[한국어-Español] POSITIVA AUDITORÍA DE LA UE A LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE CARNE BOVINA Y OVINA

쇠고기와 양고기를 생산하는 긍정적 인 EU의 감사 시스템 유럽 ​​사찰 직원이 수행하는 것을 Senasa과 전문성을 작업에 투명성과 헌신을 강조했다. 화요일 10 2020 월 부에노스 아이레스는 - 양, 쇠고기와 안전 관리의 생산 시스템이 작동을 검증 유럽 연합 (EU)의 위임에 의해 투명성과 견고에 의해 가중 된 건강 및 품질 Agroalimentaria (Senasa)의 전국 서비스가 실시되고 그 목적지로 선적. 오늘날, 기관, 감사의 결과는 지난 2 월 노출 26 시작 최종 회의의 본부에서 열렸다. 회의는 동물의 건강, 안전 및 품질 Agrifood 및 운영 국가 부서장의 기술 팀과 함께의 Senasa 부사장, 카를로스 Milicevic으로 향했다. Senasa에서 전문가와 함께 마리아 카르멘 로페즈 모레노와 알렉스 곤잘레스 가르시아로 구성된 유럽 대표단, 냉장고 시설 양을 감사 쇠고기는 부에노스 아이레스, 산타페 산타 크루즈 지방에있는 EU에 제품을 수출 할 수있는 권한. 유럽 ​​위임 감사는 "당사자 사이의 협력, 헌신과 투명성"에 의해 표시되었다 강조했다. "우리는 잘 로컬 시스템에 영역을 통해 중앙 기준에서 구조 발견,"그는 또한 훈련과 Senasa "사람들의 직원의 전문성을 숙고 최종 회의에서 스페인어 원산지 감사 건강과 우수한 보장을 제공 할 준비를했다 작업에 대한 의지 ". Milicevic 공유 작업의 두 주 동안 사용할 수있는 감사를 감사하고 유럽의 위임을 동반 Senasa에서 전문가와 기술자의 작업을 인정했다. "우리는 매우 만족하고 유럽 연합 (EU)이 감사의 결과와 함께 기쁘게 생각합니다. 우리의 시스템은 시장을 유지 의미하는 제어 소와 양의 고기를 작동하는 힘을 보여줄 수있다 "Ximena 멜론의 Senasa의 동물 건강의 국립 이사는 말했다. 말했다 "감사는 컨트롤이 쇠고기와 양고기 생산 시설에서 이러한 요구 사항에 따라 강화하고 보장하지만 것을 유럽 연합 (EU) 규정에 Senasa의 직원은, 그 지식을 무게"구스타보 소토 크루제, 감독 동물성 제품 Senasa. 다음 달에 유럽 연합 (EU)은 Senasa에 동물 관련 복지 문제를 강화와 관련된 감사 관찰과 제안의 최종 보고서를 보내드립니다.

Positiva auditoría de la UE a los sistemas de producción de carne bovina y ovina Los inspectores europeos destacaron la transparencia y compromiso con que trabaja el Senasa y el profesionalismo con que se desempeña su personal. martes 10 de marzo de 2020 Buenos Aires – Los sistemas de producción de carne ovina y bovina y el control de inocuidad que lleva adelante el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) fueron ponderados por su transparencia y solidez por la delegación de la Unión Europea que verificó su funcionamiento en lo envíos a ese destino. Hoy, en la sede central del Organismo, tuvo lugar el encuentro final donde se expusieron las conclusiones de la auditoria iniciada el 26 de febrero pasado. La reunión estuvo en encabezada por el vicepresidente del Senasa, Carlos Milicevic, acompañado por los equipos técnicos de las direcciones nacionales de Sanidad Animal, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria y de Operaciones. La delegación europea compuesta por María Carmen López Moreno y Alex González García, acompañados por profesionales del Senasa, auditaron establecimientos frigoríficos de carne ovina y bovina habilitados para exportar su producción a la UE ubicados en las provincias de Buenos Aires, Santa Fe y Santa Cruz. La delegación europea destacó que la auditoría estuvo signada por "la colaboración, compromiso y transparencia entre las partes". "Encontramos un sistema bien estructurado desde las normas centrales pasando por las regiones hasta el nivel local", señalaron los auditores de origen español en la reunión final donde también ponderaron el profesionalismo del personal del Senasa "gente capacitada y preparada para dar garantías sanitarias y excelente predisposición al trabajo". Milicevic agradeció a los auditores su disposición durante las dos semanas que duró el trabajo compartido y reconoció la tarea de los profesionales y técnicos del Senasa que acompañaron a la delegación europea. "Estamos muy conformes y contentos con el resultado de esta auditoría de la UE. Pudimos mostrar la solidez con que trabaja nuestro sistema de control de carnes bovinas y ovinas que significa el sostenimiento del mercado", señaló Ximena Melón, directora nacional de Sanidad Animal del Senasa. "Los auditores ponderaron el conocimiento que tiene el personal del Senasa sobre las normativas de la UE, lo que fortalece y garantiza que los controles estén de acuerdo a esos requisitos en los establecimientos productores de carne bovina y ovina", explicó Gustavo Soto Kruse, director de Productos de Origen Animal el Senasa. En los próximos meses la UE enviará al Senasa el informe final de la auditoría con observaciones y sugerencias relacionadas a fortalecer cuestiones vinculadas al bienestar animal.