[한국어-Español] EL DIRECTORIO DEL IAF RESOLVIÓ CANCELAR EL SALDO DE TODOS LOS CRÉDITOS CONTRAÍDOS POR LOS TRIPULANTES DEL ARA SAN JUAN

IAF의 이사회는 ARA 산 후안의 승무원에 의해 만들어진 모든 대출의 균형을 취소하기로 결정 박사 기예르모 카르 모나를 위원장으로 해결 호 RESFC-2020-30-APN-DIR # IAF, 연구소의 이사회를 통해, 그들은 잠수함 ARA 산의 승무원을 촬영 한 주택 담보 대출과 개인 대출의 균형을 취소하기로 결정 2017년 11월 15일에 사라 요. 2020 월요일 3월 2일 이 법안은 국방 장관 잉. 아구스틴 로시를 추적 피해자의 가족 지원 정책의 일환이며, 직접 9 월 (10), 2019있는의 지배에 법무부의 판결에 연결되어 아라 산 후안의 승무원의 일원이었고, IAF에서 조정 대출 모기지에 입력했던 교장 단테 우고 세자르 카보 Aramayo, 사망 추정 선언했다. 그 판단에 따라, 그리고 그것이 다른 마흔셋 승무원을 포함 공공 지식과 악명의 문제입니다 고려, 관계없이 잠수함 ARA 산 후안의 전체 승무원 사망을 고려하는 것이 다른 결론이 없다 법정에서 그의 문에 대한 법적 절차가에서 주장했다. 따라서,위원회는 16 1 월 2020 취소하기로 결정, 신용 카보 교장 우고 단테 세자르 Aramayo의 균형과 함께, 모기지 및 연구소의 개인 대출을 촬영 한 승무원의 나머지 부분이 측정을 확장 비극의 피해자의 여덟 개 가족의 총 발생이 대출에 대한 부하를 경감하는 것을 목표로하고 있습니다. 이 보상 기금의 특정 할당에 의해 보장 될 때 조치가 연금 제도의 수익성에 영향을 미치지 않습니다 것을 알 수있다.

El Directorio del IAF resolvió cancelar el saldo de todos los créditos contraídos por los tripulantes del ARA San Juan A través de la resolución número RESFC-2020-30-APN-DIR#IAF, el Directorio del Instituto, presidido por el Dr. Guillermo Carmona, decidió cancelar el saldo de los créditos hipotecarios y personales que habían tomado los tripulantes del submarino ARA San Juan, desaparecido el 15 de noviembre de 2017. lunes 02 de marzo de 2020 La medida se enmarca en la política de acompañamiento a los familiares de las víctimas que trazó el ministro de Defensa, Ing. Agustín Rossi, y está directamente vinculada a lo resuelto por la Justicia en un fallo del 10 de septiembre de 2019, en el que se declaró la presunción de fallecimiento del Cabo Principal Hugo Dante Cesar Aramayo, quien fuera miembro de la tripulación del ARA San Juan y que había contraído un Crédito Hipotecario Ajustable del IAF. En virtud de dicha sentencia judicial, y considerando que es un hecho de publico y notorio conocimiento que involucro otros cuarenta y tres tripulantes, no cabe otra conclusión que la de considerar fallecidos a la totalidad de los tripulantes del Submarino ARA SAN JUAN, con independencia de las formalidades legales de su declaración presunta en instancia judicial. En consecuencia, el Directorio resolvió cancelar a partir del 16 de enero del año 2020, el saldo del crédito de Cabo Principal Hugo Dante Cesar Aramayo e hizo extensiva esa medida al resto de los tripulantes que habían tomado créditos hipotecarios y personales del Instituto, con el objetivo de alivianar las cargas que dichos préstamos generaban sobre un total de ocho familias de las víctimas de la tragedia. Es preciso señalar que dicha medida no afecta la rentabilidad del sistema previsional ya que se encuentra garantizada por la afectación específica del fondo compensador.