[中文-Español] CORONAVIRUS: OPERATIVO DE CUIDADO Y PROTECCIÓN DE DERECHOS DE LA POBLACIÓN TRANS

冠状病毒：工作的关心和反人民的权利保护 抗疫COVID-19联邦政府采取了对社会弱势阶层的一系列措施，在最好的条件下进行强制性社会隔离。 周五2020年3月27日 从国家研究所反歧视，仇外心理和种族主义协会，与各部委的协调，我们在流行与没有社会的认可，其过程会产生涉及侵犯耻辱的不平等社会团体设置为工作社会权利。其中一个部门是集体反/易装癖者，接收他们的性别认同的社会污名构成社会脆弱性的极端情况人口。 "对于我们的身体是必不可少的，以确保群体歧视访问护理的必要条件，其社会经济现实导致他们依赖于每天产生的收入，也具有较大的机会一组，因此优先这使他们处于对冠状病毒风险的健康问题，"维多利亚·多达时，INADI的主计长说。 政策与实践反歧视领先的Ornella Infante的投入到工作中，这样从国家加倍努力，解决具体情况是抄近路穿过卫生应急框架内的社区，把对人的服务公共政策。 Compañeres艾伦·普列托，凡妮莎·托马斯卡萨维耶哈Cufre并投入了大量时间通过检疫拨打电话，写项目，发送邮件使这成为可能。 什么是这些措施 - 我们阐述与食物增援商品篮子，跨人/异装癖和承诺的一部分的国家提供社会发展部被剥夺自由的人作出。 - 通过社会经济部，他们签署了以"赋权工作"计划，全反式人/在我国癖没有被注册或社会不稳定的情况下工作谁。这个程序允许您访问的学业完成，培训行业，并促进创业，人们可以在大众经济的框架内制定。 - 我们设法成功地安排到反式两种女人，谁从西班牙回来，都在成为在布宜诺斯艾利斯市的无家可归的风险，可以找到执行由教育部推荐相应的检疫条件的场所民族的健康。 为什么是弱势群体呢？跨社区/异装癖是最耻辱的社会和文化。虽然我们的国家是在具有世界despatologiza和desjudicializa性别身份人权性别认同的第一法的先驱，歧视性障碍依然存在真正的可访问性。 平均寿命在这个人口是40岁左右（当平均预期寿命在拉丁美洲站在70）。其中一个主要的原因，这个关键的社会形势下被侮辱的是成为一个障碍，获得必要条件，在关键部门，如教育，体面的住房和获得医疗存在的过程解释。 人口跨性别身份往往意味着其来源和反对压迫环境被迫移民的家庭破碎。在其插入到劳动力市场方面的社会歧视限制了他们的创收访问就是为什么这个群体的一个重要组成部分，有一个非正式的，未注册的原因之一。 与社会隔离显形另一个漏洞是护理的任务难度，因为他们的许多关系都没有正式的，而是基于兄弟情谊和团结的关系这妨碍安全行为的访问让周围的城市运动，照顾家庭成员。 我们将继续努力工作，以确保跨人/易装癖者在全国各地的所有权利。 前一种歧视行为或者需要咨询启用媒体联系人是： 通过WhatsappTodos一天在1161853968 1164921079或9至15个小时。 邮件electrónico0800@ INADI。采空区。 AR （聋人可以在这两种情况下发送手语视频阿根廷） 咨询后，和你想投诉的情况下，你必须完成INADI的网站上提供的表格，并通过电子邮件发送。

Coronavirus: Operativo de cuidado y protección de derechos de la población trans Frente a la pandemia de COVID-19 el Estado Nacional ha tomado una serie de medidas para que los sectores vulnerables de la sociedad puedan realizar el aislamiento social obligatorio en las mejores condiciones posibles. viernes 27 de marzo de 2020 Desde el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), en articulación con diversos Ministerios, nos propusimos trabajar durante la pandemia junto a grupos sociales que no cuentan con reconocimiento social y cuyo proceso de estigmatización genera desigualdades que implican la vulneración de derechos sociales. Uno de estos sectores es el colectivo trans/ travesti, una población que por su identidad de género recibe estigmas sociales que configuran situaciones extremas de vulnerabilidad social. "Para nuestro organismo es fundamental garantizar en los grupos discriminados el acceso a las condiciones esenciales para el cuidado, de ahí la prioridad de un colectivo cuyas realidades socioeconómicas les lleva a depender de la generación de ingresos cotidiana y que además tiene una mayor probabilidad de tener problemáticas de salud que los pone en situación de riesgo frente al coronavirus", afirmó Victoria Donda, interventora del INADI. La Dirección de Políticas y Prácticas Contra la Discriminación que conduce Ornella Infante puso manos a la obra para que desde el Estado redoblar los esfuerzos para atender las situaciones particulares que atraviesan las comunidades en el marco de la emergencia sanitaria y poner al servicio de las personas las políticas públicas. Compañeres como Alan Prieto, Vanesa Cufre y Thomas Casavieja dedicaron largas horas a realizar llamados, escribir proyectos, mandar mails en medio de la cuarentena para que esto fuera posible. ¿Cuáles fueron estas medidas?- Articulamos con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación la entrega de refuerzos alimentarios con los productos básicos de la canasta, a personas trans/ travestis y una parte de esa entrega se hizo a personas privadas de su libertad. - A través de la Secretaría de Economía Social, se están inscribiendo al programa "Potenciar Trabajo" a todas las personas trans/ travestis de nuestro país que no tengan trabajos registrados o que se encuentren en una situación de precariedad social. Este programa permite poder acceder a la terminalidad educativa, la formación en oficios y también, potenciar los emprendimientos que las personas puedan desarrollar en el marco de la Economía Popular. - Logramos con éxito realizar las gestiones para que dos mujeres trans, que regresaron de España y corrían el riesgo de quedar en situación de calle en la Ciudad de Buenos Aires, pudieran encontrar un lugar donde realizar la cuarentena correspondiente en las condiciones recomendadas por el Ministerio de Salud de la Nación. ¿Por qué es un colectivo vulnerable?La comunidad trans/ travesti es la más estigmatizada social y culturalmente. Si bien nuestro país es pionero en tener la primer Ley de Identidad de Género en el mundo, que despatologiza y desjudicializa el Derecho Humano a la Identidad de género, aún persisten barreras discriminatorias para la accesibilidad real. La esperanza de vida promedio en esta población se encuentra alrededor de los 40 años (cuando el promedio de vida en América Latina se sitúa en los 70). Una de las principales razones de esta crítica situación social está explicada por los procesos de estigmatización que se convierten en una barrera para el acceso a condiciones fundamentales para la existencia en sectores básicos como la educación, la vivienda digna y el acceso a la salud. Para la población trans la identidad de género significa en muchas ocasiones la ruptura con sus familias de origen y la migración obligada frente a contextos opresivos. En términos de su inserción al mercado laboral la estigmatización social limita su acceso en la generación de ingresos siendo una de las razones por las que una parte importante de este colectivo tiene un trabajo informal y no registrado. Otra vulnerabilidad que se hizo visible con el aislamiento social es las dificultades a la hora de las tareas de cuidado, ya que muchas de sus relaciones no están formalizadas sino que se basan en vínculos de fraternidad y solidaridad lo que les dificulta el acceso a los salvoconductos que permiten el desplazamiento por la ciudad para cuidar a un familiar directo. Vamos a seguir trabajando con fuerza para garantizar todos los derechos de las personas trans/ travestis en todo el país. Ante un acto discriminatorio o la necesidad de asesoramiento los medios habilitados de contacto son: Por WhatsappTodos los días, de 9 a 15 horas al 1164921079 o 1161853968. Por correo electrónico0800@ inadi. gob. ar (Las personas Sordas pueden enviar en ambos casos un video en Lengua de Señas Argentinas) Luego del asesoramiento, y en caso de querer realizar la denuncia, se debe completar al formulario disponible en la web del INADI y enviarlo por correo electrónico.