[中文-Español] COVID-19: HASTA EL MOMENTO NO SE HA DEMOSTRADO QUE EN PERSONAS CON VIH EL IMPACTO SEA MAYOR

COVID-19：到目前为止，还没有证据证明是艾滋病毒感染者的影响更大 今天，在新的部分来自对新型冠状病毒的流行病学情况的国家信息卫生部，艾滋病毒感染者实施的措施和建议提供了依据。 星期天2020年3月29日 "根据记录在阿根廷的数据A天的日期已经证实745案件，其中58，7％是男性，平均年龄为43岁。 55％都涉及到旅游和社区传播被记录在大城市布宜诺斯艾利斯和查科。在集群本地传输，我们在圣达菲，科尔多瓦和火的土地观察。 19是已报告并确诊病例，19现在70岁，平均年龄死者的省份。 "他在报告开头表达的卫生战略，亚历杭德罗·科斯塔的副国务卿。 对他而言，卫生部卫生接入的秘书，在病毒的每日动态情况下，说："有昨天已经55点新确诊病例的手段，我们正在努力工作，我们要看看接下来的几天是怎么回事不断发展的。 " 关于COVID-19的诊断下放，Vizzotti报道说，"在这一框架内扩大诊断正如我们昨天在当天，ANLISMalbrán做了分配到10个省，今天和明天之间被分配到了其他省份的14个省份缺少下放35实验室诊断测试。 " 艾滋病毒感染者的建议 "到目前为止，它是相对于仅限于冠状病毒艾滋病毒感染者提供的信息并没有显示出这个群体是一个特别的地方影响更大，即具有在人们更频繁和严重的冠状病毒艾滋病毒。然而，仍建议预防性和强制性的社会距离。 "报道称Analia乌鲁埃尼亚（医学infectologist）。 "正是在这种情况下要注意重要的是艾滋病毒谁都有自己的诊断确认，还没有开始抗逆转录病毒治疗，所有的人开始和那些谁正在接受治疗，继续它，而不是暂停。 "详图乌鲁埃尼亚继续。 "在此背景下，我们澄清的是逆转录病毒治疗的分配将继续并保证与不同的司法管辖区的评估，有什么会是药物输送的，如果它继续通过正常渠道或寻求艾滋病毒感染者避免接触替代路线与医疗中心"，他结束了infectologist。

COVID-19: hasta el momento no se ha demostrado que en personas con VIH el impacto sea mayor Hoy, en un nuevo parte desde el ministerio de Salud de la Nación se brindó información sobre la situación epidemiológica del nuevo coronavirus, las medidas implementadas y recomendaciones a personas con VIH. domingo 29 de marzo de 2020 "Al día de la fecha según los datos registrados en la Argentina tenemos confirmados 745 casos, de los cuales el 58, 7 por ciento corresponde a varones, la edad media es de 43 años. EL 55 por ciento están relacionados con viajes y se registra transmisión comunitaria en el área metropolitana Buenos Aires y en el Chaco. La transmisión local en conglomerados la observamos en Santa Fe, Córdoba y en Tierra del Fuego. 19 son las provincias que se han comunicado y se han confirmados casos, 19 son los fallecidos actualmente con una edad media de 70 años. " Expresó el subsecretario de Estrategias Sanitarias, Alejandro Costa al inicio del informe. Por su parte, la secretaria de Acceso a la Salud del ministerio de Salud, ante la situación diaria y dinámica del virus, destacó "que ayer haya habido 55 nuevos casos confirmados significa que estamos trabajando fuertemente y que tenemos que ver los próximos días cómo va evolucionando. " En relación a la descentralización del diagnóstico del COVID-19, Vizzotti informó que "en este marco de ampliar el diagnóstico como contamos en el dìa de ayer, el ANLIS Malbrán ha realizado la distribución a 10 provincias y entre hoy y mañana se está distribuyendo al resto de las provincias 14 provincias que faltan para poder descentralizar a los 35 laboratorios las pruebas diagnósticas. " Recomendaciones a personas con VIH "La información disponible hasta el momento que es limitada en relación a Coronavirus en personas con VIH no ha demostrado que este grupo sea un grupo en particular donde el impacto sea mayor, es decir que tenga una mayor frecuencia o una mayor gravedad el coronavirus en personas con VIH. De todas formas la recomendación continúa siendo el distanciamiento social preventivo y obligatorio. " Informó Analía Urueña (Médica Infectóloga). "Es importante resaltar en este contexto que todas las personas con VIH que tengan su diagnóstico confirmado y aún no hayan iniciado tratamiento retroviral, lo inicien y aquellas personas que vienen recibiendo su tratamiento, lo continúen y no lo suspendan. " continuó detallando Urueña. "En este contexto, aclaramos que la dispensación del tratamiento retroviral continúa y está garantizada y las diferentes jurisdicciones evalúan y disponen cómo será esa entrega de medicación, si continúa por los canales habituales o buscan una vía alternativa para evitar el contacto de las personas con VIH con el centro asistencial" finalizó la infectóloga.