacción de la misión cumplida sin novedades del personal era su mayor objetivo. "Así que para mí cumplieron al cien por ciento la misión. " "Hagan gala –agregó– de ese privilegio que ustedes tienen, tanto los pilotos, como los mecánicos, como todo el personal de la Escuadrilla, de operar a bordo de un buque con cubiertas mojadas, con rolidos, con cabeceos, con viento relativo, con rumbos de recuperación que a veces no son los mejores; y eso hace al ejercicio por el cual ustedes se han formado como aviadores navales. " La Escuadrilla desplegó al personal para sostener operaciones durante toda la Campaña Antártica de Verano 2019/ 2020. Su misión fue el reabastecimiento logístico a las bases antárticas y el traslado de personal. Volver a casa Una vez que las unidades tocaron suelo, el personal de los helicópteros Sea King fue al encuentro de sus seres queridos, luego de cuatros meses lejos de sus hogares. El Teniente de Navío Héctor Ayuso fue abrazado por su esposa Verónica y sus hijas Julieta e Isabella. "Es una sensación extraña porque fueron cuatros meses que se parten en dos, pero es un apoyo y nostalgia constante, sabiendo que uno está cumpliendo con su deber. Se extrañó mucho, pero la familia ya está acostumbrada: es la parte más linda del regreso". Parada cerca de Héctor, y con los ojos llorosos, "fue muy lindo verlo a mi papá, lo extrañaba mucho. Corrí para abrazarlo y darle un beso", dijo una de sus hijas. "Es el segundo año consecutivo que participo de una Campaña. La sensación es muy buena, se trabajó bien en la parte operacional y eso nos deja conformes; y, en lo personal, me llevo un crecimiento profesional muy positivo", resaltó el Suboficial Segundo José Luis Rodríguez, oriundo de Salta. Abrazado a su esposa Fabiana, mencionó que "es una emoción tremenda abrazarlos y verlos. No veía la hora de este encuentro, debido a que se extraña demasiado". "Fue muy emocionante este reencuentro. Siempre estamos apoyándolo en su trabajo y es un alegría recibirlo; los chicos están emocionados por abrazarlo y se sienten orgullosos de su padre", dijo Fabiana. Entre el grupo de familiares y amigos, se encontraba Romina, esposa del Teniente de Navío Diego Varady. "Al principio una extraña la lejanía, pero después en la rutina, asimilé que es parte de su trabajo y tengo que acompañarlo y darle ánimo para que la distancia se acorte", expresó. Por su parte, el Teniente Varady indicó que "esta Campaña, tanto a nivel personal como profesional, fue muy positiva. No solo por el equipo que se conformó, sino por las actividades operativas que se realizaron". |