[日本語-Español] CORONAVIRUS: LICENCIAS Y TRABAJO REMOTO EN EL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO

コロナウイルス：公共部門と民間部門でのリモートライセンスと仕事 更新モロニ大臣は、記者会見で、対策がCOVID-19の広がりを制御するために、労働部門から実装されます。 月曜日2020年3月16日 労働、雇用と社会保障大臣、クラウディオ・モロニは、彼が部門のライセンスと仕事モード、リモートの従業員に対処した管理と公共職業長官、アナカステラーニ、との記者会見を行いましたパブリックとプライベート、対策の枠組みの中でコロナウイルス（COVID-19）に関連して国民政府が推進します。彼らは契約の種類のいずれかで、自宅から作業できるように、職場に出席していない国家の公共部門のすべての役員を承認、職場の制限から、ウイルスの拡散を探しています。免除助剤は、それぞれの管轄当局によって決定され、自宅から行うことができないとして不可欠なサービスを提供するために、公共部門ではありません。また、ライセンスは、学校での未成年の子供を持っている公共および民間部門の全ての関係者に対して発行されています。この場合、ライセンスは1人の親および/または保護者に付与されます。妊娠中の女性の場合は、60以上の両方の分野で、リスク・グループ（必要不可欠なサービスを満たした者を除く）の人々は、自分の職場に出席するためにリリースされています。時間はこれらの措置に参加する、省、市政府のあらゆるレベルを促しで会議中に、それは、従業員の最小数で動作するように、民間の企業を推奨してリモートで作業するための措置をとるました。最後に、リスクグループを表すか、慢性疾患を持っているしない公共および民間医療サービスのすべてのスタッフを明確にし、基本的なサービスと考えられています。 ダウンロード （0.16 MB）     ファイルのダウンロード

Coronavirus: licencias y trabajo remoto en el sector público y privado El ministro Moroni actualizó, en conferencia de prensa, las medidas a implementar desde el sector laboral para controlar la propagación del COVID-19. lunes 16 de marzo de 2020 El ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Claudio Moroni, brindó una conferencia de prensa junto a la Secretaria de Gestión y Empleo Público, Ana Castellani, en la que se abordó el otorgamiento de licencias y la modalidad de trabajo remoto para empleados del sector público y privado, en el marco de las medidas impulsadas por el Gobierno Nacional en relación al coronavirus (COVID-19). Procurando limitar desde el ámbito laboral la propagación del virus, se autoriza a todos los agentes del sector público nacional a no concurrir al lugar de trabajo, permitiéndoles trabajar desde sus domicilios en cualquiera de las modalidades de contratación. No están exceptuados de asistencia los agentes del sector público que presten servicios esenciales según lo determinen las autoridades de cada jurisdicción y que no puedan ser realizados desde sus domicilios. Asimismo, se otorgan licencias a todos los agentes del sector público y privado que tengan hijos menores escolarizados. En este caso, la licencia se otorga a uno de los padres y/ o tutores. En el caso de embarazadas, mayores de 60 (con excepción de aquellos que cumplan servicios esenciales) y grupos de riesgo de ambos sectores, quedan liberados de concurrir a su lugar de trabajo. Durante la conferencia, se recomendó a las empresas del sector privado que trabajen con la mínima cantidad de empleados y que adopten medidas para trabajar a distancia, al tiempo que se instó a todos los niveles gubernamentales, provinciales y municipales, a sumarse a estas medidas. Por último, se aclara que todo el personal del servicio público y privado de salud que no represente grupos de riesgo o posea enfermedades crónicas, se considera servicio esencial. Descargas (0. 16 MB) DESCARGAR ARCHIVO