[한국어-Español] CONMEMORACIÓN DEL 163° ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DEL ALMIRANTE GUILLERMO BROWN

제독 윌리엄 브라운의 죽음의 163 번째 주년 기념 중앙 행사는 부에노스 아이레스의 도시, 카사 Amarilla에서 개최되었다. 2020 년 화요일 3월 3일 부에노스 아이레스 - 오늘 오후에, 해군 역사학과에서 가장 큰 해군 영웅의 죽음의 163 주년을 기념는 제독 기예르모 브라운 하였다. 의식은 국립 연구소 브라운의 대통령, 제독 마리나 (RN) 미구엘 엔젤 드 마르코와 함께 해군 제독 오라 디아 7 월 일반 참모장, 주재했다. 제독 브라운의 후손을 포함하여 현재 해군 장교와 해군 민간 기관과 특별한 손님의 직원이었다. 해군, 해군 군목 시장, 시스코 마리아 로스 톰 데르 신부의 일반 직원의 밴드에 의해 아르헨티나 애국가의 구절을 읊조 렸다 후, 종교 호출했다. "자신의 삶 전반에 걸쳐 제독 기예르모 브라운의 행위가 우리에게 우리가 결코 잊지 않을해야한다는 교훈을 남겨 다음 암시 단어를 읽기 말했다 선장 마르셀로 Paternostro을 담당했다. 불리한 상황이 긴급한 때, 우리는 창의력의 중요성과 또한 용기, 좌절과 낙담에 대한 정신의 힘을 보여 주었다. 따라서, 그것은 이상이 "추진에 확고한 신념이 때 수행해야 할 수 있는지의 상징이되었다. 그들은 밴드가 자신의 죽음을 기념하기 위해 침묵의 터치를 수행하면서 연설, 연구소의 나시 오날 브라운의 대통령 해군의 일반 참모장이 가장 큰 해군 영웅의 흉상 앞에 헌화 마쳤다. 그것은 우리의 가장 큰 해군의 영웅 아일랜드의 기원의 상징으로 월 성 패트릭의 해석에 계속했다. "나는 막내를 위해 강조하고 싶었던 세 가지 측면은 삶의 본질적인 측면의 일부입니다 : 해군 참모의 대표로 첫 행사에서, 제독 7월 오라 디아 그가 말한있는 출석에 몇 마디 이야기 제독의 다음 소대 결정 및 노력의 전면 선원있다. 심지어 부상하지 그는 자신의 명령 게시물을 떠났다. 그리고 공공 생활에서, 그는 모두와 모두를 위해, 하나의 내부 다툼의 국토 생각에 종사하는 유혹에 귀머거리 귀를 돌았 다. 사람들은 단지 해군에 합류를 위해 그리고 마지막으로, 마지막 날까지 그의 모든 행동을 함께 그의 다섯 번째 병영, 단순함과 겸손의 시민으로서 사람으로,이, 젊은 사람에 대한 예가 아니다 나는 들키지하도록 할 수 있습니다. " 해군의 일반 참모장의 말씀을 확정, 그는 폐막식을했다.

Conmemoración del 163° aniversario del fallecimiento del Almirante Guillermo Brown La ceremonia central se realizó en Casa Amarilla, en la ciudad de Buenos Aires. martes 03 de marzo de 2020 Buenos Aires – Este mediodía, en el Departamento de Estudios Históricos Navales, se realizó la conmemoración del 163° aniversario del fallecimiento del máximo héroe naval, el Almirante Guillermo Brown. La ceremonia fue presidida por el Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Contraalmirante Julio Horacio Guardia, acompañado por el Presidente del Instituto Nacional Browniano, Comodoro de Marina (RN) Miguel Ángel De Marco. Estuvieron presentes autoridades navales, oficiales, suboficiales y personal civil de la Armada e invitados especiales, entre ellos, descendientes del Almirante Brown. Luego de entonarse las estrofas del Himno Nacional Argentino a cargo de la Banda de Música del Estado Mayor General de la Armada, el Capellán Mayor de la Armada, presbítero Francisco María Rostom Maderna, efectuó una invocación religiosa. La lectura de las palabras alusivas estuvo a cargo del Capitán de Navío Marcelo Paternostro quien manifestó: "La conducta del Almirante Guillermo Brown a lo largo de su vida nos legó lecciones que nunca debemos olvidar. Cuando las situaciones adversas apremiaban, nos demostró la importancia del ingenio y también del arrojo, la fortaleza de espíritu frente al desánimo y el abatimiento. De esta manera, se convirtió en un símbolo de lo que se puede y debe hacer cuando es firme la convicción en los ideales que se persiguen". Finalizada la alocución, el Jefe del Estado Mayor General de la Armada junto al Presidente del Instituto Nacional Browniano colocaron una ofrenda floral frente al busto del máximo héroe naval, mientras la Banda de Música ejecutó un Toque de Silencio en conmemoración a su fallecimiento. Se continuó con la interpretación de la Marcha de San Patricio por ser símbolo del origen irlandés de nuestro máximo héroe naval. En su primera ceremonia como Jefe del Estado Mayor General de la Armada, el Contraalmirante Julio Horacio Guardia dirigió unas palabras a los presentes en las que destacó: "Los tres aspectos que quería resaltar para los más jóvenes son algunas de las facetas esenciales de la vida del Almirante: como marino al frente de la escuadra, su determinación y compromiso. Ni aún herido abandonó su puesto de mando. Ya en la vida pública, hizo oídos sordos a tentaciones para participar en rencillas internas pensando a la Patria como una sola, de todos y para todos. Y, finalmente, como hombre, como ciudadano en su quinta de Barracas, la sencillez y la modestia que acompañaron todos sus actos hasta el último día, es un ejemplo para los más jóvenes, para los que recién se suman a la Armada, que no pueden dejar pasar desapercibido". Finalizadas las palabras del Jefe del Estado Mayor General de la Armada, se dio cierre a la ceremonia.