[日本語-Español] EL MINISTERIO DE TRANSPORTE HABILITÓ UN PERMISO DE CIRCULACIÓN NACIONAL PARA CAMIONEROS DURANTE LA CUARENTENA

運輸省は、検疫中のトラック運転手のための全国流通許可証を有効に パンデミックCOVID-19以下の全人口のために、社会的な予防と強制隔離を確立社長アルベルト・フェルナンデスの配置の一環として、運輸省は、以下を含む循環キャリアを可能モデル証明書を承認しました必要不可欠なサービスで、対応するコントロールに提示されます。 水曜日2020年3月25日 人々が活動に影響を与え、外国貿易のサービス、商品の輸送、油、燃料、LPGおよびバイオ燃料の生産と流通をのみに関連して「社会の予防および強制隔離」を遵守し、駆動禁止から除外されていますこれらの活動やサービスの遵守。 交通のポートフォリオは、官報に掲載された決議2020分の74、負荷の陸上輸送のためのサービスを行うキャリアを可能に宣誓供述書の認証によって承認された大臣マリオMeoni、国内および国際的な宣言不可欠率います、循環。そのような活動に労働者の機能を容易にするために。 文書は、CNRTのウェブサイト上で利用可能であると、社会的な予防と強制隔離に、明確かつ統一的に、例外を確認するために、バイアルをチェックしに提示されなければなりません。

El ministerio de transporte habilitó un permiso de circulación nacional para camioneros durante la cuarentena En el marco de la disposición del presidente Alberto Fernández que establece el aislamiento social, preventivo y obligatorio para toda la población a raíz de la pandemia por COVID-19, el Ministerio de Transporte aprobó un modelo de certificado que habilita a circular a los transportistas incluidos en los servicios esenciales y que deberá ser presentado en los correspondientes controles. miércoles 25 de marzo de 2020 Las personas afectadas a las actividades y servicios de comercio exterior, transporte de mercaderías, petróleo, combustibles, GLP y producción y distribución de biocombustibles están exceptuadas del cumplimiento del "aislamiento social, preventivo y obligatorio" y de la prohibición de circular únicamente en relación con el estricto cumplimiento de esas actividades y servicios. La cartera de Transporte que lidera el ministro Mario Meoni, aprobó mediante la Resolución 74/ 2020 publicada en el Boletín Oficial, la certificación de una declaración jurada que habilita a los transportistas que realizan servicios de transporte terrestre de cargas, nacionales e internacionales, declarados esenciales, a circular. El objetivo de facilitar las funciones de los trabajadores de dichas actividades. El documento se encuentra disponible en la web de CNRT y deberá ser presentado en los controles viales para comprobar, de manera clara y unificada, su excepción al aislamiento social, preventivo y obligatorio.