[日本語-Español] EL GOBIERNO DISPUSO LA SUSPENSIÓN DE CLASES, LICENCIAS PARA MAYORES DE 60 AÑOS Y EL CIERRE DE FRONTERAS POR 15 DÍAS PARA MINIMIZAR LA TRANSMISIÓN DE COVID -19

政府はCOVIDの伝達を最小限にするために15日間のクラス、60年以上にわたってライセンスとの国境の閉鎖の停止を命じ-19 新しい予防措置は、効率的に保健システムを管理するために、ウイルスの拡散とゲインの時間を遅らせるために努めています。当時、国は何のコミュニティ伝送を記録しません。 火曜日2020年3月17日 国家の会長、アルベルト・フェルナンデスは、今日14日で大規模な人出でクラスや活動を一時停止する新しいコロナウイルス2019の拡散を遅らせるために設計された媒介のシリーズを決定しました。また、60歳以上の者のライセンスとの境界線と、すべての国立公園の15日間の閉鎖を命じました。 「学校とは、例えば、他の担保の義務を果たすオープンになり、多くの子供たちの食べ物は、」大統領はまた、委員会のメンバーが出席した閣僚会議後に提供された記者会見で語りました専門家は、学会の代表者で構成される。 「また、私たちは国のアルゼンチンの明らか原住民や居住者を除き、次の15日間にわたり、アルゼンチンの国境を閉鎖しました」と彼は言いました。この措置の目的は、地域内でのウイルスの侵入と拡散の可能性を最小限にすることです。大統領はまた、可能な限り小さく接触し、送信を減らすために、「彼らはスポーツや音楽の演奏を開発できるようにするつもりはない」と警告しました。 中国、韓国、イタリアの経験の結果の分析によると、これらの対策は、ウイルスの拡散を遅くし、人への影響を最小限に抑えるのに役立ちます。 挨拶（キス、ハグや握手）を介して物理的接触を最小限に抑えるようまた、国家の保健省は、現在の勧告を覚えて、人ではなく、共有メイトの群衆と場所で剥離を好みます、食器、調理用具。 衛生対策は石鹸と水で頻繁に手を洗うようも重要です。繰り返しに使用清浄な表面とオブジェクト。部屋を換気し、あなたの肘の悪党で鼻と口を覆ったり、咳に組織を使用したり、くしゃみ、すぐにそれらを捨てます。これは、発熱と呼吸器症状の存在下での保健システムに不可欠な急速な接触です。 当時、国は何のコミュニティ伝送を記録しません。 出典：2020年3月15日保健Nacióndomingo省

El Gobierno dispuso la suspensión de clases, licencias para mayores de 60 años y el cierre de fronteras por 15 días para minimizar la transmisión de COVID -19 Las nuevas medidas preventivas buscan retrasar la propagación del virus y ganar tiempo para administrar de manera eficiente el sistema sanitario. Al momento, el país no registra transmisión comunitaria. martes 17 de marzo de 2020 El presidente de la Nación, Alberto Fernández, dispuso hoy una serie de mediadas destinadas a retrasar la propagación del nuevo coronavirus 2019 que consiste en suspender las clases y actividades con concurrencia masiva por 14 días. Además dispuso el otorgamiento de licencias a los mayores de 60 años y el cierre por 15 días de las fronteras y de todos los parques nacionales. "Las escuelas van a estar abiertas atendiendo las otras obligaciones colaterales que tienen, como, por ejemplo, el alimento de muchos chicos", aclaró el Presidente durante la conferencia de prensa que brindó tras la reunión interministerial en el que también participaron los integrantes del Comité de Expertos formado por representantes de sociedades científicas. "Además, hemos cerrado la frontera de la Argentina durante los próximos 15 días salvo obviamente a los argentinos nativos o residentes del país", aclaró. El objetivo de esta medida es minimizar la posibilidad de ingreso y la propagación del virus al interior de la región. También el presidente advirtió que "no se van a poder desarrollar espectáculos deportivos o musicales" para reducir el contacto y que la transmisión sea lo menor posible. Según el análisis de los resultados de las experiencias de China, Corea del Sur y de Italia, estas medidas contribuyen a retrasar la propagación del virus y minimizar el impacto en las personas. Por otra parte, el Ministerio de Salud de la Nación recuerda las recomendaciones vigentes como minimizar el contacto físico a través de los saludos (beso, abrazo y estrechar las manos), favorecer el distanciamiento en lugares con aglomeración de personas y no compartir el mate, vajilla, ni utensillos. También son importantes las medidas de higiene como el lavado de manos frecuente con agua y jabón; limpiar las superficies y los objetos que se usan con reiteración; ventilar los ambientes y cubrirse la nariz y la boca con el pliegue del codo o usar un pañuelo descartable al toser o estornudar y descartarlos de inmediato. Es fundamental el contacto rápido con el sistema de salud ante la presencia de fiebre y síntomas respiratorios. Al momento, el país no registra transmisión comunitaria. Fuente:Ministerio de Salud de la Nacióndomingo 15 de marzo de 2020