[日本語-Español] LA CNRT INTENSIFICA LOS CONTROLES EN LA HIGIENE DEL TRANSPORTE, ESTACIONES Y TERMINALES

CNRT激化コントロール衛生交通局と端末 予防措置を輸送し、配布に衛生の基本的な条件でのコロナウイルスの最近の流行と最近の解像度を考えると、交通の規制のための国家委員会（CNRT）は、現在、自動車や鉄道輸送のこれらの措置を監督しています。 月曜日2020年3月16日 中に鉄道車両や船舶、その効果から、国家管轄権に全てのサービス事業者、自動車、鉄道、海、川や湖の主題は、衛生車の基本的な条件を維持するために行動を増やす必要があることが想起されますサービス。彼らはまた、ヘッダ端子とラインの駅のそれぞれのように鉄道、ポートferroautomotorと国家司法権を、固定設備とターミナルバスステーションで同じ操作を実行しなければなりません。 この点で、事業者、コンセッショネアおよび/または輸送サービスの融資は、情報看板や保健省が義務とすぐに、だけでなく、省への利用可能なすべての措置提供を普及すべきです。 車両はAV機器が装備されている場合には、彼らは旅の各脚、CNRTを提供し、ビデオや録画の開始に普及する必要があります。さらに、それらは添付しなければならないと供給ディスペンサアルコールゲル、アルコールベースのソリューションまたは任意の他の入力は、保健省が推奨します。 奨励するために、輸送システムのユーザへの鉄道輸送や情報の大量普及のためのモーター交通におけるパンデミック委員会を設置危機防止COVID- 19の日常生活に従ってください急性呼吸器疾患の症状の存在と早期に相談。また、システムのすべてのそれらのユーザーに予防の主な措置に関する知識を提供する力を持っている可能ケースに関連している可能性が異なる領域の鉄道関係者と推進する輸送サービスの提供に協力を求めるだろう検出およびケース管理。最後に、地元の機関、民間、公共のかどうか、または疑われるか診断された患者の支援に影響を受けている他の人と仕事の連携に参加します。

La CNRT intensifica los controles en la higiene del transporte, estaciones y terminales Ante el reciente brote de Coronavirus y la reciente resolución sobre las condiciones esenciales de higiene en el transporte y la difusión de medidas de prevención, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) ya está fiscalizando estas medidas en el transporte automotor y ferroviario. lunes 16 de marzo de 2020 Cabe recordar que a partir de su vigencia todas las operadoras de servicios de transporte automotor, ferroviario, marítimo, fluvial y lacustre sujetos a la jurisdicción nacional deberán incrementar las acciones tendientes a mantener las condiciones esenciales de higiene de los vehículos, material rodante y embarcaciones en servicio. Además, deberán realizar las mismas acciones en las instalaciones fijas y las estaciones terminales de ómnibus, ferroviarias, ferroautomotor y portuarias de jurisdicción nacional, al igual que en las terminales cabeceras y cada una de las estaciones ferroviarias de las líneas. En este sentido, las operadoras, concesionarias y/ o prestatarias de los servicios de transporte deberán difundir la cartelería y la información que brinde el Ministerio de Salud de manera obligatoria e inmediata, como así también todas las medidas que disponga dicho Ministerio. En el caso que los vehículos dispongan de equipos audiovisuales, estarán obligados a difundir al inicio de cada tramo del viaje, el video o la grabación que brinde la CNRT. Además, deberán colocar expendedores y suministro de alcohol en gel, soluciones a base de alcohol o cualquier otro insumo que recomiende el Ministerio de Salud. Para seguir el día a día de la pandemia se crearon los Comité de crisis de prevención COVID- 19 en el Transporte Ferroviario y en el Transporte Automotor, para la difusión masiva de información a los usuarios del sistema de transporte, con el fin de incentivar la consulta temprana ante la presencia de síntomas de enfermedad respiratoria aguda. Además, tendrá la facultad de brindar conocimiento sobre las principales medidas de prevención a todas aquellas personas usuarias del sistema, capacitar al personal de las distintas áreas que puedan tener relación con un caso posible y solicitar la colaboración a los prestadores del servicio de transporte para propiciar la detección y manejo de casos. Por último, intervendrá en la coordinación de los trabajos con instituciones locales, ya sean públicas, privadas, u otras, que se encuentren afectadas a la asistencia de los pacientes sospechosos o diagnosticados.