[日本語-Español] PRIMERA REUNIÓN DEL CONSEJO INTERINSTITUCIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE 2020

科学技術2020年の省庁間委員会の初会合 国家科学技術の当局は、共有作業の議題のための基礎を築くために集まりました。 木曜日2020年3月5日 科学技術のための省庁間委員会（CICYT）は、今年の最初の会合を開催しました。一般的な目標があり、研究開発機関を通じて科学省、技術革新（MINCYT）ドライブに提示し、各エンティティのプログラムのニーズや目標から具体的なガイドラインの合意を促しました。 科学的なシステムの関節が1残っているため、「彼らは我々が2015年に持っていたようにあなたが戻って見に行く場合は特に、多くの課題を私たちに提示：歓迎発言は言っ省の頭、ロベルトSalvarezza、によって与えられました我々はアルゼンチンに持っている未解決の問題の非常に高い能力を持つ大学や研究機関、国際的に有名な多くの生物の科学技術は、私たちの国であり、まだ防止に我々は秩序と協調的に働くことができるというスプレーがあります」。 「我々は明確にする必要があり、そのような資金調達などの内側の領域に面していないだけで問題を議論するだけでなく、私たちは人々のニーズに合わせて議題に働くことができる方法を考える、」Salvarezzaは語りました。彼は加えた：「私たちが知っているように、それは明らかであると誰もが世界銀行の番号にアクセスすることができますので、私たちは、二つの軸、機関自身の素敵な緊急事態を構成1、上の作業に着手し、縮小するという点で何が起こりましたかGDPと科学技術」で減少した投資。 「他の軸は、あなたが今日アルゼンチン必要なものへの転覆議題の建設である。これは、省庁である、社会とし、第1のフレームワークとの相互作用によって達成される。我々は積極的にポートフォリオで作業しています環境、農業、保健と教育は、とりわけ。私たちは、あなたがこのテーブルで関係機関と一緒に彼らの特定の目的を実現するために彼らと会っている「と彼は言いました。 ターンでは、と考え合同科学技術の秘書、フアン・パブロ・ラパス：「CICYTは、それを構成するさまざまな機関との相互作用は、特定の問題の多くに対処するための公共政策の策定のための目玉である領域がありますそれが最近では悪化している場合。その中で、我々は、財政危機のマニフェストを持っている、と支離滅裂と非構造化システム、その近年の製品ではありませんが。」 CICYTのテーブルでは、順番に、彼らが参加：内閣ユニット諮問MINCYT、キャロライナベラの頭を、計画と科学技術イノベーション、ディエゴ・ウルタドのポリシー長官。研究と展望、エドゥアルドMalloの次官。政治学、技術革新、マリア・Sleimanの次官。制度アセスメント、ウンベルトCisaleの次官。制度的コーディネーション、パブロ・ヌニェスの次官。行政管理、マリア・ローラ・ゴンサレスの次官。科学、技術革新、エリサコロンボの連邦化の次官。科学技術アーティキュレーション、ベラBrudny省のスタッフのチーフ。研究の推進、技術開発と革新のための国家機関の会長、フェルナンドPeirano。 ロベルトRivarola（CONICET）、アルフレドBoselli（CNEA）、スサーナMirassou（INTA）、ダリオCaresani（INTI）、ラウルM. Kulichevsky（CONAE）、オスカーPadin（INIDEP）、パブロ・ダニエル：出席科学技術機関によるスパレッティ（INA）、ウォルター・マッコーマック（IAA）、ダニエル・コリア（クループ）、ダニエラ・カストロ（MINDEF）、パブロBolcatto（CITEDEF）、セレステサウロ（SMN）、オスカーアルパ（CINとUNLPam）、マリアナヘレラPiñero（BNDG）ダニエル・ピーチ（UN​​CUYOおよびCIN）、マリア・Veiravé（UNNEおよびCIN）、ダニエル・ベガ（UNSとCIN）。

Primera reunión del Consejo Interinstitucional de Ciencia y Tecnología de 2020 Autoridades del sistema nacional de ciencia y tecnología se dieron cita para sentar las bases de una agenda de trabajo compartida. jueves 05 de marzo de 2020 El Consejo Interinstitucional de Ciencia y Tecnología (CICYT) llevó a cabo su primer encuentro del año. Allí se presentaron los objetivos generales que el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MINCYT) impulsará a través de los organismos de investigación y desarrollo, e instó a consensuar lineamientos específicos a partir de las necesidades y metas programáticas de cada entidad. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del titular de la cartera, Roberto Salvarezza, quien expresó: "Se nos presentan múltiples desafíos, en especial si uno vuelve a una mirada como la que teníamos en 2015, porque la articulación del sistema científico sigue siendo uno de los temas pendientes que tenemos en la Argentina. En nuestro país hay muchos organismos de ciencia y técnica de gran prestigio internacional, universidades e institutos con una muy alta capacidad, y sin embargo existe una atomización que impide que podamos trabajar en forma ordenada y cooperativa". "Tenemos que articularnos y discutir no solo los problemas que tiene el área hacia su interior, como ser el financiamiento, sino también pensar en cómo podemos trabajar en una agenda en sintonía con las necesidades de la gente", destacó Salvarezza. Y agregó: "Nos propusimos trabajar sobre dos ejes, uno que consiste en atender las emergencias de los propios organismos, ya que sabemos, porque es notorio y cualquiera puede acceder a los números del Banco Mundial, lo que ha sucedido en cuanto al achicamiento del PBI y a la reducción de la inversión en ciencia y técnica". "El otro eje consiste en la construcción de una agenda volcada hacia lo que necesita hoy la Argentina. Esto se logra por medio de la interacción con la sociedad y con el primer marco de referencia, que son los ministerios. Estamos trabajando activamente con las carteras de Ambiente, Agricultura, Salud, y Educación, entre otras. Nos hemos reunido con todos ellos para poder materializar sus objetivos particulares en conjunto con los organismos competentes sentados en esta mesa", relató. A su turno, el secretario de Articulación Científico Tecnológica, Juan Pablo Paz, consideró: "El CICYT es un ámbito donde la interacción con las distintas instituciones que lo componen es una pieza central para la formulación de políticas públicas para encarar una multiplicidad de problemáticas concretas. Entre ellas, nos encontramos con una crisis presupuestaria manifiesta, y con un sistema desarticulado y desestructurado, que si bien no es producto de los últimos años, sí se ha agudizado en los últimos tiempos". En la mesa del CICYT, a su vez, participaron: la titular de la Unidad de Gabinete de Asesores del MINCYT, Carolina Vera; el secretario de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación, Diego Hurtado; el subsecretario de Estudios y Prospectiva, Eduardo Mallo; la subsecretaria de Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación, María Sleiman; el subsecretario de Evaluación Institucional, Humberto Cisale; el subsecretario de Coordinación Institucional, Pablo Nuñez; la subsecretaria de Gestión Administrativa, María Laura González; la subsecretaria de Federalización de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, Elisa Colombo; la jefa de gabinete de la Secretaría de Articulación Científico Tecnológica, Vera Brudny; y el presidente de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, Fernando Peirano. Por los organismos de ciencia y tecnología, asistieron: Roberto Rivarola (CONICET), Alfredo Boselli (CNEA), Susana Mirassou (INTA), Darío Caresani (INTI), Raúl M. Kulichevsky (CONAE), Oscar Padin (INIDEP), Pablo Daniel Spalletti (INA), Walter Mac Cormack (IAA), Daniel Coria (CRUP), Daniela Castro (MINDEF), Pablo Bolcatto (CITEDEF), Celeste Saulo (SMN), Oscar Alpa (CIN y UNLPAM), Mariana Herrera Piñero (BNDG), Daniel Pizzi (UNCUYO y CIN), María Veiravé (UNNE y CIN), Daniel Vega (UNS y CIN).