[中文-Español] CORONAVIRUS: EL GOBIERNO CONFORMARÁ UNA MESA DE TRABAJO INTERMINISTERIAL QUE ASISTIRÁ A LOS ARGENTINOS EN EL EXTERIOR

冠状病毒：政府将组成一个部长级工作表，这将有助于国内外阿根廷人 国民政府成立一个部长级工作表格边框，港口，机场和国际步骤关闭前，以帮助阿根廷人在国外，通过法令二千〇二十零分之三百十三确立，在全国各地，直到3月31日。这项措施旨在遏制流行病COVID-19的影响。 星期六2020年3月28日 在共同努力下，外交部和内务部，交通，安全，健康评估，阿根廷从国家的高循环Covid-19进入所带来的风险，因为他们携带的机会很高该病毒并成为触发源曲线接触传染。 该法令下令边界应力关闭，政府的主要目标是保持其4400万个居民的健康和的同时，组织回那些谁是外面的国家，不与干预策略健康由于大流行开始已经开展。 部际表将出席的情况下，保留和阿根廷公民谁是还在国外并希望返回的回归分析情况。 外交部和内政部，通过移民的国家局，形成于健康的风险，谁的人在任何特殊的人道主义航班优先考虑的寄存器。通过这种方式，执行计划，逐步争取阿根廷公民通过所有边境口岸的回报。 民族的卫生部将负责确定，基于健康状况和健康风险，他们返回的优先级。 同时，交通运输的投资组合，通过载旗航空公司，阿根廷航空公司，将有后勤措施，以使该国从法令二千零二十零分之三百十三，下令关闭边界免除的人。

Coronavirus: El Gobierno conformará una mesa de trabajo interministerial que asistirá a los argentinos en el exterior El Gobierno nacional conformó una mesa de trabajo interministerial para asistir a los argentinos en el exterior ante el cierre de fronteras, puertos, aeropuertos y pasos internacionales, según lo establece el Decreto 313/ 2020, en todo el territorio hasta el 31 de marzo. La medida busca frenar el impacto de la pandemia COVID-19. sábado 28 de marzo de 2020 En un trabajo conjunto, la Cancillería y los Ministerios de Interior, de Transporte, Seguridad y de Salud evaluaron el riesgo que representa el ingreso de argentinos procedentes de países con alta circulación de Covid-19, ya que los mismos tienen una alta posibilidad de portar el virus y convertirse en una fuente disparadora de la curva de contagios. El decreto que dispuso el cierre de fronteras destaca que el objetivo principal del Gobierno es preservar la salud de sus 44 millones de habitantes y, al mismo tiempo, organizar el regreso al país de quienes están en el exterior, sin que ello intervenga con la estrategia sanitaria que se viene llevando adelante desde el inicio de la pandemia. La mesa interministerial analizará caso por caso la asistencia, permanencia y regreso de los ciudadanos argentinos que aún se encuentran en el exterior y desean retornar. La Cancillería y el Ministerio del Interior, a través de la Dirección Nacional de Migraciones, conformaron un registro de las personas en situaciones de riesgo de salud, a quienes se dará prioridad en los eventuales vuelos especiales de carácter humanitario. De esta manera el ejecutivo planifica de manera gradual y segura la vuelta de los ciudadanos argentinos a través de todos sus pasos fronterizos. El Ministerio de Salud de la Nación será el encargado de determinar, en base a las condiciones de riesgo médico y sanitario, las prioridades para su retorno. En tanto, la cartera de Transporte, a través de la aerolínea de bandera, Aerolíneas Argentinas, dispondrá de las medidas logísticas para traer al país a las personas exceptuadas del Decreto 313/ 2020, que dispuso el cierre de fronteras.